שיחה:רחוב סומסום (ארצות הברית)

למחוק? לאחד? להשאיר? עריכה

תגובה אחרונה: לפני 11 שנים4 תגובות3 אנשים בשיחה

Sesame Street - נראה לי שאפשר למחוק לאור העובדה שקיים רחוב סומסום. אלכס - שיחה 10:41, 12 ביוני 2010 (IDT)תגובה

עדיף לאחד. ערן - שיחה 10:46, 12 ביוני 2012 (IDT)תגובה

כמובן. אלא שאני לא חושב שיש משהו לאחד מהערך החדש לערך הקיים. אלכס - שיחה 11:04, 12 ביוני 2010 (IDT)תגובה

אף שלכל התוכניות בשפות השונות יש גרעין משותף, יש להם גם ייחוד ניכר, כגון קיפי בן קיפוד המופיע רק בגרסה הישראלית. לפיכך ייתכן שיש מקום לערך נפרד על התוכנית האמריקאית המקורית, כמובן תוך קישור בין שני הערכים (כך עשו בוויקי האנגלית). דוד שי - שיחה 11:45, 12 ביוני 2010 (IDT)תגובה

שם החברה המפיקה עריכה

תגובה אחרונה: לפני 24 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

על פי רוב, תרגום שמה של החברה המפיקה את התכנית הוא "סדנת סומסום", ולכן התעתיק מיותר. ―89.139.30.150 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST) 25 באוקטובר 2010תגובה

שם הערך עריכה

תגובה אחרונה: לפני 12 שנים5 תגובות4 אנשים בשיחה

אני לא אוהב את השם באנגלית. אולי להעביר לססמי סטריט או לרחוב סומסום (ארצות הברית)? תומר - שיחה 21:13, 1 ביוני 2011 (IDT)תגובה

אני בעד רחוב סומסום (ארה"ב). קולנואני - שיחה 23:51, 5 בדצמבר 2011 (IST)תגובה

בעד רחוב סומסום (ארצות הברית) - הכי מתאים לכללי מתן השם לערך, בין השאר כי בעברית מקובל לקרוא גם לסדרה האמריקאית רחוב סומסום ולא להקפיד על השם באנגלית. ‏DGtal‏ 23:55, 5 בדצמבר 2011 (IST)תגובה

בעד "רחוב סומסום (ארצות הברית)" אריה ה. - שיחה 01:13, 6 בדצמבר 2011 (IST)תגובה

בוצע. קולנואני - שיחה 19:19, 6 בדצמבר 2011 (IST)תגובה

הוספת נושא