שיחה:מיכאל ברונו
תגובה אחרונה: לפני 13 שנים מאת Rattner בנושא הערך בעברית חסר, ביחס למקבילו באנגלית
הערך בעברית חסר, ביחס למקבילו באנגלית
עריכההייתי מתרגם, אבל אני חושש מכך שהסטנדרטים בשתי השפות אינם זהים... האם מישהו יכול לאשר מה מקובל? Rattner - שיחה 16:17, 27 בפברואר 2011 (IST)
- למה אתה מתכוון כשאתה כותב שהסטנדרטים שונים? נדמה לי שבעיקר ביחס למבחני חשיבות לערכים, אבל לא ביחס לתוכנם. יוסאריאן • שיחה 16:22, 27 בפברואר 2011 (IST)
- מנסיון עבר, הבחנתי שבתוכן לעיתים מקובל להכניס פרטים מסויימים בשפות אחרות שהעורכים בעברית פחות פתוחים אליהם. במקרה הספציפי הזה, אני מתכוון לציטוטים שיש באנגלית על אדון ברונו - ראה את הערך כדי להבין למה אני מתכוון. Rattner - שיחה 16:31, 27 בפברואר 2011 (IST)