A World of Our Own

"A World of Our Own" (בעברית: "עולם משלנו") הוא סינגל משנת 1965, שכתב טום ספירנגפילד, וזכה להצלחה בינלאומית בביצוע של להקת המשחרים. הסינגל הגיע למקום ה-19 במצעד בילבורד הוט 100, ולמקום השני במצעד Easy Listening.

A World of Our Own
A World of Our Own - Seekers.jpg
סינגל בביצוע המשחרים
מתוך האלבום "A World of Our Own"
יצא לאור 9 באפריל 1965
סוגה קאנטרי עריכת הנתון בוויקינתונים
בי-סייד "Sinner Man"
חברת תקליטים W&G Records
כתיבה טום ספרינגפילד
כרונולוגיית סינגלים – המשחרים
It's the Little Things A World of Our Own
(1965)
Heaven Says Hello
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg
A World of Our Own
סינגל בביצוע סוני ג'יימס
מתוך האלבום A World of Our Own
יצא לאור ינואר 1968
סוגה קאנטרי
חברת תקליטים Capitol
כתיבה טום ספרינגפילד
כרונולוגיית סינגלים – סוני ג'יימס
It's the Little Things A World of Our Own
(1968)
Heaven Says Hello
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

שלוש שנים לאחר מכן, הקליט את השיר "A World of Our Own" זמר הקאנטרי סוני ג'יימס. זה היה השיר השישי שלו שהגיע למקום הראשון ברציפות, והלהיט ה-26 במספר שצעד במצעד מוזיקת הקאנטרי של ארצות הברית. הסינגל שהה במקום הראשון במשך שלושה שבועות, והיה במצעד 15 שבועות בסך הכל.[1]

מיקומי שיאעריכה

המשחריםעריכה

מצעד (1965) מיקום שיא
אוסטרליה (Kent Music Report)[2] 2
קנדה RPM Top Singles 5
קנדה RPM Adult Contemporary[3] 4
אירלנד IRMA[2] 2
מצעד הסינגלים הבריטי[2] 2
סינגפור[4] 2
דרום אפריקה (Springbok Radio)[5] 1
מלזיה[6] 9
הולנד Single Top 100[7] 19
ארצות הברית Billboard Easy Listening[8] 2
U.S. Billboard Hot 100[9] 19
רודזיה Lyons Maid Hits Of The Week[10] 1

סוני ג'יימסעריכה

מצעד (1968) מיקום שיא
ארצות הברית Billboard Hot Country Singles 1
ארצות הברית Billboard Bubbling Under Hot 100 118
קנדה RPM Country Tracks 1

גרסה נוצרית של השיר בהונג קונגעריכה

השיר תורגם לקנטונזית והפך לשיר נוצרי פופולרי בהונג קונג בשם "Can't forget God's love" (אי אפשר לשכוח את אהבת אלוהים) (主爱永难忘).[11]

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition. Record Research. עמ' 172. 
  2. ^ 1 2 3 "Billboard Magazine, June 5, 1965". Billboard. 
  3. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 12 ביולי 1965. בדיקה אחרונה ב-3 ביוני 2019. 
  4. ^ "Billboard Magazine, July 31, 1965". Billboard. 
  5. ^ "SA Charts 1965–March 1989". בדיקה אחרונה ב-5 בספטמבר 2018. 
  6. ^ "Billboard Magazine, June 17, 1965". Billboard. 
  7. ^ "Billboard Magazine, June 12, 1965". Billboard. 
  8. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. עמ' 218. 
  9. ^ Whitburn, Joel (1989). The Billboard Top 40 Hits. Billboard. עמ' 585. 
  10. ^ "Springbok Top 20". Radio Orion. 
  11. ^ Cantonese hymn version