שיחה:הפורוורד

איות

מתלבט: ייתכן שכדאי לאיית "פֿאָרװערטס" (או "פֿאָרווערטס") לאורך כל הערך, במקום "פארווערטס".. אביעדוס - שיחה 02:56, 10 באוגוסט 2008 (IDT)

זה עדיף, מבחינת היידיש; גרוע מבחינת אפשרויות החיפוש. אפשר להוסיף את ה-פֿ בכל הערך, גם במילה "פורום". אלדד • שיחה 22:24, 10 באוגוסט 2008 (IDT)

כן, נכון. אז כך נעשה. אביעדוס - שיחה 23:50, 10 באוגוסט 2008 (IDT)

בעצם, פורום? לא "פאָרוּם"? אלדד • שיחה 22:26, 10 באוגוסט 2008 (IDT)

אני מניח שזה לא ממש משנה, כי השם ממילא ברוסית ולא ביידיש.. אביעדוס - שיחה 23:50, 10 באוגוסט 2008 (IDT)

דרך אגב, המקור הוא הערך בוויקיאנגלית? אלדד • שיחה 22:24, 10 באוגוסט 2008 (IDT)

כן.. גם כתבתי. אביעדוס - שיחה 23:50, 10 באוגוסט 2008 (IDT)

אה, נכון, השתמשת בתקציר העריכה (חיפשתי את המקור בדף השיחה של הערך). אלדד • שיחה 00:02, 11 באוגוסט 2008 (IDT)

מקובל לרשום את זה בדף השיחה? באמת? אביעדוס - שיחה 00:08, 11 באוגוסט 2008 (IDT)

אולי, לפעמים. אני נזכר כעת שכשאני תרגמתי ערכים מוויקיאנגלית, מוויקידויטש או מוויקיפולנית - אכן כתבתי את המקור בתקציר העריכה הראשוני, כמוך. אז... תשכח ממה שאמרתי :) אלדד • שיחה 00:10, 11 באוגוסט 2008 (IDT)

ניקוד שם הערך

בהמשך לשם הערך מופיע הקרי בעברית מנוקדת. לפי הניקוד, צריך לקרוא אותו Foreverts. נראה לי שמדובר בטעות בניקוד, וביידיש הוגים אותו Forverts. אשמח לאישוש מטעם היידישיסטים (אם כי גם אני דובר את השפה, אבל אני מניח שיש כמה אצלנו שבניגוד אליי, יוכלו להתהדר בה ברמת שפת אם). אלדד • שיחה 23:22, 17 בפברואר 2009 (IST)

אלדדי, הקרי המנוקד שכתבתי אומר ”פוֹרְוֶורְטְס” (Forverts), שהיא אכן הצורה הנכונה. הסימנים של הניקוד נראים קצת מעורבב כאן לפעמים, אבל מתחת ל-ר' יש שווא (נח). אביעדוס • שיחה 23:50, 17 בפברואר 2009 (IST)

תודה. אני לא בטוח עד כמה הניקוד נחוץ, אם אכן הוא מבלבל בצורה שהוא בלבל אותי (ראיתי שני סגולים ברצף). מסקרן אותי - אצלך רואים ברור יותר: שווא בתחילה, ואח"כ סגול? אלדד • שיחה 01:52, 18 בפברואר 2009 (IST)

עשיתי כמה ניסויים בכתיבת הניקוד. אם נראה לך שצריך להוסיף/לשנות וכו', תקן. אני משתדל לחשוב על טובת הקורא (הרי ממילא לך ולי ברור כיצד הוגים את המילה). אלדד • שיחה 02:07, 18 בפברואר 2009 (IST)

תיקונים לערך מיום 14 ביולי 2009

ד"ר אודי מנור, שכתב דוקטורט (ובעקבותיו, ספר) על העיתון, ביצע היום כמה תיקונים לערך. תסמכו עליו שהוא יודע על מה הוא מדבר. חנןכהן - שיחה 08:54, 14 ביולי 2009 (IDT)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.thenation.com/doc/20000522/alterman
  • In פארווערטס on 2011-11-23 02:53:04, 404 Not Found
  • In פארווערטס on 2011-11-28 01:05:59, 404 Not Found
  • In פארווערטס on 2013-05-04 19:38:44, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 22:39, 4 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 2

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.inforeklama.com/Partners/Newspapers/Forward/info.htm
  • In פארווערטס on 2011-11-23 02:53:05, 404 Not Found
  • In פארווערטס on 2011-11-28 01:05:59, 404 Not Found
  • In פארווערטס on 2013-05-04 19:39:04, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 22:39, 4 במאי 2013 (IDT)

מפנה

מדוע ההפניה ל"פורוורד" (כדורסל) הוסרה? 13:21, 4 ביולי 2017 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בהפורוורד שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,827975,00.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20071001015738/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,827975,00.html לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 14:22, 5 באוקטובר 2022 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בהפורוורד שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.villagevoice.com/news/0502,murphy,59942,6.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20070312021839/http://www.villagevoice.com/news/0502,murphy,59942,6.html לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 04:54, 24 באוקטובר 2022 (IDT)