מחוגגעריכה

שלום, תודה על הערך. לא מצאתי את המילה במילון ולא במאגר המונחים של האקדמיה ללשון העברית. אין לה גם מופעים בגוגל. האם תוכל להצביע על מקור שזה אכן התרגום ל-circulator? תודה, ‏odedee שיחה 09:49, 25 במרץ 2008 (IST)

היי. הערך נכתב מתוך ידע טכני ונסיון אישי ולא על שום הסתמכות על גוגל או דומיו. עדיין חסרים כאן הרבה ערכים בתקשורת ואני אוסיף אותם בהמשך. בנושא התרגום של המחוגג, אין לי לינק לתת לך שיוכיח שאכן כך הדבר, אך אני משוכנע שזו המילה וזה המושג. ואגב - אין שום קשר לסיבים אופטיים ברכיב הספציפי שבו מדובר כאן ולכן אני עורך מחדש את הערך.

אתה מתכוון, אני חושב, שאתה לא יודע על שום קשר לסיבים אופטיים. אבל יש קשר, רכיב דומה משמש במערכות אופטיות. אנא אל תסיר מה שאינך מכיר. אשר למילה - נדרש מקור לכך שזהו תרגום עברי מקובל. ‏odedee שיחה 17:57, 25 במרץ 2008 (IST)

היי שוב. אני דווקא כן מכיר אופטיקה ומערכות סיבים אופטיים. האם תוכל לתת לי לינק למקור מידע שמדבר על הרכיב הזה בתוך מערכת אופטיקה? אינני בטוח שאנחנו מדברים על אותו רכיב, על אף שיכול להיות שיש לו את אותו השם.שיחה

היי. חיפשתי כבר בעצמי ומצאתי, אתה אכן צודק. אקח לתשומת ליבי להבא.

לא קרה כלום. לגבי השם, אם אין בידיך סימוכין שזהו שם מקובל, אבקש שתפנה לאקדמיה ללשון העברית ותשאל אם יש למילה זו תרגום, אחרת עדיף שהשם יהיה צירקולטור. כמו כן, אנא חתום על הודעותיך בדפי השיחה ב-"~~~~". תווים אלה יהפכו לשמך ומועד השמירה כשתלחץ "שמירה". תודה, ‏odedee שיחה 20:39, 25 במרץ 2008 (IST)
ראה נא את דברי בשיחה:מחוגג#שם הערך. ‏odedee שיחה 10:11, 16 ביולי 2008 (IDT)

ברוך הבאעריכה

שלום, Tikanman, וברוך בואך לוויקיפדיה! להלן כמה הנחיות וכללים שיסייעו לך להשתלב בוויקיפדיה:
עריכה: ראשית כל, מומלץ לעיין במדריך הכתיבה למתחילים. לפני שמירת שינויים בערכים כדאי ללחוץ על "תצוגה מקדימה" ולוודא שהשינוי תקין. את מהות השינוי יש להסביר בחלונית התקציר. למידע נוסף: תמיכה טכנית. דפי שיחה: בראש כל דף מופיעה לשונית "שיחה", המובילה לדף השיחה של הדף, שבו ניתן לדון בערך. בדפי השיחה יש להקפיד על כללי נימוס. בסוף כל הודעה יש לחתום על ידי הקלדת ארבע טילדות, כך: ~~~~.
זכויות יוצרים: אין להכניס לוויקיפדיה חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. אין להעלות תמונות שמצאת סתם כך בגלישה באינטרנט, אלא יש לברר האם ניתן להשתמש בהן בהתאם לחוקי זכויות היוצרים.   עזרה: אם ברצונך לקבל סיוע מוויקיפדים בעלי ניסיון, באפשרותך לפנות לחממה ולאתר ויקיפד שיוכל לעזור לך. לשאלות נקודתיות ניתן גם לפנות לדלפק הייעוץ.

If you can't read Hebrew, click here.בברכה,
שנילישיחה 23:56, 27 במרץ 2008 (IST)

ערבלעריכה

הערך היה טעון שכתוב, שכן היה מאוד לא ברור. בכל מקרה, העתקתי חלק מהטקסט (נתתי לך קרדיט) והפניתי לערך מערבל אותות, שקיים כבר. תוכל לתקן ולהרחיב שם? בברכה, Leia - שיחה 01:26, 28 במרץ 2008 (IST)

היי, ראיתי שהעתקת את הערך אך לצערי הרב אין שום קשר בין המיקסר שקיים באולפני הקלטות לבין המיקסר שעליו אני מדבר, שניהם עושים פעולות שונות לחלוטין. המיקסר באולפני ההקלטות הוא יותר מסכם אותות מאשר ערבל אותות, והמיקסר במערכות RF הוא מכפיל תדר ולכן אין שום קשר בין השניים. הייתי עורך כך שהערך ערבל יופיע בתור "ערבל תדר רדיו" או משהו בסגנון.Tikanman - שיחה 11:59, 28 במרץ 2008 (IDT)


  1. למה ערבל ולא מערבל?
  2. אם הבנתי נכון, שניהם מערבלי אותות, אפשר לפצל את זה לפסקאות שונות.
בברכה, Leia - שיחה 13:33, 28 במרץ 2008 (IDT)

היי,

1. ערבל הוא מיקסר. מערבל הוא "ממקסר". כלומר - ערבל הוא הרכיב, מערבל היא הפעולה. כמו "מחק" או "מוחק" שההבדל ביניהם ברור.

2. שניהם ערבלי אותות אך יש ביניהם הבדלים עצומים ואין בכלל מקום באותו ערך לשני הדברים הנ"ל. הערבל שעליו כתוב בערך הקיים שאליו הוספת את מה שכתבתי - מסכם אותות לצורך הקלטות או השמעה. הערבל שאני כתבתי עליו מקיים פעולה של הכפלת תדר (העלאה בתדר או הורדה בתדר) ולא סיכום אותות. אין שום קשר בין השניים ואחד לא יכול לקיים את הפעולה של השני.Tikanman - שיחה 13:41, 28 במרץ 2008 (IDT)

אוקיי, ההסבר מקובל עליי. אבל הערך במצבו לא יכול להשאר במרחב הערכים, הוא דורש שכתוב. העברתי אותו למרחב הפרטי שלך, משתמש:Tikanman/ערבל. ראה את דפי העזרה לכתיבת ערכים ושפר אותו, ולאחר מכן תוכל להעבירו למרחב הערכים על ידי שימוש בלשונית "העברה" שבמעלה הדף. אם יש לך שאלות, אשמח לעזור. בברכה, Leia - שיחה 13:47, 28 במרץ 2008 (IDT)
הערך הועבר חזרה לארגז החול על ידי עידו. שים לב שהערך לא עומד בסטנדרטים המקובלים בוויקיפדיה, בתור התחלה - אין בו ולו קישור פנימי אחד. אני מציעה שתעזר במלבן "ברוך הבא" שעודדי הציב במעלה הדף. בברכה, Leia - שיחה 20:58, 29 במרץ 2008 (IDT)

מתנד (אלקטרוניקה)עריכה

שחזרתי את עריכתך. נא להקפיד להוסיף תוכן נכון ומדויק, והעריכה שלך הייתה רחוקה מכך מאוד. ‏odedee שיחה 20:54, 29 במרץ 2008 (IDT)

ספרת רחשעריכה

שלום. אשמח אם תעיף מבט על הערך ספרת רחש. וכרגיל, שינויים ותיקונים יתקבלו בברכה. --טבעת-זרם - שיחה 21:18, 24 בספטמבר 2008 (IDT)