שיחה:ל'רוי פופ ווקר

המקור לערך

תורגם ונערך מהויקי האנגלית. Itaygur - שיחה 23:25, 28 בנובמבר 2019 (IST)

שם הערך

מדוע יש גרש בשם הערך? מה המשמעות של גרש זה? דוד שי - שיחה 06:32, 29 בנובמבר 2019 (IST)

בגלל ה-e הקטנה שב-LeRoy, שיוצרת הפרדה בין ה-Le לבין ה-Roy ‏ (Le במשמעות של הא הידיעה, כנראה מקור המשפחה צרפתי או משהו כזה) בעברית אין לנו אותיות גדולות וקטנות והגרש לעניות דעתי יפתור את הבעיה. זה כמו הגרש שתמצא לעיתים קרובות בשמות סקוטים ואירים (מק'קנזי או או'בריאן, בהתאמה). Itaygur - שיחה 09:09, 29 בנובמבר 2019 (IST)