She Thinks His Name Was John

She Thinks His Name Was Johnתרגום מילולי לעברית: היא חושבת ששמו היה ג'ון) הוא שיר שנכתב על ידי סנדי נוקס וסטיב רוזן, והוקלט על ידי אמנית מוזיקת הקאנטרי האמריקאית ריבה מקנטייר. הוא יצא ביולי 1994 כסינגל השני מאלבומה "Read My Mind". עם צאתו זכה השיר לתשומת לב ועורר מחלוקת ציבורית, בגין סיפור העלילה שבו אודות אישה שמתה מאיידס.[2]

"She Thinks His Name Was John"
עטיפת הסינגל
עטיפת הסינגל
סינגל בביצוע ריבה מקנטייר
מתוך האלבום Read My Mind
יצא לאור 30 ביולי 1994
הוקלט 1994
סוגה קאנטרי
בי-סייד ‏"I Wish That I Could Tell You"‏[1]
אורך 4:22
חברת תקליטים MCA Records
כתיבה סנדי נוקס
סטיב רוזן
הפקה טוני בראון
ריבה מקנטייר
כרונולוגיית סינגלים של ריבה מקנטייר
"Why Haven't I Heard from You"
(1994)
"She Thinks His Name Was John"
(1994)
"Till You Love Me"
(1994)

תוכן השיר עריכה

השיר מגולל את סיפורה של אישה שמתה מאיידס,[3][4] בו נדבקה בעקבות סטוץ חד-פעמי עם גבר שאותו לא הכירה בעבר, פגשה אותו לראשונה במסיבה, ולאחר שהשתכרה - שכבה איתו ובילתה איתו במשך כל הלילה. השיר מתאר כיצד, אחרי שנודע לה שחלתה באיידס, היא מתקשה להיזכר מי הוא היה; היא אפילו לא בטוחה מה שמו, וחושבת ששמו היה ג'ון. חבריה מרחמים עליה, בשל החלטותיה השגויות שהובילו אותה להידבק במחלה, והיא בוכה כל לילה לפני השינה, מאחר שלעולם לא תוכל להגשים את חלומותיה ושאיפותיה (כגון: נישואים, אימהות).

סנדי נוקס, אחת מכותבות השיר, קיבלה השראה לכתוב את השיר לאחר שאיבדה את אחיה, שנפטר מאיידס.[5][6]

הפצה עריכה

בתחילה, לא הייתה כוונה להוציא את השיר כסינגל, בשל תוכנו הקודר, אולם מספר תחנות רדיו החלו להשמיע אותו מתוך האלבום המלא; בעקבות הפופולריות שצבר השיר, אחד השירים האישיים ביותר על מחלת האיידס, הוחלט להוציאו כסינגל.[7]

מיקומי שיא עריכה

מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא הערות
קנדה  קנדה Canada Country Tracks (RPM) ‏11 [8]
ארצות הברית  ארצות הברית US Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard) ‏1 [9]
ארצות הברית  ארצות הברית US Hot Country Songs (Billboard) ‏15 [10]

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ Whitburn, Joel (באוגוסט 2008). Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research, Inc. p. 271. ISBN 0-89820-177-2. {{cite book}}: (עזרה)
  2. ^ Henley, Dennis (2005-12-06). "Reba McEntire". The Advocate. נבדק ב-2007-08-11. (הקישור אינו פעיל)
  3. ^ "Reba McEntire: Read My Mind". אורכב מ-המקור ב-2007-10-22. נבדק ב-2007-08-11.
  4. ^ "Music and AIDS". glbtq.com. 2002. אורכב מ-המקור ב-2007-08-14. נבדק ב-2007-08-11.
  5. ^ Morris, Edward. "Ten Years Later, "John" Remains Country's Prime Comment on AIDS". CMT.com. אורכב מ-המקור ב-2007-10-06. נבדק ב-2007-08-11.
  6. ^ Smith, Christopher (ינו'–פבר' 1999). "DIY Artist Spotlight". The Performing Songwriter. אורכב מ-המקור ב-2007-09-25. נבדק ב-2007-08-11. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ Zimmerman, David. "Radio's rave reception for Reba's angle on AIDS". USA Today. אורכב מ-המקור ב-2007-09-25. נבדק ב-2007-08-11.
  8. ^ "Top RPM Country Tracks: Issue 2632." ‏RPM‏. Library and Archives Canada‏. October 24, 1994. Retrieved August 4, 2013.
  9. ^ "Billboard Chart Search (Artist=Reba McEntire / Title=She Things His Name Was John)"‏. Retrieved November 30, 2013.
  10. ^ "Reba McEntire Chart History (Hot Country Songs)". ‏Billboard‏. Retrieved November 29, 2013.