שיחה:מחוזות ג'מייקה

תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת דוד55 בנושא שינוי שם

שינוי שם

עריכה

אם אני מבין נכון, ג'מייקה מחולקת לשלושה מחוזות, וכל ה"מחוזות" בערך זה הן "נפות". מציע לשנות את שם הערך בהתאם.
אפשר לחליפין להשאיר את שהם הנוכחי ולתקן את הערך. דרור - שיחה 21:08, 3 בדצמבר 2019 (IST)תגובה

אם הבנתי נכון את הערל האנגלי, החלוקה ל-counties במקרה הזה היא בעיקר שריד היסטורי, חסר משמעות אדמיניסטרטיבית ממשית ואפילו ללא ערך בפני עצמו באנגלית. הערך Parishes of Jamaica אף נמצא בתבנית המרכזת את החלוקה המנהלית בדרגה הגבוהה ביותר ברמה היבשתית. הנוהג המקובל בוויקי' העברית הוא שהיחידות העליונות מכונות "מחוזות" למעט מקרים חריגים. אני לא רואה צורך לדייק במקרה הזה, אולי ניתן להרחיב קצת על ה-counties ואז אפשר לחשוב איך לקרוא להם. Mbkv717שיחה • ה' בכסלו ה'תש"ף • 21:54, 3 בדצמבר 2019 (IST)תגובה
אתה (דרור) לא צודק. Jamaica is divided into three historic counties, though they have no administrative function today. כך כתוב בוויקיאנגלית. דוד א. - שיחה 08:42, 8 בדצמבר 2019 (IST)תגובה
חזרה לדף "מחוזות ג'מייקה".