שיחה:ישי שור

תגובה אחרונה: לפני 11 שנים מאת TZivyA בנושא שמו בעברית

שמו בעברית עריכה

קיים סיכוי גדול שטעיתי באיות/תרגום שמו (Issai Schur). אני מזמין את מי שמבין לתקן את זה. 71.166.150.231 10:50, 10 באוקטובר 2006 (IST)תגובה

אגב, עברתתי את שמו לישעי כי על פי [1], נדמה היה לי ששמו הגרסה הרוסית של ישעיהו. Nadav1 06:37, 13 באוקטובר 2006 (IST)תגובה

לא שזה נורא חשוב, אבל העובדה שידע גרמנית לא קשורה לתחושה שלו כפטריוט גרמני. הוא היה יודע גרמנית גם אם לא היה פטריוט גרמני, כי הוא חי ועבד בגרמניה 40 שנה. Nachy שיחה 15:06, 25 בדצמבר 2012 (IST)תגובה

זה הכיוון הלא הנכון: השאלה היא אם היה מרגיש עצמו גרמני ללא ידיעת השפה. עוזי ו. - שיחה 00:24, 27 בדצמבר 2012 (IST)תגובה
ומה, למשל, הייתה מידת הפטריוטיות הגרמנית שלו לו הוא היה אילם? Nachy שיחה 18:29, 27 בדצמבר 2012 (IST)תגובה
מידת הפטריוטיות של אדם ממוצע הדובר את שפת המקום, גבוהה מזו של אדם ממוצע שאינו דובר אותה. היכן למקם בסולם הפטריוטיות את האילם הממוצע, או את בעל שש האצבעות הממוצע - אינני יודע. עוזי ו. - שיחה 21:52, 27 בדצמבר 2012 (IST)תגובה
אתה מרחיב את מרחב המדגם ללא צורך. מתוך כלל המהגרים שיודעים את שפת המקום לאחר שחיו בו 40 שנה, אני משער שההתפלגות של הפטריוטים והלא-פטריוטים מקרית לגמרי. Nachy שיחה 00:21, 28 בדצמבר 2012 (IST)תגובה
אין לי מושג מה אתה מנסה לומר במלים "ההתפלגות של הפטריוטים והלא-פטריוטים מקרית לגמרי". מידת הפטריוטיות של אדם ממוצע הדובר את שפת המקום לאחר 40 שנה, גבוהה מזו של אדם ממוצע שאינו דובר אותה לאחר 40 שנה. עוזי ו. - שיחה 02:24, 28 בדצמבר 2012 (IST)תגובה
כלומר, ההסתברות שאדם כזה יהיה פטריוט לא גבוהה יותר מההסתברות שהוא לא יהיה פטריוט. כל אדם שיחיה ויעבוד 40 שנה באיזושהי מדינה - יהפוך לדובר של השפה המקומית בה. Nachy שיחה 03:30, 28 בדצמבר 2012 (IST)תגובה
אם כבר מדברים, וסליחה שאני נכנסת לתוך הדברים הכל-כך מתוחכמים שלכם, ההנחות שלכם לא עובדות על עולים-חדשים בארץ הקודש. אלה האחרונים לא יודעים עברית גם אחרי מאה שנה, וציוניים (=פטריוטים) יותר מכל צברי הארץ. חפשו אותם במעלות דפנה ורמת אשכול בירושלים. צִבְיָהשיחה • ט"ו בטבת ה'תשע"ג 03:56, 28 בדצמבר 2012 (IST)תגובה
חזרה לדף "ישי שור".