שיחה:אליזבטה דה גמבריני

תרגום

כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאנגלית Hagar98 - שיחה 00:59, 15 במאי 2022 (IDT)

‏	ערך זה נכתב במסגרת "כלים שלובים", מערכת לימודי הבחירה לתואר ראשון של אוניברסיטת תל אביב, בקורס "מווב 2.0 לווב 3.0, מוויקיפדיה לוויקידאטה" החל משנת 2018 (או בקורס "ויקיפדיה: מיומנויות של יצירת וצריכת ידע" בין השנים 2015–2017). בכל שאלה לגבי הערכים, נא לפנות אל שני אבנשטיין.

הערכת עמיתים 1

• יפה מאוד! יצרתם ערך טיוטה בשם מיוחד.
• נראה כי הערך לא תורגם מאנגלית (לא מופיע חתימה כי שלמדנו).
• מופיע משפט פתיחה ברור המסכם את הערך היט ואכן שם הערך מודגש ובתחילת הפסקה כפי שלמדנו.
• נראה כי קיים היגיון בסדר ובהתפחות הכותרות.
• הפרקים כתובים בשפה ברורה ולא מסובכת, הן מבחינת תקינות העיברית והן מבחינה תחבירית.
• יש מעבר מהכלל אל הפרט ושמירה על נקודת מבט ניטרלית בעברית הערך.
• הערך מכיל מילים באנגלית במידה סבירה(בעיקר שמות).
• אנו מניחים כי הערך לא מכיל תרגום מכונה כלל.
• יש לתקן את תוכן הכותרת "קריירה מוזיקלית" ולהוסיף את 4 פרקי הסיום הקבועים.
• בערך אין כלל קבצי מדיה ובאופן כללי הוא דל מתוכן. יש לעבות אותו. היינו ממנליצים לסדר וויזואלית את הערך בצורה יותר מרווחת, להוסיף תוכן ומלל ולצרף את פרקי הסיום: ראו גם, לקריאה נוספת, קישורים חיצוניים, הערות שוליים. וכמובן לצרף בסוף חתימה אוניברסיטאת תל אביב.

Itaipeleg - שיחה 15:31, 30 באפריל 2022 (IDT)

תודה רבה על ההערכה! LiorCl20 - שיחה 08:22, 7 במאי 2022 (IDT)

הערכת עמיתים 2

אנו מסכימים עם ההערות שנתנו הערכת עמיתים 1, ואנו רוצים להדגיש את כמות התוכן הדלה בעמוד, בכל פרק יש רק שורה אחת (חוץ מבפרק האחרון). יש להוסיף תוכן מילולי וויזואלי, וכן לתקן את הבעיות המופיעות בפרק "קריירה מוזיקלית". Elikokatz - שיחה 21:05, 1 במאי 2022 (IDT)

תודה רבה על ההערכה! LiorCl20 - שיחה 08:23, 7 במאי 2022 (IDT)

בעיה בקישורי ארכיון בערך (ספטמבר 2023)

שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון. להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.

• https://www.researchgate.net/publication/326060408 A Contextual Study of the Life and Published Keyboard Works of Elisabetta de Gambarini together with a Recording Facsimile of the Music and Commentary עם שגיאה

בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 20:03, 21 בספטמבר 2023 (IDT)