العربية | English | español | italiano | עברית | русский
Movicon-regards.gif
שלום, Avior Eyal Amrani, וברוך בואך לוויקיפדיה!
כדי לסייע לך להצטרף לעורכים ולעורכות באפשרותך:

If you can't read Hebrew, click here.בברכה,
חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 16:37, 8 בדצמבר 2015 (IST)

ויקיפדיה:עבודות ויקידמיות/מדעי הרוח - אוניברסיטת חיפהעריכה

שלום לך,

בהמשך להדרכה בה השתתפת, בנוסף לקישורים לדפי ההנחיות במלבן ברוך הבא לעיל, להלן קישורים לדף בו נמצא קישור לדף המיזם בו אתה משתתף, ודפי עזרה - מומלץ מאוד לעיין בהם:


לאחר הכניסה, יש ללחוץ על הלשונית "יצירה" למעבר לעורך החזותי. כותבים טקסט ושומרים בכפתור המלבני הכחול "פרסום הדף", משמאל למעלה.

בחתימה שלי נמצא גם קישור לדף השיחה שלי. אני אלווה אותך בהנחיות בדף השיחה שלך.

ניתן תמיד להגיע לטיוטה שלך דרך הקישור "תרומות" בראש המסך מצד שמאל, מימין לקישור יציאה מהחשבון. מקישור זה אפשר להגיע לכל רשימת העריכות שלך.

אם ברצונכם להשתמש ב"מודול התרגום" יש לגשת לקישור בטא הנמצא בראש המסך משמאל, ובמסך שיפתח יש לסמן את האפשרות תרגום תוכן, זאת האפשרות האחרונה למטה. לאחר מכן יש ללחוץ על כפתור השמירה למטה.

אם יש לך שאלות נא לשאול אותן בדף השיחה שלך. יש להקיש על הקישור [פסקה חדשה] ולכתוב את הדברים, או ללחוץ על הקישור [עריכת קוד מקור] כדי לענות לפניה שנכתבה.
נא לא לשכוח לתייג אותי בהתאם להסבר בדף {{תיוג}} ו"לחתום" בתום הדברים - עושים זאת באמצעות הקלדת 4 סימני טילדה (~).

                                                            שיהיה בהצלחה  , חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 15:01, 13 בינואר 2016 (IST)

רוז לוריא הלפריןעריכה

חנה Hanay חנה שלום, שמי אביאור, ד"ר אסתר כרמל חכים אישרה לי להעלות את הערך "רוז לוריא הלפרין" במסגרת הקורס "נשים אמריקאיות והפרויקט הציוני" . תודה רבה. --Avior Eyal Amrani - שיחה 08:47, 31 במאי 2016 (IDT)

הי איל, ראיתי שהתחלת לעבוד על הערך בדף משתמש:Avior Eyal Amrani/טיוטה. לאחר שתעשה הפסקת עריכה אני אעביר לך את הטיוטה לשם משתמש:Avior Eyal Amrani/רוז לוריא הלפרין כשם הערך העתידי. זה יחסוך לך את הכותרת המיותרת לפסקת הפתיח, ואפשר יהיה להעלות את רמת הפרקים. בהצלחה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 10:51, 31 במאי 2016 (IDT)

חנה Hanay תודה לך חנה. אמתין לעדכון --Avior Eyal Amrani - שיחה 11:25, 31 במאי 2016 (IDT)

הי איל, העברתי את הטיוטה לדף משתמש:Avior Eyal Amrani/רוז לוריא הלפרין וערכתי את המבנה שלו. תסתכל ותראה את ההבדל. אקרא את הערך מאוחר יותר. ואתייחס ספציפית. המשך עבודה נעימה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 11:40, 31 במאי 2016 (IDT)
הי איל, מה קורה עם הטיוטה שלך? נראה שנזנחה. אשמח לעדכון. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:37, 7 ביולי 2016 (IDT)

