שיחה:מלצ'יור דיאס
שלום Mbkv717,
אני לא בטוח לגבי השינוי שעשית. נכון שבספרדית של ימינו הפך הירונימוס לחרונימו, אבל יש קצת יותר מדי מקורות באנגלית שחושבים שהשם המקורי היה San Hieronimo de los Corazones. רוב המקורות שחושבים שהשם היה San Jeronimo de los Corazones הם בספרדית. אני חושד שבמאה ה-16 הוא היה עדיין Hieronimo, והשינוי ל-Jeronimo בפי דוברי הספרדית הוא מאוחר יותר. אביהו • שיחה 07:41, 22 בינואר 2017 (IST)
- ראיתי מקור בוויקי' הספרדית לפיו במקור הוא אכן נקרא בספרדית Hieronimo, אבל לא איתרתי בקלות ממתי השינוי הזה התרחש. אני מניח שאתה בקיא יותר במקורות ממני אז אני מותיר לך את ההחלטה. בכל אופן, התעתיק של השם הזה בעייתי יותר; גם אם "מחפפים" קצת עם ה-H זה צריך להיות היירונימו (אם כי בדיון לפני מספר חודשים בשיחה:הירונימוס מקארדיה החליטו לבחור בתעתיק טיפה פחות מדויק ואז זה יהיה הירונימו). Mbkv717 • שיחה • כ"ד בטבת ה'תשע"ז • 09:11, 22 בינואר 2017 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022) עריכה
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר במלצ'יור דיאס שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.fulcrum-books.com/html/about_us.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20050623001205/http://www.fulcrum-books.com/html/about_us.html לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 09:21, 18 בנובמבר 2022 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (דצמבר 2022) עריכה
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר במלצ'יור דיאס שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.thehistoryforum.com/forum/viewtopic.php?f=71&t=30495 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200609173813/http://www.thehistoryforum.com/forum/viewtopic.php?f=71&t=30495 לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 12:17, 6 בדצמבר 2022 (IST)