שיחה:יהושע בירדוגו

דיווח על טעות

פרטי הדיווח

תחת הכותרת "משפחתו", קיים קישור עבור אביו, יעקב ברדוגו. הקישור לא מוביל אל הדמות הנכונה. דווח על ידי: י"ב 82.166.74.172 14:21, 22 בדצמבר 2017 (IST)

תודה. 2001:7C0:2041:1AA:0:0:0:DB 15:00, 22 בדצמבר 2017 (IST)

ברדוגו

נראה לי שעדיף לשנות את השם ל'בירדוגו', שכך הוא יותר מדוייק, ושתי הלשונות שגורים על האנשים, כך שעדיף את המדוייק בכל מקרה. כך גם הוא הערך רבי יקותיאל בירדוגו, ורבי רפאל בירדוגו אין סיבה ששלושה רבנים שהם מאותה משפחה ממש, יהיו בעלי שמות לא זהים. בעלי הידע ביהדות, בעלי הידע ביהדות ספרד, חוות דעתכם? yairde • שיחה • י"ב בתשרי ה'תשע"ט • 22:30, 20 בספטמבר 2018 (IDT)

מסכים איתך. לויוני-YL - שיחה 03:03, 21 בספטמבר 2018 (IDT)

תודה, אך אתה יודע איך משנים כותרת לערך?, א"כ אתה מוזמן לעשות זאת... yairde • שיחה • י"ב בתשרי ה'תשע"ט • 11:04, 21 בספטמבר 2018 (IDT)

לא כל-כך מסכים עם הדרישה לשנות, אבל דעת הרוב קובעת. אשנה את השם. Ralph747 - שיחה 13:39, 21 בספטמבר 2018 (IDT)

למה לא מסכים ? ההסכמה שלי הגיעה מידע אמנם, אבל לא משהו מעמיק אז תחכימני. לויוני-YL - שיחה 14:25, 21 בספטמבר 2018 (IDT)

כמה בירדוגו אתה מכיר כיום שמכנים את עצמם כך, ולא ברדוגו? לדעתי השם הנפוץ היום הוא בלי י', ולכן לפחות בשם הערך צריך להיות כך. Ralph747 - שיחה 16:16, 21 בספטמבר 2018 (IDT)

אה, את זה ידעתי, אבל בכל זאת תמכתי ב"בירדוגו" בגלל שזה המדוייק למיטב ידיעתי, ובצירוף לכך ששמות הערכים האחרים הם כך. אם יועלה דיון לשנות ל"ברדוגו" את הכל בגלל שזה המקובל כיום, אתמוך בכך. שבת שלום. לויוני-YL - שיחה 17:35, 21 בספטמבר 2018 (IDT)

Ralph747, לדעתי אתה טועה. לענ"ד זה לא נכון בכלל לשנות את כל הבירדוגו לברדוגו. היום נוצרו הרבה עיוותים מה זה קשור?? ודבר שני אנחנו כותבים על הרבנים שבוודאי נטלו את השם "בירדוגו". וכן, אני מכיר בירדוגואים. ועוד שזה יותר מדוייק, וכן שגור שני הלשונות על האנשים, זה שיותר רגילים בברדוגו, זה לא אומר שהלשון השניה והמדויקת לא שגורה עליהם. ולכן אני אהיה נגד באופן נחרץ אם יהיה הצעה לשנות את כל הבירדוגו לברדוגו. תודה, וחג שמח. וכן תודה ללויוני-YL, על השינוי. yairde • שיחה • י"ד בתשרי ה'תשע"ט • 12:39, 23 בספטמבר 2018 (IDT)

יאיר היקר, לא התיימרתי להציע לשנות. זו עובדה ידועה שכיום ברדוגו הוא השם הנפוץ. יש לא מעט דוגמאות, כמו אבוחצירא ואביחצירא, אבוטבול ואביטבול, ועוד, שכיום השם שאומץ הוא זה שלא כולל את האות י'. Ralph747 - שיחה 13:25, 23 בספטמבר 2018 (IDT)

מסכים. אבל את המעוות יש לתקן, כשאפשר, ושזה לא מוזר בעיני האנשים ברדוגו ובירדוגו זה מאוד קרוב. גם בכל הספרים שהוציאון כ=על רבני משפחת בירדוגו לא כתבו באף אחד מהם ברדגוגו, משא"כ באבוחיצירא שהשם כ"כ השתבש בעיני האנשים עד שיש ספרים עליהם שהוציאו בשם המוטעה אבוחצירא. באמת יש לדון מה יש לעשות עם השם אבוחצירא, אבל פה אני יכול יותר לקבל את הסברא שלך. אמנם בבירדוגו שונה הדבר מאביחצירא. ודו"ק. yairde • שיחה • י"ד בתשרי ה'תשע"ט • 14:09, 23 בספטמבר 2018 (IDT)