שיחה:האיש הקטן

תרגום חדש

לספר יש תרגום חדש שחוזר לשמות המקוריים. האם כדאי להשתמש בהם? גדי אלכסנדרוביץ' 21:16, 26 יוני 2006 (IDT)

באותו עניין, אני קורא כעת את הספר (בפעם ה-15 בערך) בהוצאת אחיאסף משנת 1982. לפי הספר, כמה מהפרטים המופיעים בערך, אינם מדויקים או שאינם מוזכרים כלל בספר. האם למישהו יש התנגדות שאתקן ? AaronShapira - שיחה 16:23, 14 במרץ 2011 (IST)

ומענין לענין באותו ענין, לי זכור שהספר תורגם לעברית בשם מקס איש הגפרור, אבל אני לא מצליח למצוא ראיות לכך (גם לא בקטלוג הספרייה הלאומית). אשמח לקבל מידע נוסף בענין. בתודה, דג ירוק • שיחה • 20:29, יום שלישי בשבת, ח' בניסן ה'תשע"ז (IDT).