שיחה:אצטדיון צסק"א פסצ'אנויה ע"ש גריגורי פדוטוב

בירור

אמיר א' אהרוני "פסצ'אנוי" בסדר? ברוסית Песчаное. תודה --David.r.1929 - שיחה 05:22, 22 בספטמבר 2020 (IDT)

ממליץ לשנות ל "פסצ'אנויה" דוד א. - שיחה 06:20, 22 בספטמבר 2020 (IDT)

פסצ'אנויה. --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 08:00, 22 בספטמבר 2020 (IDT)

תודה דוד א. ואמיר א' אהרוני. האם צריך לכתוב בתוך מירכאות, קרי אצטדיון צסק"א "פסצ'אנויה" ע"ש גריגורי פדוטוב. מה דעתכם? בנוסף, מתייג את אלדד. תודה --David.r.1929 - שיחה 07:49, 23 בספטמבר 2020 (IDT)

לדעתי עדיף עם גרשיים.דוד א. - שיחה 07:53, 23 בספטמבר 2020 (IDT)

אין צורך במירכאות. כותבים מירכאות בשם הרשמי המלא ברוסית כי זאת איזושהי דרישה ביורוקרטית ותקנית, אבל בעברית זה לא ממש נחוץ, כי ברור גם ככה שזה שם. --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 09:23, 23 בספטמבר 2020 (IDT)

--David.r.1929 - שיחה 18:32, 26 בספטמבר 2020 (IDT)