Crystalstars
שלום Crystalstars, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
|
בברכה, מוטב לשים על הערך אנה כרומי תבנית {{בעבודה}} עד להשלמת עבודתך על הערך Hanay • שיחה 16:11, 25 בנובמבר 2010 (IST)
בויקיפדיה העברית יש להכניס תבניות בעברית כנ"ל כל הטסקס צריך להיות בעברית. Hanay • שיחה 16:15, 25 בנובמבר 2010 (IST)
תודה על העזרה אני מתקשה להתמצא כאן.
- סליחה על השאלה, אבל האם את דוברת וכותבת בעברית ללא בעיה? Hanay • שיחה 16:28, 25 בנובמבר 2010 (IST)
כן בוודאי. יש בעיה עם הניסוח?
- רק רציתי להיות בטוחה, בגלל שהכנסת תבניות באנגלית וגם התבנית של התמונות היא באנגלית ולא בעברית. אני אכנס לערך ואסדר זאת. בנוסף לתשומת לבך בדפי שיחה נהוג להזיח תגובה באמצעות סימן נקודתיים (:) בתחילת התגובה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה מתייחסים (כלומר נכתבה כבר שורת תגובה מעל לזאת שמתווספת כעת), נהוג להוסיף זוג נוסף של נקודתיים. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. בסוף קטע שנכתב בדפי שיחה, נהוג "לחתום" באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני טילדה), שהופכים ל"חתימה" עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה: . הוספת החתימה נדרשת כדי שנבין בקלות מיהו הכותב של כל קטע בדף, ולכן חשוב להקפיד עליה. Hanay • שיחה 16:32, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- ממש תודה רבה על העזרה :-) אני מתרגמת כעיקרון את הערך מאנגלית לעברית - אבל זאת הפעם הראשונה שאני מזינה טקסט לויקיפדיה אז אני לא כל-כך מכירה את התוים וכו' Crystalstars - שיחה 16:35, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- קריסטל, שימי לב כאשר את מתרגמת להיזהר מתרגום שאנו קוראים לו תרגום מכונה. אל תבטלי את התבנית שהכניס ויקיפד אחר. זו התבנית בעברית שנהוגה כאן. תמשיכי לערוך ואני אעקוב אחר הערך ואעזור לך Hanay • שיחה 16:38, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- ממש תודה רבה על העזרה :-) אני מתרגמת כעיקרון את הערך מאנגלית לעברית - אבל זאת הפעם הראשונה שאני מזינה טקסט לויקיפדיה אז אני לא כל-כך מכירה את התוים וכו' Crystalstars - שיחה 16:35, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- אני, חלילה, לא רוצה בטעות לעבור על איזה חוקים, ממש תודה רבה על העזרה - הצלת אותי :-) Crystalstars - שיחה 16:41, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- או קי. סידרתי את ההזחה בדף השיחה. שימי לב כל פסקה צריכה לזוז טיפה שמאלה. כאמור עושים זאת בעזרת הוספת נקודותיים בתחילת התשובה, בכל תגובה צריך זוג אחד יותר מאשר בשיחה שקדמה לה Hanay • שיחה 16:46, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- שוב המון, המון תודה :) Crystalstars - שיחה 17:06, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- במסגרת השיעורים - לא נהוג בויקיפדיה לכתוב טקסטים בצבעים שונים. הצבע האדום מיועד אך ורק לקישורים אדומים כלומר לערכים שלא קיימים. גם צריך להיזהר לא להפוך את דף המשתמש לדף פרסומת עסקי. זו לא מטרת ויקיפדיה Hanay • שיחה 17:18, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- תודה על ההערה. שיניתי -- האם מותר לשים קישור לאתר האינטרנט? האם מותר לשים את הטקסט בירוק? ירוק פשוט יותר יפה בעיניי.
