שיחה:פול סארביינז

תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת Euro know בנושא שינוי שם

שינוי שם עריכה

ככותב הערך, אני מאמין שנפלה בידי טעות כאשר תרגמתי את שם משפחתו כ"סארביינס". לפי הערך על בנו, (John Sarbanes), השם מבוטא "סארביינז". מתייג את אלדד. ניב - שיחה 20:09, 1 באפריל 2020 (IDT)תגובה

אתה צודק, ניב. אפשר לתקן לסארביינז. אבל גם סארביינס בסדר, לטעמי. הסיבה היא שפחות שומעים את הצליל של ה-ז' בעברית כשהאות היא האחרונה, אז היא נשמעת די דומה ל-ס'. אלדדשיחה 22:50, 1 באפריל 2020 (IDT)תגובה
  בוצע Euro know - שיחה 18:36, 24 באפריל 2020 (IDT)תגובה
חזרה לדף "פול סארביינז".