שיחה:הוועדה לחקר אירועי 11 בספטמבר

תגובה אחרונה: לפני 6 חודשים מאת Mbkv717 בנושא שינוי שם

שינוי שם

עריכה

שמה הרשמי והמלא של הוועדה בשפת המקור הוא The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. לא ברור לי מי המציא את השם בשפה העברית. מתייג את המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illangבעלי הידע בתרגום על מנת שיציעו תרגום ראוי יותר. יוניון ג'ק - שיחה 11:58, 29 בנובמבר 2023 (IST)תגובה

גם באנגלית שם הערך אינו השם הרשמי, בנסיבות כאן זה נראה לי טוב אז   נגד שינוי השם. לצורך ציון בתוך הערך, אולי הוועדה הלאומית למתקפות טרור על ארצות הברית. Mbkv717שיחה • ט"ז בכסלו ה'תשפ"ד • 12:14, 29 בנובמבר 2023 (IST)תגובה
חזרה לדף "הוועדה לחקר אירועי 11 בספטמבר".