שיחה:קצניאמר
תגובה אחרונה: לפני 12 שנים מאת Hanay בנושא שם הערך
בעיה עריכה
― הועבר מהדף שיחת משתמש:Hanay
כתבתי ערך על להקה נורווגית שנקראת "קאטזנג'אמר" אך בטעות אייתי את המילה לא נכון ("קאטנזג'אמר" כלומר, מיקמתי את האות נ' לפני האות ז'). לא הצלחתי למחוק את הערך וגם לא לשנות את שמו ולהחליף בין האותיות, לכן פתחתי ערך חדש אשר זהה לו מלבד הכותרת. איך אפשר למחוק את הערך הישן? ―Savta12 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
- לא פעלת נכון. האם הערך שהעלית עכשיו הוא החדש או הישן. ניתן לשנות שם של ערך, לא הצלחת כי אתה חדש. Hanay • שיחה 12:43, 8 ביוני 2011 (IDT)
― סוף העברה
שם הערך עריכה
Katzenjammer זה לא בנורבגית, זה בגרמנית. משמעותו "יללת חתולים" ותעתיקו הנכון הוא "קָצֶנְיַאמֵר". ְְְHarel • שיחה 13:05, 8 ביוני 2011 (IDT)
- תודה הראל. Hanay • שיחה 13:10, 8 ביוני 2011 (IDT)