שיחה:ממלכת וולאיטה

מתורגם מהויקי באנגלית מהערך en:Welayta people. אליש 01:34, 2 בדצמבר 2007 (IST)

שיניתי ל-ואליטה על בסיס הכתיב הזה אך בערך האנגלי ראיתי Wolayta אז החזרתי.Uzielbot - שיחה 15:00, 4 בינואר 2019 (IST)

מציע לשנות את הכתיב ל"וולאיטה". שם העם, הממלכה והשפה זהה, נהגה wolaita~welaita (ההברה הראשונה במעין שווא קצת מעוגל), ולכן התעתיק הוא וּוֹלַאִיטָה, כלומר האל"ף צריכה לבוא אחרי הלמ"ד, לא לפניה. יש התנגדות? Uzielbot, אדעולם תודה. Illang • שיחה 01:34, 30 ביולי 2021 (IDT)

בינוויקי שגוי

הערך הוא על ממלכה עתיקה, בעוד שהבינוויקי מקשר לעַם וולאיטה, שעדיין חי ובועט באותו אזור. אולי כדאי להרחיב את הערך כך שידבר על העם המודרני, ולא רק על עברו? Illang • שיחה 02:57, 30 ביולי 2021 (IDT)