שיחה:מונפלייה

תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת איש הישראלי בנושא מקור השם

למה התיקון ל"נצרות פרוטסטנעית"? הכנס לגירסה האנגלית תחת הסטוריה, לחץ על Protestants ובדף זה בחר בשפה העברית. זה מוביל לדף נצרות פרוטסטנטית. --נתנאל בר-אור ל. 14:08, 31 מרץ 2006 (UTC)

שם הערך

עריכה

נראה לי שמונפליה, ב-י' אחת, הוא תעתיק מדויק יותר. ‏odedee שיחה 05:59, 22 בספטמבר 2007 (IST)תגובה

במקרים של שמות צרפתיים המסתיימים בעיצור ואחריו yeh בהגייתם (לדוגמה, הערך הנוכחי, פייר בורדייה ועוד), אנחנו נוהגים דווקא לכתוב ב-ייה, אם כי אני מסכים שזה עלול לבלבל את הקורא, שעלול להגות את השם הנוכחי Monfliyah. אלדדשיחה 06:04, 22 בספטמבר 2007 (IST)תגובה
מנהג גרוע הוא (ולא מוכר לי - מבחינתי זהו חריג מהכלל ולא הכלל). גם בבורדייה כתבתי מזמן שיש להעביר אותו ל"בורדיה" - אין שם תנועת I ואין סיבה להכפיל את ה-י'. ‏odedee שיחה 06:10, 22 בספטמבר 2007 (IST)תגובה
הסיבה להכפלה היא שי' עיצורית נהוג לכתוב בכתיב מלא יי--ניצן 04:17, 13 בינואר 2008 (IST)תגובה

הנקודה היהודית

עריכה

האם לא כדאי לכתוב גם על ההיסטוריה היהודית של העיר. לדוגמא, על רבי שלמה מן ההר, רבה של מונפליה, שהחרים את מורה הנבוכים לרמב"ם?אורי בירן - שיחה 22:15, 15 באוקטובר 2013 (IDT)תגובה

מקור השם

עריכה

יש סתירה בין הפיסקה "גאוגרפיה" לפיסקה "היסטוריה". איש הישראלי - שיחה 23:34, 3 במאי 2022 (IDT)תגובה

חזרה לדף "מונפלייה".