- הרגע ראיתי את העריכה שלך לדף "אנה כרומי" - ממש תודה רבה על העזרה - תבורכי :) יש לי עוד מידע להוסיף לערך הזה. אשמח אם תוכלי להאיר את עיניי, אם שגיתי בעריכה. שוב תודה רבה CrystalStars ♥ ♥ ♥ אלישבע לוי 17:51, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- בהחלט יש מקום להרחיב את הערך, תרגמי מאנגלית והכניסי, שימי לב לקישורים שאת מבצעת לערכים אחרים. תראי איך תיקנתי את הקישור שיצרת בצורה שגויה את יצרת בית ספר לאומניות אקול נסיונל סופרייר דה בוזאר במקום הקישור הנכון "בית ספר לאומניויות אקול נסיונל סופרייר דה בוזאר" Hanay • שיחה 17:53, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- תודה רבה, רבה - ממש אודה לך אם תוכלי לבדוק את המשך העריכה שלי ולתקן. CrystalStars ♥ ♥ ♥ אלישבע לוי 18:08, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- בהחלט יש מקום להרחיב את הערך, תרגמי מאנגלית והכניסי, שימי לב לקישורים שאת מבצעת לערכים אחרים. תראי איך תיקנתי את הקישור שיצרת בצורה שגויה את יצרת בית ספר לאומניות אקול נסיונל סופרייר דה בוזאר במקום הקישור הנכון "בית ספר לאומניויות אקול נסיונל סופרייר דה בוזאר" Hanay • שיחה 17:53, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- הרגע ראיתי את העריכה שלך לדף "אנה כרומי" - ממש תודה רבה על העזרה - תבורכי :) יש לי עוד מידע להוסיף לערך הזה. אשמח אם תוכלי להאיר את עיניי, אם שגיתי בעריכה. שוב תודה רבה CrystalStars ♥ ♥ ♥ אלישבע לוי 17:51, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- תודה על ההערה. שיניתי -- האם מותר לשים קישור לאתר האינטרנט? האם מותר לשים את הטקסט בירוק? ירוק פשוט יותר יפה בעיניי.
- במסגרת השיעורים - לא נהוג בויקיפדיה לכתוב טקסטים בצבעים שונים. הצבע האדום מיועד אך ורק לקישורים אדומים כלומר לערכים שלא קיימים. גם צריך להיזהר לא להפוך את דף המשתמש לדף פרסומת עסקי. זו לא מטרת ויקיפדיה Hanay • שיחה 17:18, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- שוב המון, המון תודה :) Crystalstars - שיחה 17:06, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- או קי. סידרתי את ההזחה בדף השיחה. שימי לב כל פסקה צריכה לזוז טיפה שמאלה. כאמור עושים זאת בעזרת הוספת נקודותיים בתחילת התשובה, בכל תגובה צריך זוג אחד יותר מאשר בשיחה שקדמה לה Hanay • שיחה 16:46, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- אני, חלילה, לא רוצה בטעות לעבור על איזה חוקים, ממש תודה רבה על העזרה - הצלת אותי :-) Crystalstars - שיחה 16:41, 25 בנובמבר 2010 (IST)
אין להכניס טקסט באנגלית לערך בעברית גם לא בזמן העבודה. אם את רוצה לעשות זאת יש להעביר את הערך לארגז חול שלך דף משנה שבו תערכי כרצונך תתרגמי ולאחר שתשלימי את הערך אפשר יהיה להעביר למרחב הערכים. בנוסף שוב פגעת בתבנית בעברית והכנסת תבנית באנגלית. אני מוכנה לעזור לך, אבל רצוי שתקשיבי לעצות שאני נותנת לך Hanay • שיחה 18:47, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- סליחה - לא ידעתי - אני מנסה למחוק את האנגלית אך המערכת לא נותנת לי לבצע שינויים. הסתבכתי. CrystalStars ♥ ♥ ♥ אלישבע לוי 18:54, 25 בנובמבר 2010 (IST)
- ביטלתי את כל העריכה שלך ויצרתי לך ארגז חול לשם העתקתי את כל התוספת שלך. יש קישור מדף המשתמש שלך. את צריכה להיות זהירה מאד בעריכות שלך במרחב הערכים. רצוי שתלמדי קודם לפני שאת מעלה את הדברים. בארגז החול את יכולה לערוך כרצונך כי הוא ארגז פרטי. מכל מקום בויקיפדיה בעברית לא נהוג להכניס כל כך הרבה תמונות לערך. אין בכך טעם, לשם כך יש קישור לויקישיתוף ששם אאפשר לראות תמונות נוספות. ובערך יש קישור שאני הכנסתי Hanay • שיחה 19:10, 25 בנובמבר 2010 (IST)
זהו בעצם תרגום של הערך באנגלית: http://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Chrom%C3%BD
CrystalStars ♥ ♥ ♥ אלישבע לוי 19:45, 27 בנובמבר 2010 (IST)