שיחה:ארנסט ויגפורס

הערך מבוסס על תרגום מהוויקי האנגלית. בשוליים מעט תרגום מכונה מפיסקאות רלבנטיות מהוויקי השבדית, ומעט נלקח מספרה של שרי ברמן "The Social Democratic Moment: Ideas and Politics in Interwar Europe" שיצא לאור בהוצאת אוניברסיטת הרוורד ב-1998. אלמוג 17:04, 27 בפברואר 2010 (IST)

שם הערך

יש להעביר לארנסט ויגפורש, לפי כללי התעתיק וההגייה. Wigforss => וִיגְפוֹרְשׁ תודה, /אורלינג◄שיחה◄תרומות 01:49, 1 בספטמבר 2010 ◄ יחד לעשייה איכותית!

שם הערך סיבוב נוסף

{{שינוי שם |לשם=ארנסט ויגפורס |הערה=כי כך זה התעתיק הנכון }}

ויהי בימי משול האורלינג... הוא שינה את השם של הערך, בטענה כי זה התעתיק השבדי הנכון. לא התווכחתי איתו כי יש לי חיים, ויש לי מה לעשות בחיים, ואין לי כוח להתווכח עם טרול. לאחר מכן עלתה שוועת הוויקיפדים, והוא נחסם לצמיתות, ועכשיו אפשר לדון בשקט. על פי הערך שבדית העיצור SS נהגה כמו ס'. מכאן ששמו של ארנסט הוא ויגפורס, שלא לדבר על גוגל, המכיר אותו יותר כוויגפורס, והאיזכורים היחידים לוויגפורש הם בוויקיפדיה ובאתרי הראי שלה. מציע להחזיר לשם הנכון. פ/ החמוד 14 באוגוסט 2011 ◄ יחד לעשייה איכותית!

מסכים עם פ החמוד. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 08:44, 14 באוגוסט 2011 (IDT)