חנה Hanay תודה לך על התזכורת. חזרתי עכשיו לעניינים ואני מקווה לסיים את הערך היום. Avior Eyal Amrani - שיחה 10:44, 12 ביולי 2016 (IDT)

חנה Hanay חנה שוב שלום. ישנה תמונה של מושא הערך שנמצאת בערך שלה באנגלית בקישור הבא https://en.wikipedia.org/wiki/File:Rose_Halprin.jpg . אני מעוניין לעשות בה שימוש בערך בעברית של אותה דמות. איך זה אפשרי? תודה Avior Eyal Amrani - שיחה 12:49, 12 ביולי 2016 (IDT)
התמונה שם ברישיון בשימוש הוגן, אפשר להעלות לוויקיפדיה העברית באותו רישיון כי היא נפטרה. המקור של התמונה בוויקיפדיה האנגלית הוא כאן, זה המקור שעליך לציין. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 20:08, 12 ביולי 2016 (IDT)
חנה Hanay כך אעשה. תודה Avior Eyal Amrani - שיחה 22:47, 12 ביולי 2016 (IDT)
חנה Hanay סיימתי את הערך. מה השלב הבא? Avior Eyal Amrani - שיחה 23:09, 12 ביולי 2016 (IDT)
אני אעבור על הטיוטה ואראה אם אין לי הערות או שאלות אכתוב לך בהמשך. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 23:13, 12 ביולי 2016 (IDT)

הערותיי לטיוטה משתמש:Avior Eyal Amrani/רוז לוריא הלפריןעריכה

הי איל, עברתי על הטיוטה, ערכתי קצת, אתה יכול לראות את העריכות שביצעתי דרך לשונית גרסאות קודמות, השוואת גירסאות. לא דברים מהותיים, קישורים פנימיים, את פרק המשפחה העברתי סוף כמקובל. בנוסף הוספתי את תמונת קברה של הלפרין, ותיקנתי שהקבר לא מצא לצד קברה של סאלד אלא בסביה. המידע התקבל מעורך כאן שהוא עובד ב"מרכז מידע הר הזיתים" הוא גם העלה לבקשתי את התמונה. להלן הערותיי ושאלותיי:

  1. בפסקת הפתיח את כותב: "מלבד השפה אנגלית, עברית, יידיש, צרפתית וגרמנית היו שגורות בפיה של הלפרין", האם אלא כל השפות שידעה או מלבדן ידעה שפות נוספות, המשפט לא ברור.
  2. בפרק "ראשית חייה אתה כותב שהוריה השתייכו ל"החברה הציונית האוסטרו-הונגרית", האם יש לחברה הזאת קשר ללנדסמנשאפטים? אם מדובר בגוף כזה, אז יש לקשר אליו בקישור פנימי
  3. בפרק "כהונה ראשונה 1932–193" אין כמעט מידע על פועלה. גם המשפט "ובשנייה בשנים 1947–1952", לא שייך לפרק זה ולא ברור אם המשך המשפט שייך לתקופת הכהונה הראשונה או השנייה. האם תוכל להרחיב את המידע על פועלה בתקופה הראשונה?
  4. בפרק "לקריאה נוספת" מופיעים כתובות של אתרי אינטרנט במקום שיהיה קישור לאתר. זה לא נהוג. השתמשת באפשרות <nowiki> שהיא מיותרת. בנוסף קישורים אלה מקומם בפרק "קישורים חיצוניים". יש לטפל בכך. יש חשיבות רבה לכך שבלחיצת כפתור, הקורא יגיע למקור.(כמו שעשית בהערות שוליים)
  5. בפרק קישורים חיצוניים יש קישור לאתר המספר על בנה של הלפרין Forward on Lawrence Halprin. לעומת זאת המידע על הבן לא מגובה במקור. יש להעביר את הקישור הזה להערת שוליים בהמשך למשפט על הבן. בפרק קישורים חיצוניים יש מקום לאתרים העוסקים בה, לא בבנה, זה קישור ראשי.
  6. באתר של הארווארד יש תמונות חופשיות של הלפרין, ראה כאן. ביקשתי מאחד העורכים לבדוק אפשרות העלאת הקבצים לוויקישיתוף באמצעות סקריפט. בדקתי את האתר ויש שם תמונה ראה כאן, בו נכתב "Aloney-Yizhak, Rose Halperin house, with Y. Greenbaum, 1962". אין התייחסות בערך למגוריה באלוני יצחק. האם אתה יכול לבדוק את הנושא, ואם נכון להוסיף לערך?

חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:30, 13 ביולי 2016 (IDT)

לגבי אלוני יצחק, אני מבינה מתוך התמונה שהוספתי לטיוטה, שבמסגרת פעילותה כנשיאת הסתדרות הדסה היא תמכה בכפר הנוער, אין לזה קשר למגורים שלה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 17:08, 14 ביולי 2016 (IDT)
לפי התמונות בקישור כאן ב-1957 קראו באלוני יצחק אולם ספורט על שמה. האם תוכל לבדוק זאת? תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 17:30, 14 ביולי 2016 (IDT)
חנה Hanay ערכתי את השינויים הנדרשים. לגבי אלוני יצחק, לא מצאתי אזכור ברשת אבל שלחתי שאילתה לכפר הנוער. אשמח להעלות את הערך לאוויר. תודה Avior Eyal Amrani - שיחה 16:14, 5 באוקטובר 2016 (IDT)

משתמש:Avior Eyal Amrani/תוכנית גלווסטוןעריכה

חנה Hanay שלום חנה. העליתי כטיוטא את הערך משתמש:Avior Eyal Amrani/תכנית גאלווסטון . אודה אם תעברי עליו ותעירי הערותייך. תודה וגמר חתימה טובה Avior Eyal Amrani - שיחה 16:08, 10 באוקטובר 2016 (IDT)

שלום איל, התחלתי לעבור על הטיוטה שלך. קודם כל ארגנתי את רמת הפרקים, מבנה ערך בטיוטה זהה לערך בווייקפדיה, יצרת כתורות מיותרות. אעבור על הטיוטה ואתייחס בהתאם. במסגרת איזה קורס הערך הזה נכתב ומי המרצה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:43, 2 בנובמבר 2016 (IST)
הי איל, שים לב שגם הורדתי את האות א מהשם גלווסטון, רא הערך מפרץ גלווסטון וגלווסטון. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:53, 2 בנובמבר 2016 (IST)

חנה Hanay שלום חנה. אני כותב זאת תחת הקורס ההגירה היהודית לארצות הברית ולארץ ישראל, 1924-1881 של פרופסור גור אלרואי. אשמח להתייחסות לטיוטה . תודה Avior Eyal Amrani - שיחה 14:57, 2 בנובמבר 2016 (IST)

הערות לטיוטהעריכה

כתבת ערך מעניין בנושא שלא קיים כלל בוויקיפדיה. תודה לך. להלן הערותיי הענייניות לטיוטה,:

