שיחה:מכימוזאורוס

תגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת MathKnight בנושא תעתיק

תעתיק עריכה

השם ניתן על ידי הרמן פון מאייר (אנ') הגרמני. לפיכך, אין סיבה לתעתק Machimosaurus על פי ההגייה האנגלית, אלא מכימוזאורוס. אביעדוסשיחה 02:00, 13 בינואר 2016 (IST)תגובה

השם אמור להיות בלטינית/יוונית עתיקה, ולפחות בשמות דינוזאורים - הם נהגים כאילו נכתבו באנגלית (כנראה מכיוון שחקר הדינוזאורים התחיל באנגליה). לא יודע מה לעשות במקרה הנ"ל כי Machimosaurus הוא סוג של דמוי-תנין ולא של דינוזאור. מתייג את משתמש:Eldad. ‏ MathKnight (שיחה) 20:37, 13 בינואר 2016 (IST)תגובה
היו אכן שמות שניתנו לדינוזאורים על ידי חוקרים ששפת האם שלהם אנגלית. כאן, היות שמדובר בחוקר גרמני, אני מצטרף לאביעד: מכימוזאורוס. אלדדשיחה 21:16, 13 בינואר 2016 (IST)תגובה
מקבל. ‏ MathKnight (שיחה) 21:16, 13 בינואר 2016 (IST)תגובה
חזרה לדף "מכימוזאורוס".