שיחה:טרנס ריס
הערות מרשימת ההמתנה עריכה
ערך שאני כתבתי את כלו, למעט תיקונים קלים של תקלדות שנעשו על ידי אחרים. Avi rosenthal 19:32, 10 במרץ 2013 (IST)
- הערך הוא טוב מאוד, אך אינו ראוי להיות מומלץ לדעתי. ראשית, מבנה הערך מאוד בעייתי. רוב רובו של הערך הוא טבלה מאוד מושקעת של עשרות ספרים שכתב ריס, כולם באנגלית, אף אחד מהם לא זכה לפירסום מחוץ לקהל שחקני הברידג' ולא תורגם לעברית. בקיצוץ הטבלה יש לנו כאן ערך באורך בינוני עם מספר בעיות מבניות קשות - פיסקת 'תרמית בואנוס איירס' צריכה להיות משולבת בביוגרפיה, ולא לבוא אחר 'אנקדוטות וציטטות'. האנקדוטות והציטטות צריכות לבוא בסוף הערך, וכיוצא בזה. המבנה אינו מקובל בביוגרפיות ויש לבצע התאמה. בנוסף, יש מספר בעיות תרגום, כמו תרגום של שמות לאנגלית, כאשר לצד השם בעברית מופיע השם באנגלית בסוגריים, ולעיתים רק השם באנגלית. כאשר המדובר באישים, יש להקפיד על איות בעברית והפניה לערך אם יש כזה. כשמדובר בשם מקום כמו למשל העיירה הוב, אין הצדקה לכתוב באנגלית. אפשר לכתוב ערך על הוב ולהפנות לשם. הפניות הן בכלל בעייה בערך, ויש לבצע קישורים רבים בהרבה. כך, למשל, פסקת הפתיחה (הכתובה אף היא באופן לא סטנדרטי) אינה כוללת הפניות אלא לערך "ברידג'" למרות שצריך לבצע משם לפחות שישה שבעה קישורים. לדעתי, בגלל הבעייה המבנית שאינה פתירה (אולי באמצעות הפניה לערך מורחב "ספרי טרנס ריס" שיכלול רק את הטבלה), הערך לא יהיה מומלץ. אבל אם רוצים להמשיך ולשפר ולעבוד, יש להיעזר באדם בקיא מעט יותר בכתיבה ויקיפדית, שיתאים את מבנה הערך והכתיבה שלו לנהוג כאן, וזאת בשלב ראשון. ובכל מקרה - יישר כוח על כתיבת ביוגרפיה מרתקת של אדם שאינו ידוע מספיק. פומפריפוזה - שיחה 05:56, 15 במרץ 2013 (IST)
- מסכים עם גל. הערך כולו נטו, בניכוי הרשימות, הוא מצוצמם ביותר ואין לו מקום בעמוד הראשי איתן - שיחה 09:51, 15 במרץ 2013 (IST)
תודה על ההערות ועל ההתייחסות. בהתאם להערות, שיניתי את המבנה והוספתי קישורים. כמו כן צמצמתי את המידע ברשימת הספרים שכתב ל:שם הספר, מחברים נוספים וההוצאה בה יצאה המהדורה הראשונה (השמטתי מידע על מהדורות נוספות והערות ביחס לספר). כפי שציין פומפריפוזה, יש בעיה לגבי רשימת הספרים. בהתחלה חשבתי לבנות ערך מורחב על ספרי טרנס ריס, כפי שנעשה בויקיפדיה באנגלית. הבנתי שבויקיפדיה העברית זה לא מקובל ולכן לא בניתי ערך מורחב. בעקבות ההערה בדקתי שוב וגיליתי שאכן בויקיפדיה העברית, ערך מורחב המתייחס לספריו של מישהו הוא נדיר. לפיכך השארתי את רשימת הספרים, כפסקה בתוך הערך. אני פתוח להצעות בנושא ההפרדה של רשימת הספרים לערך מורחב או השארת המצב הקיים. במהלך עבודה זו, גיליתי שאיאן מקלאוד המוזכר בו, הוא איש שראוי לכתוב עליו ערך וכך אעשה. Avi rosenthal 14:43, 18 במרץ 2013 (IST)
- אפשר לעשות את הרשימה מוסתרת. אבל זה לא יהפוך את הערך למומלץ. גיא - שיחה 22:34, 18 במרץ 2013 (IST)
קישור שבור עריכה
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!