פתיחת התפריט הראשי

שיחה:בוקר טוב, וייטנאם

שיחות פעילות

שם הערךעריכה

בוקר טוב, ויאטנם, בוקר טוב, ויאטנם. המפיצים אולי עשו טעות לפי כללי התעתיק/מתן שמות שאימצנו - אך זהו שם הסרט הרשמי. זהר דרוקמן - שלום עולמי‏ 17:42, 13 באוקטובר 2009 (IST)

אני בגדול מסכים איתך, ועשיתי את ההעברה בטעות, ולכן החזרתי. שוב סליחה. מה שכן - נראה לי שהשם העברי שניתן לסרט ניתן לו ממש מזמן, בזמן שלא היו כללי תעתיק ברורים ואולי כך היה נהוג לכתוב את שם העיר בעברית. אני חושב שיש הגיון בלקרוא לערך בוקר טוב, וייטנאם, כי כך קוראים לו היום. אבל זה באמת לא חשוב. טוסברהינדי (שיחה) 18:00, 13 באוקטובר 2009 (IST)
אם הייתה הפצה מחודשת של הסרט - בסדר. אבל כל עוד אין, אני לא רואה סיבה לשנות. זהר דרוקמן - שלום עולמי‏ 18:07, 13 באוקטובר 2009 (IST)
חזרה לדף "בוקר טוב, וייטנאם".