שיחה:SIS

שם הערך

מדוע SIS? עד כמה שאני יודע הסוכנות הזאת ידועה רק בכינוי MI6. נכון שזה לא השם הרשמי, אך גם ל-Security Service קוראים MI5. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:33, 10 באפריל 2009 (IDT)

בניגוד לMI5, דווקא SIS מוכר יותר בכינוי זה מאשר MI6. חגי אדלר • שיחה • ל-72 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • י"ז בניסן ה'תשס"ט • 19:51, 10 באפריל 2009 (IDT)

חידוש הדיון

אני לגמרי לא בטוח שמה שנאמר למעלה נכון. למיטב זכרוני הארגון מוכר בעיקר בכינוי MI6, ולמיטב ידיעתי כך הוא גם מוצג בסרטי ג'יימס בונד שהקנו לו פרסום רב ביותר. אני חושב שעבור האחידות עם MI5 כדאי להעביר את הערך ל-MI6. קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:21, 5 באוקטובר 2009 (IST)

הערות? קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 21:14, 24 במרץ 2011 (IST)

השם הרשמי של MI5 הוא Security Service, ובעצם היה מקום להעביר את הערך MI5 לשם זה. לכן אני מציע להשאיר את שם הערך כאן כמו שהוא. יש כבר הפניה אליו מ-MI6. יואב ר. - שיחה 21:43, 24 במרץ 2011 (IST)

לא הבנתי. בעברית הרי קוראים לגוף הזה MI6 (כנראה בהשפעת ג'יימס בונד, אבל זו המציאות). השם MI6 איננו רשמי פחות מהשם SIS, והוא אפילו מופיע באתר הרשמי של השירות (ועוד בעמוד הראשי). קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 21:48, 24 במרץ 2011 (IST)

כמו שאני מבין את זה, SIS הוא השם הרשמי, ו-MI6 הוא השם הרשמי-מינוס (למעשה כינוי שהשתרש), שמוצג באתר האינטרנט ליד השם הרשמי - זאת במטרה להבהיר שמדובר בארגון שכינויו MI6 ולא בארגון אחר ונפרד ממנו. יואב ר. - שיחה 22:23, 24 במרץ 2011 (IST)

אם הארגון מציג את עצמו גם כ-SIS וגם כ-MI6 אני מאמין שאפשר וצריך לקרוא לו בשם הנפוץ והמוכר בשפה העברית. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 00:19, 25 במרץ 2011 (IST)

לא קריטי לי, ובלבד שהקוראים יוכלו להגיע אל הערך דרך כל אחד משני השמות (אחד כהפניה כמובן). יואב ר. - שיחה 00:27, 25 במרץ 2011 (IST)

ברור שתהיה הפניה. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 00:31, 25 במרץ 2011 (IST)

אני מעדיף את השם הרשמי. דניאל ב. 12:25, 29 במרץ 2011 (IST)

גם MI6 הוא שם רשמי. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 13:12, 29 במרץ 2011 (IST)

כל עוד יש הפניות מאחד לשני, לא משנה לי כך או כך. ‏sir kiss • שיחה 13:13, 29 במרץ 2011 (IST)

זה השם הפחות רשמי. דניאל ב. 13:14, 29 במרץ 2011 (IST)

לא מוכר לי הדבר הזה "פחות רשמי". או שהוא רשמי או שהוא לא. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 13:15, 29 במרץ 2011 (IST)

אוקיי אז, SIS הוא השם הרשמי. דניאל ב. 13:16, 29 במרץ 2011 (IST)

גם MI6, כפי שניכר מהאתר הרשמי של הארגון. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 13:31, 29 במרץ 2011 (IST)

התיאור הנכון לדעתי הוא שSIS הוא השם הרשמי, ו-MI6 הוא השם ההיסטורי והעממי. יואב ר. - שיחה 13:41, 29 במרץ 2011 (IST)

יש בעיה בפרמוט של הדף

זה נורא, מופיע חלק של תבנית, ותמונה ללא כל הקשר קודם.