If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום Wizib, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:
לסיוע נוסף
דפי עזרה
קבלת ייעוץ
עקרונות וקווים מנחים
כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, Hanay שיחה 22:33, 9 באפריל 2011 (IDT)תגובה

בואבום עריכה

 

שלום Wizib,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "בואבום" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:Wizib/‏בואבום". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

  • חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
  • סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
  • תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
  • לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

ניתן לפנות לחממה כדי לבקש משוב ספציפי יותר על הערך. בנוסף, ניתן להסתייע במדריך לכתיבת ערכים. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – יתאפשר להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה! Hanay שיחה 22:33, 9 באפריל 2011 (IDT)תגובה

שלום, עברתי על המסמך המתורגם מחדש , תיקנתי אותו ושמרתי אותו. האם זה בסדר עכשיו? תודה רבה Wizib (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)תגובה

עדיין לא, אני מציעה שתסתכל על ערכים דומים ותראה כיצד הם נערכו. סלק את כל האותיות הגדולות, אין להכניס את שם הערך בפסקת הפתיחה, אין צורך בקישורים אדומים שחוזרים על עצמם ועוד. עוד עבודה רבה לפניך Hanay שיחה 21:00, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה
תודה, אני חושב שהתחלתי להבין , סידרתי את זה יותר טוב. אני מקווה שעכשיו זה שומר על הכללים. עיינתי בכמה מאמרים דומים

וניסיתי להתאים בלי לחרוג מבעיות כגון קישורים אדומים וכו. האם הניסוח עכשיו טוב. אני קורא את "האנציקלופדיה" של המדריך לכתיבת ערכים ... אני לא לשונאי ובסך הכל מנסה לצרף את האומנות הנדירה הזו שבה אני מתעסק. אודה לך Wizib - שיחה 21:42, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה

סלק את כל הקישורים בתוך הערך לערך באנגלית. לא עושים זאת ואין בכך כל צורך. לשם כך יוצרים בסוף הערך קישור אחד שנקרא בינוויקי Hanay שיחה 21:44, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה
גם כל מה שנמצא בפרק הערות שוליים לא ברור מה זה. נראה לי שכל הפרק הזה מיותר Hanay שיחה 21:46, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה
מספיק לציין את שם המושג באנגלית בפסקת הפתיחה בכל יתר הפעמים זה מיותר. יש גם ליצור קישורים פנימיים לערכים אחרים בויקיפדיה ראה עזרה:קישורים Hanay שיחה 21:55, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה
תודה . סידרתי, הוספתי לינקים, השמטתי חזרה על המונח באנגלית , החלפתי את הערות שולייים לקישורים חיצוניים (זאת הכוונה) . לא מצאתי את ה בינוויקי
שכחתי לחתום . סליחה Wizib - שיחה 22:15, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה
הקישורים החיצוניים לא מובילים לשום קישור חיצוני. בכל מקרה לא מתחילים טקסט עם רווח בתחילת השורה, זה יוצר בעייה בעריה. אין צורך גם בספרור, מספיק * בתחילת כל קישור. תסתכל בערכים אחרים איך יוצרים קישורים חיצוניים Hanay שיחה 22:22, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה
טוב זהו אני מקווה שזה בסדר. בבקשה תאשרי לי את זה. תודה רבה Wizib - שיחה 23:08, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה
לא, הקישורים החיצוניים לא בסדר. תיקנתי קצת שניים. תענה לי בבקשה כאן לא בפסקה הבאה. יש למעלה לחצן עריכה. לוחצים עליו ופסקה זו נפתחת לעריכה Hanay שיחה 23:11, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה
אני לא מביו מה אני אמור לעשות. לא הצלחתי להבין את הקישורים החיצוניים למרות שקראתי. משהו אני לא עושה נכון. איך אני יכול לסיים עם זה?. אני כבר כמה שעות. לא תיארתי לעצמי שזה כך. תודה על עזרתך.
שוב פעם שכחתי לחתום Wizib - שיחה 00:05, 11 באפריל 2011 (IDT)תגובה
טוב, סוף כל סוף הצלחתי לסדר את הלינקים החיצוניים כמו שביקשת. אני משוכנע שזה בסדר. בבקשה תחזירו את הערך למקומו. מודה לכם מראש Wizib - שיחה 00:46, 11 באפריל 2011 (IDT)תגובה
יש עוד שני קישורים חיצוניים שלא מקשרים לשום דף אינטרנט. סדר אותם ולאחר מכן תוכל לעלות את הערך. אני מניחה שייכנסו עורכים נוספים שיעברו על הערך. אבל עכשיו הוא במצב הרבה יותר טוב. Hanay שיחה 13:54, 11 באפריל 2011 (IDT)תגובה
מוכן Wizib - שיחה 14:09, 11 באפריל 2011 (IDT)תגובה
העברתי, אני מקווה שתמשיך לכתוב, וכי למדת מהתהליך. אל תהסס לפנות אלי אם תזדקק לעזרה נוספת Hanay שיחה 14:12, 11 באפריל 2011 (IDT)תגובה
תודה. שאלה קטנה. הזכרת משהו בדבר ה בינוויקי איך עושים את זה והאים זה חשוב? אני מעונין שלפחות השם באנגלית שמופיע בערך יוביל לגרסה האנגלית. זה חשוב כי המילה בעברית היא תרגום. תודה Wizib - שיחה 14:14, 11 באפריל 2011 (IDT)תגובה
יש כבר בינוויקי, סידרתי אותו. תיכנס לערך, בצד ימין של המסך יש תיבה "דף זה בשפות אחרות", לחץ על המילה English ותגיע לערך בויקיפדיה האנגלית. בכל ערך חדש שמעלים, חשוב לחפש אם הוא קיים בויקיפדיה האנגלית, ואם יש, יוצרים בינוויקי. לעיתים אין באנגלית ויש למשל בגרמנית, צרפתית בעיקר בנושאים שהם קשורים יותר לתרבויות אלה. Hanay שיחה 14:18, 11 באפריל 2011 (IDT)תגובה

חתימה והזחה עריכה

בסוף קטע שנכתב בדפי שיחה, נהוג "לחתום" באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני טילדה), שהופכים ל"חתימה" עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה:  . הוספת החתימה נדרשת כדי שנבין בקלות מיהו הכותב של כל קטע בדף, ולכן חשוב להקפיד עליה. בדפי שיחה נהוג להזיח תגובה באמצעות סימן נקודתיים (:) בתחילת התגובה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה מתייחסים (כלומר נכתבה כבר שורת תגובה מעל לזאת שמתווספת כעת), נהוג להוסיף זוג נוסף של נקודתיים. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. Hanay שיחה 21:00, 10 באפריל 2011 (IDT)תגובה