81.158.31.5

היפרטקסט

בוטל

שלום,

תודה רבה על המאמץ לתרום לוויקיפדיה העברית. לצערי, נאלצתי לבטל את עריכתך בדף היפרטקסט. הסיבה לכך היא: מאיפה הבאת את זה? לפי האקדמיה ללשון, המילה "היפרטקסט" היא המילה ה"רשמית", ולא מצאתי את המילה פורשה במובן הזה באינטרנט. נא לשים לב שלפי הנהלים אין לחזור על עריכה שבוטלה, אלא יש לדון על כך בדף השיחה, או להציע חלופה בהתחשב בנימוקי הביטול. מומלץ לעבור על המדריך לכתיבת ערכים על מנת להכיר טוב יותר את הסטנדרטים של ויקיפדיה.
בברכה, ‏💛🤍tonsi Sokomoka💜🖤‏ • שיחה • שעשועון "של מי התמונה הזאת" חוזר ובגדול! • 12:28, 24 ביולי 2022 (IDT)

Good afternoon. I am now typing in English as I am away from a Hebrew keyboard. I am a scholar with more than 600 scholarly publications, and part of this is in Hebrew linguistics. I began using the term "porsa" while teaching in Israel around 1990 My doctoral project, which was prized, was an expert system that coined and evaluated possible Hebrew neologisms, ranking them by expected psycho-semantic transparency. This was in the 1980s. When the late Prof. Shragga Irmay, director of the Lishka le-Minnuach be-Technologya was about to retire, 22 years ago, I collaborated with him by preparing long reports, for examples with terms in palaeomammalogy (fossil mammals), with dozens new terms. The Academy of the Hebrew Language never processed these, because it did not have a committee for that domain. So abolishing terminology that has been used, just because the Academy never bothered to look at it, is absurd. Shragga Irmay was essential for promoting terminology, ve-chaval `al de-avdin.. There should be a way to acknowledge terminology even though the There should be a way to acknowledge terminology even though the august academy never bothered to look at it (by the way, I am on scholarly correspondence terms with this or that member of the Academy of the Hebrew Language. At

any rate, the model by which a central committee approves terms, ignoring technical terminology that has been used, is quite obsolete. Now committees devise ontologies of concepts, with multi-

lingual new terms being added. I have published about this subject,

, e.g. in the Yaacov Choueka jubilee volume of 2014, of which I was joint editor

Would you please use my email address to reply? ephraim.nissanhotmail.co.uk Thank you. Kind regards, (Dr.) Ephraim Nissan . 81.158.31.5 15:24, 24 ביולי 2022 (IDT)

מעדיפ.ה לא להשתמש במייל, לצורכי פרטיות.

אני מבינ.ה מה אתה אומר, אבל הבעיה היא שלא מצאתי אף תיעוד של שימוש במונח הזה או במונחים האחרים שהוספת בשום מקום אחר באינטרנט, וגם אם כן היה, זה כנראה לא היה שימוש נרחב מספיק כדי שנכניס זאת לערך, ובכל אופן הטענה הזאת הייתה צריכה להיות מלווה במקור מהימן. אם אתה משתמש במונחים האלה בעצמך, זה לגמרי סבבה, אבל לוויקיפדיה זה לא יתאים. ‏💛🤍tonsi Sokomoka💜🖤‏ • שיחה • שעשועון "של מי התמונה הזאת" חוזר ובגדול! • 17:31, 24 ביולי 2022 (IDT)