שיחה:קברדינים
מקור עריכה
המאמר המקורי הוא תרגום מהויקי האנגלית. Geagea 05:18, 7 בנובמבר 2007 (IST)
שם הערך עריכה
העברה משיחת משתמש:Eldads/ארכיון24#קברדינים או קברדים:
היי אלדד, מה דעתך לגבי העם השוכן בקברדינו-בלקריה - en:Kabard, קברדים או קברדינים? Geagea 13:19, 6 בנובמבר 2007 (IST)
- לפי Кабарди́но - קברדינים. מצד שני, אני לא מרגיש בטוח כדי לקבוע בפסקנות שזו הצורה המקובלת (כי לא נפגשתי מספיק לא עם קברדים ולא עם קברדינים). הייתי מציע להשאיר קברדינים, קברדינית, אבל אשמח לדעות נוספות (כולל כאלה שיאששו). אלדד • שיחה 14:22, 6 בנובמבר 2007 (IST)
שלום אני צ'רקסי ובארץ נהוג לקרוא להם "קברדנים" לעומת זאת הצ'רקסים אומרים "קברטאים" אבל אני חושב שהכי מתאים זה "קברדנים". והמילה "קברדאי" זה פשוט הרוסים משתמשים בשם הזה וזה לא רלוונטי לווקפדיה עיברית. ―84.109.120.243 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
אין קהילה קברדינית בארה"ב עריכה
אין קהילה קברדינית בארה"ב, יש קהילה צ'רקסית והקברדינים הם חלק מהקהילה, והקהילה לא מבדילה מבחינת שבטים. ההבדל קיים רק ברוסיה בגלל האינטרסים של המדינה, וחוץ מזה הקברדינים גם קוראים לעצמם "אדיגים" כמו שאר הצ'רקסים, וגם מניפים את הדגל הצ'רקסי בחגים ובאירועים. [[משתמש:וביך