  1. ניסוח בלשון עבר - מצאתי בערך ניסוחים בלשון הווה. הניסוח הנכון בעברית הוא בלשון עבר. התחלתי לתקן אבל ראיתי שהניסוח הזה חוזר. אני מבקשת שתתקן. לדוגמה במקום: "מסוף מאה זו ועד תחילת המאה העשרים אירופה פולטת מתוכה החוצה כשלושים וחמישה מיליון איש", יש לכתוב "מסוף מאה זו ועד תחילת המאה העשרים פלטה אירופה מתוכה החוצה כשלושים וחמישה מיליון איש" (שים גם לב שלפי הכלל "בראשית ברא אלוהים" אז קודם כותבים את הפועל. לכן פלטה אירופה ולא אירופה פלטה) אנא עבור על הטיוטה ותקן בבקשה את הניסוחים ללשון עבר.
  2. מחסור במקורות לנתונים מספריים - בפרק "ההגירה ההמונית" אתה מציין נתונים מספריים של הגירה ככלית לארצות הברית וגם הגירת יהודים ללא ציון מקור. נתונים כאלה חשוב שיהיו עם מקור. בנוסף גם לא ברור המשפט "מסוף מאה זו ועד תחילת המאה העשרים". טווח הזמן אליו מתייחסים נתוני ההגירה הכללית אינו ברור.
  3. כותרת הפרק "ארץ לעם ולא עם לארץ". למרות שהניסוח הזה הוא מעניין, הוא לא מתאים לאנציקלופדיה, הוא לא ברור ומובן אינטואיטיבית. אני ממליצה שתמצא שם אחר לפרק.
  4. המשפט "או אז גל ההגירה הגדול של תחילת המאה העשרים הביא עמו מאות אלפי יהודים לארצות הברית, אשכאבם התיישב בניו יורק" בפרק "IRO – Industrial Removal Office" לא ברור.
  5. ביטוי - "עם זאת יש לציין". ביטויים כאלה לא נהוגים בוויקיפדיה. אם יש משהו שראוי לציין, פשוט מציינים אותו לא נותנים חוות דעת על הצורך בציון.
  6. המשפט "פעמים שאדם משפיע על ההיסטוריה באמצעות מעשיו, ופעמים שההיסטוריה מגדירה תפקידו של אדם" אני מתאים לערך אנציקלופדי. מתאים למאמר. ערכים באנציקלופדיה אמורים להיות יותר יבשים וענייניים. מציינים עובדות בלי פאתוס.
  7. המשפט: "יחס גברים – נשים מבין המהגרים היה 77:23". אני מניחה שהכוונה 77% גברים, אבל הסדר הוא הפוך. אני ממליצה לנסח כך שהיה ברור מהו אחוז הגברים ומהו אחוז הנשים
  8. המשפט "ומכיוון שהוזכרה ההגירה לא"י, יש להזכיר את מה שצוין לעיל בהקדמה". זה ניסוח שמתרים למאמר לא לערך באנציקלופדיה. זה ניסוח הדומה לביטוי "יש לציין". אני ממליצה להסירו. מציינים את המידע, לא נותנים עליו חוות דעת. כנ"ל הביטוי בהמשך "חשוב להעלות על נס".
  9. שם הפרק סיכום - שיניתי לשם "הצלחת התוכנית". בוויקיפדיה לא נוהגים לכתוב פרק הקדמה ופרק סיכום, ובמקרה זה, זה גם לא פרק סיכום.

אני מקווה שכל הערותיי ברורות. לאחר שתסיים לתקן, אנא תייג אותי. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:58, 2 בנובמבר 2016 (IST)

חנה Hanay התייחסתי להערותייך ושיניתי. אשמח שתאשרי את ההעלאה. תודה Avior Eyal Amrani - שיחה 20:04, 19 בנובמבר 2016 (IST)
הי, ראיתי שהתייחסת להערות, ערכתי עוד קצת. אם יש לך את אישורו של גור אלרואי, אתה מוזמן להעביר למרחב הערכים. ראה הסבר בדף ויקיפדיה:שינוי שם ערך. אם אתה מעדיף שאני אעשה זאת, כתוב לי בבקשה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 15:22, 20 בנובמבר 2016 (IST)
חנה Hanay אם תתפני לזה בקרוב אשמח אם תעשי זאת. גור מאשר. תודה Avior Eyal Amrani - שיחה 15:28, 20 בנובמבר 2016 (IST)
העברתי, ראה הערך תוכנית גלווסטון. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 15:45, 20 בנובמבר 2016 (IST)

חנה Hanay תודה , גם על הקישור לערך המרכזי של יהדות ארצות הברית Avior Eyal Amrani - שיחה 16:46, 20 בנובמבר 2016 (IST)

הוספתי בפרק ראו גם, אבל היה עדיף להוסיף בתוך התוכן פסקה קצרה במקום המתאים. יש שם התייחסות לעם עולם אבל לא לתוכנית גלווסטון. מה דעתך לעשות זאת? חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 17:03, 20 בנובמבר 2016 (IST)