שיחה:תעלת מידי

דיווח על טעות

פרטי הדיווח

המשפט "הרעיון לחבר את האוקיינוס האטלנטי לים התיכון עלה עוד בימי הרומאים והמשיך לעניין מלכים צרפתיים לאורך ההיסטוריה" שגוי. איך אפשר להציע רעיון לעשות משהו שכבר קיים? זה כמו שמישהו ימציא את הביצה הקשה, והרי היא ידועה לאנושות ממש כמו שהים התיכון מחובר לאוקיאנוס האטלנטי מששת ימי בראשית.

מקור: הרומאים לא היו יכולים להציע רעיון למשהו שקיים עוד מלפני שהם ירדו מהעצים.

דווח על ידי:  69.172.164.137 09:54, 17 באוקטובר 2016 (IDT)

החיבור באיזור זה באמצעות תעלה בוצע רק ב-1667.‏ Uziel302 • שיחה 22:38, 17 באוקטובר 2016 (IDT)

המילים "באיזור זה" לא מופיעות בערך. אתה מכניס פה תוספת מידע שלא מופיעה בערך ומניח כמובן מאליו שזה ברור. המשפט בערך אומר אך ורק שהרומאים רצו לחבר את הים התיכון לאוקיאנוס. חבל שאדם שלא יודע הבנת הנקרא מהי נוטל דרור לעצמו לסמן את ההערה שלי כשגויה. 69.172.164.137 01:27, 18 באוקטובר 2016 (IDT)

מתייג את David.r.1929 שהסיר את התוספת "דרך צרפת".‏ Uziel302 • שיחה 05:51, 18 באוקטובר 2016 (IDT)

התוספת מיותרת וחסרת משמעות. "צרפת" לא הייתה קיימת אז. David.r.1929 - שיחה 08:12, 20 באוקטובר 2016 (IDT)

שם הערך

יש סיבה לקרוא לערך "תעלת מידי" ולא בעברית, "תעלת הדרום"? זה פירוש השם. ―89.138.57.124 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

הדילמה הקלאסית בין תרגום לתעתיק, אין בוויקיפדיה כלל אחיד לנושא. בכל מקרה הוספתי את "תעלת הדרום" לשמות בפתיח בערך. Magister • שיחה 11:49, 15 במרץ 2021 (IST)