שיחה:כיתת כוננות
תגובה אחרונה: לפני 6 חודשים מאת Neriah בנושא תרגום
האם כיתות כוננות קיימות רק בהתנחלויות? גם בבסיסי צבא יש משהו כזה. אהרן - שיחה 08:13, 25 בפברואר 2013 (IST)
- זה בדיוק מה שאני חשבתי כשהשימוש העיקרי במונח הוא בצה"ל. לא מצאתי כמעט מקורות להרחבה, אך הרחבתי כמיטב יכולתי. 12:33, 19 ביוני 2020 (IDT)
תרגום עריכה
האם יש לתרגם את הערך לאנגלית? במקור הבא המונח הוא "civilian emergency squad" אם כוונתם הוא כיתת כוננות 2.55.19.114 01:51, 19 באוקטובר 2023 (IDT)
- סביר להניח שזו כוונתם, אבל אין הגדרה אחרת יותר מתאימה? בכ"מ, לא הבנתי מה הכוונה בשאלה "האם יש לתרגם את הערך לאנגלית"? נריה - 💬 - 01:55, 19 באוקטובר 2023 (IDT)