שיחה:האדן
 |
ערך זה נכתב או הורחב במסגרת תחרות הכתיבה
| |
| ערך זה נכתב או הורחב במסגרת תחרות הכתיבה | |
משפט הפתיחה קצת מרתיע הדיוטות בעיני. אולי במקום "האדן (Hadean) הוא יחידת הזמן הגאולוגית המוקדמת ביותר, הפותחת את הפרקמבריון שבלוח הזמנים הגאולוגי" כדאי את חציו הראשון של המשפט "האדן...ביותר" להשאיר ואת החצי השני "הפותחת ...הגאולוגי" להעביר לסוף המבוא. Amirki - שיחה 01:44, 29 ביולי 2008 (IDT)
- סליחה, אבל לא ממש הבנתי. ובכלל, הערך אינו "שלי", כך שמי שמוצא לנכון לערוך אותו - מוזמן. דקי - שיחה 14:15, 29 ביולי 2008 (IDT)
שם הערך עריכה
"האדן" זה לא ממש נכון. אם כבר אז האדֵיאָן. בשפות אחרות ראיתי "הדאיקום". מה מקובל בעברית? אביעד המקורי • שיחה • בואו להצביע 11:55, 29 ביולי 2008 (IDT)
- "האדיאן" הוא הכתיב העברי של ההגיה האנגלית. במקור אחד בלבד קראתי "הדאן", אבל בכל האחרים "האדן" וגם שמעתי "האדן" במשקל האדס. כך ראה כנראה גם כותב הערך המקורי. דקי - שיחה 14:11, 29 ביולי 2008 (IDT)
- הבעיה עם "האדן" היא שזו פשוט טעות. אין מילה כזו ואין גזירה כזו של "האדס". אפשר הדיאן, אפשר הדאיקום, ואפשר אולי גם "העידן ההדיאני" כשם תואר, אבל לא האדן. אם רוצים בלי יו"ד (הָאדֵאָן) אז גם הולך. אביעד המקורי • שיחה • בואו להצביע 14:17, 29 ביולי 2008 (IDT)
- אם היינו מאייתים לפי הגיה אנגלית דווקא, היינו קוראים אחרת לכל התקופות. למשל קנוזואיקון (Cenozoic) מבטאים באנגלית "סנוזואיק", ואני אפילו לא מנסה לאיית ציאניד לפי ההגיה האנגלית.
- שמות התקופות - גם אם לא נוצרו במקור ביוונית, הרי שהן נשענות עליה, וכך גם Hadean (ראה בערך, פסקה ראשונה). אם כבר, הייתי מחפשת כתיב התואם הגיה יוונית. מה אתה מציע? דקי - שיחה 14:32, 29 ביולי 2008 (IDT)
- הבעיה עם "הדיאן" היא שזהו למעשה שם תואר ("האדיאני", כלומר של האדס - נניח, "העידן ההדיאני"). לפי הערך ביוונית, הרי שהם קוראים לו בכלל העידן הקָאטָארְכֵיאוֹזוֹאִי (שבעברית היה צריך להיות, בהתאם לעידנים האחרים, קאטארכיאוזואיקון), אבל מזכירים שם גם את שם התואר άδειος (האדֶיוֹס); לפי נורמות התעתיק המקובלות, הייתי אומר "העידן ההאדיאי" (אני מקווה, אגב שהמילה "עידן" נכונה כאן, אני לא מכיר את המונחולוגיה הגיאולוגית המקובלת). מהו שם-העצם המועדף אני לא בטוח. נדמה לי שאפשר לומר "האדיאון", אבל צריך לבדוק עם מישהו שיודע יוונית יותר טוב ממני. אביעד המקורי • שיחה • בואו להצביע 14:43, 29 ביולי 2008 (IDT)
- ואולי בכלל עדיף הדאיקון; כך זה בלא מעט שפות, כולל גרמנית. אביעד המקורי • שיחה • בואו להצביע 14:48, 29 ביולי 2008 (IDT)
- אני לא "נעולה" על שמות, רק על תכנים
הדאיקון יכול לבוא בחשבון, אבל כדאי להתייעץ עם דובר יוונית לפני שינוי. - לעניין "עידן" וכו' - למעשה, כל הפרקמבריון לא רשמי למדי ונהוגות בו חלוקות שונות ומשונות, וגם באלה לרוב לא מופיע דבר לפני הארכאיקון. אני בחרתי את ה"בריטניקה" כמקור לחלוקת לוח הזמנים הגאולוגי, מאחר וזו אנציקלופדיה שאני מעריכה, אם כי גם בה מצאתי אי-דיוקים ומידע לא מעודכן. קשה להימנע מלקרוא לפרק זמן גאולוגי "עידן", "תור" או תקופה, ובכל זאת, "העידן ה-" בכל הפרקמבריון לא ממש קביל. לכן, כדאי למצוא שם שאין צורך להוסיף לו קידומת "עידן" או "תור". דקי - שיחה 15:03, 29 ביולי 2008 (IDT)
- אני לא "נעולה" על שמות, רק על תכנים
- הבעיה עם "האדן" היא שזו פשוט טעות. אין מילה כזו ואין גזירה כזו של "האדס". אפשר הדיאן, אפשר הדאיקום, ואפשר אולי גם "העידן ההדיאני" כשם תואר, אבל לא האדן. אם רוצים בלי יו"ד (הָאדֵאָן) אז גם הולך. אביעד המקורי • שיחה • בואו להצביע 14:17, 29 ביולי 2008 (IDT)
הערות בתום התחרות עריכה
הערה: ההערות הבאות נכונות לגרסה הקובעת לשיפוט בתחרות - זו שהייתה בצהרי 17 באוגוסט. ייתכן שחלקן תוקנו כבר. בגלל חוסר זמן אינני יכול לבדוק כעת שוב את הגרסה העדכנית של כל הערכים ולפיכך אני מדביק כאן את הערותי במלואן:
- הערות שוליים כדאי לנסח אחרת, להראות מה PDF ומהיכן ומתי לקוח כל דבר.
- חסרה מאוד תבנית עם כרונולוגיית העידנים השונים. הדיאגרמה הקיימת מאוד לא ברורה והפונט בה לא יפה. רצוי משהו דומה למה שקיים בערך באנגלית.
- למה חשוב שזירקון מכיל אורניום? צריך להסביר על נושא זמן מחצית החיים.
- חסרות אסמכתות לתהליך היווצרות כדה”א והירח. הערך אינו מבדיל בין עובדות לבין תאוריות ומציג תמונה מסוימת כאילו אין עוררין עליה. החומר לא מוכר לי, וקשה לשפוט אם הצגת הדברים נכונה. היא מאוד נחרצת בהתחשב בוודאות המעטה.
- מה הטעם בתמונה של דסקה פלנטרית?
- “הלחץ האטמוספירי הגיע ל-250” - מאתיים וחמישים מה? אטמוספירות?
- מה הטעם בתמונה של זרימת לבה?
- כיצד מעריכים שזמן ההקפה היה אז שש שעות?
- לא ברורה חשיבות מחקריו של טרייל. הם חדשים – האם יש הסכמה על ממצאיו? או שזה מחקר יחיד?
- דרושה הגהה קלה.
- שרטוט אגני הירח לא תורגם - חבל.
קישור שבור עריכה
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
--Matanyabot - שיחה 01:42, 4 במאי 2013 (IDT)
קישור שבור 2 עריכה
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
--Matanyabot - שיחה 01:42, 4 במאי 2013 (IDT)
קישור שבור 3 עריכה
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!