שיחה:ח'ורמאבאד

ח'ורמבאד > ח'ורמאבאד

בפרסית خرم‌آباد. סיון, יואל, אלדד ‏בעלי הידע בפרסית, אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק? סיון ל - שיחה 15:08, 17 באוגוסט 2020 (IDT)

בעד ח'ורמבאד, להשאיר כמו שהוא עכשיו. Diamond Magazine • מגזין יהלום • שיחה 15:12, 17 באוגוסט 2020 (IDT)

אבל למה? זה לא מדוייק ולא משקף את המקור. סיון ל - שיחה 16:49, 17 באוגוסט 2020 (IDT)

סיון ל אני הייתי מעדיף ח'וראמבאד. Diamond Magazine • מגזין יהלום • שיחה 21:23, 17 באוגוסט 2020 (IDT)

מסכים עם סיון ל: בעד ח'ורמאבאד. Amikamraz - שיחה 23:01, 17 באוגוסט 2020 (IDT)

כמו סיון ל, ח'ורמאבאד. אבאד, כך לפי המקור, הוא מרכיב חשוב בשמות הערים Ewan2 - שיחה 01:39, 18 באוגוסט 2020 (IDT)

אבאד בפרסית הוא "מקום מיושב, מקום ששוכנים בו". אכן חשוב . סיון ל - שיחה 15:52, 18 באוגוסט 2020 (IDT)

בעד הוספת הא' והצעת סיון. peledy - שיחה 10:04, 19 באוגוסט 2020 (IDT)

בוצע תודה לכל המגיבים. סיון ל - שיחה 15:07, 23 באוגוסט 2020 (IDT)