שיחה:התאחדות ההנהגה הדרומית-נוצרית

אני חושב ש"וועידת ההנהגה הנוצרית בדרום" יהיה תרגום מוצלח יותר. AddMore-III - שיחה 22:35, 11 בדצמבר 2016 (IST)

ייתכן. השם הזה רווח יותר. מי שבר סמכא בענינים אלו הוא נטעדי, אשמח לשמוע את דעתו. יעלי - שיחה 21:03, 12 בדצמבר 2016 (IST)

בוקר טוב. על פי מיטב הבנתי התרגום הנוכחי עדיף. על פי מיטב ידיעתי הביטוי conference בהקשר של הערך איננו בהכרח ועידה אלא התאחדות אני מפנה לערך בויקימילון האנגלי: A voluntary association of Congregational churches of a district; the district in which such churches are. נטעדי - שיחה 06:35, 13 בדצמבר 2016 (IST)