שיחה:תצלום 51
תגובה אחרונה: לפני 15 שנים מאת Eldad בנושא צילום או תצלום
צילום או תצלום עריכה
האם לא נכון יותר לשונית להשתמש בשם תצלום 51? קרני • עזרו להשלים את מונחון הכימיה 19:10, 13 באוגוסט 2008 (IDT)
- "צילום" נשמע לנו קצת יותר טוב. ננסה להתייעץ עם אלדד. מלמד כץ • שיחה 22:12, 17 באוגוסט 2008 (IDT)
- אני מאמין שמבחינה תקנית, "צילום" הוא הפעולה, ו"תצלום" הוא התוצאה, כלומר ה"צילום" בשפת העם. כאן נראה לי עדיף "תצלום 51", כפי שמציע קרני. אלדד • שיחה 22:48, 17 באוגוסט 2008 (IDT)
- מצד שני, גם אני משתמש ביומיום במילה "צילום" במשמעות "תצלום". אז תשובתי אינה חד-משמעית (הייתי רוצה, בהתייחס לשם הערך, לראות דווקא את השם "צילום 51", כפי שהוא מופיע כרגע). בקיצור, נראה שלא עזרתי יותר מדי. אלדד • שיחה 22:50, 17 באוגוסט 2008 (IDT)
- אם השם חשוב, כדאי לבקש דעות נוספות. אלדד • שיחה 22:54, 17 באוגוסט 2008 (IDT)