שיחה:סרגו שאליבאשווילי
תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Deror avi בנושא שם הערך
שם הערך
עריכהאני מבין מאיפה מגיע סרגיי (מרוסית) אבל לא מבין מאיפה מופיע התעתיק לאנגלית של שם המשפחה. בכל אופן שם המשפחה גם בגאורגית וגם ברוסית מתחיל ב-"ש". אני מציע להעביר לסרגו שליבשווילי או סרגו שאליבאשווילי.
אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 . Geagea - שיחה 01:10, 21 בנובמבר 2020 (IST)
- על פי הערך, סֶרגוֹ שַׁליבַּשׁווִילִי PRIDE! - שיחה 01:43, 21 בנובמבר 2020 (IST)
- אני מתלבט בעניין ה-א'. בא לי שאליבאשווילי, אבל אולי היום זה כבר קצת מיושן להשתמש ב-א' כבאם קריאה במקרה הזה. אז סרגו שליבשווילי. אלדד • שיחה 17:13, 21 בנובמבר 2020 (IST)
- מסכים עם אלדד "סרגי שאליבאשווילי" (ה-א עוזרת להגייה הנכונה). דרור - שיחה 21:53, 21 בנובמבר 2020 (IST)
- אני מתלבט בעניין ה-א'. בא לי שאליבאשווילי, אבל אולי היום זה כבר קצת מיושן להשתמש ב-א' כבאם קריאה במקרה הזה. אז סרגו שליבשווילי. אלדד • שיחה 17:13, 21 בנובמבר 2020 (IST)