שיחה:סקילה וכריבדיס

לפי הדף באנגלית, משמעות הביטוי הזה אינה "בחירה בין שתי אפשרויות גרועות", אלא דווקא מציאת דרך שתאפשר להימנע משתי האפשרויות האלו. בכך הביטוי הזה שונה מ"בין הפטיש לסדן", למשל.