The Crow & the Butterfly

"The Crow & the Butterfly" הוא סינגל של להקת הרוק האמריקאית שיינדאון, זה הסינגל החמישי מתוך אלבומם השני, The Sound of Madness. את השיר כתב סולן הלהקה, ברנט סמית. השיר הושמע לראשונה ב-2007, בגרסה אקוסטית חיה, במהלך תוכנית הרדיו של באקטהד.

"The Crow & the Butterfly"

סינגל בביצוע שיינדאון
מתוך האלבום The Sound of Madness
יצא לאור	6 באפריל 2010
סוגה	רוק אלטרנטיבי
חברת תקליטים	אטלנטיק רקורדס
כתיבה	ברנט סמית, דייב באסט
הפקה	רוב קוואלו
כרונולוגיית סינגלים של שיינדאון "If You Only Knew" (2009) "The Crow & the Butterfly" (2010) "Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom)" (2010)

ב-27 ביולי 2010 יצא ב-iTunes המיני-אלבום של השיר שכלל את הגרסה המקורית, גרסת pull mix, את הוידאו קליפ של השיר, וחוברת דיגיטלית.

ב-23 ביוני 2016 זכה השיר למעמד של תקליטון זהב לאחר שנמכרו ממנו למעלה מחצי מיליון עותקים.

משמעות השיר

בראיון לתוכנית Rockline הסביר סמית שכשהלהקה כתבה את האלבום הוא חלם על אם שבתה נפטרה חודש לפני שבנה, טרבור, נולד. הוא כתב את השיר על האם שמנסה להתמודד עם מות ילדתה ובה בעת להמשיך בחייה.

בבלוג שפורסם בעבר באתר הרשמי של הלהקה הסביר סמית ”מבחינת המילים, עבורי זה אחד הסיפורים העוצמתיים ביותר שאי פעם כתבתי, אבל אני יודע שהוא אומר משהו שונה לכל אחד.”

וידאו קליפ

לגבי האפשרות לצלם וידאו קליפ לשיר, סמית מסר: ”אנחנו בודקים תסריטים לוידאו קליפ לשיר, ואני מוכרח להודות שהיינו כל כך עסוקים בסיבוב ההופעות ובהכנת "The Carnival of Madness" שאפילו לא הספקנו לשאול אתכם מה דעתכם על השיר, ואיזה סוג של וידאו תרצו לראות”.

בסופו של דבר בוים הקליפ על ידי האנה לקס דייוויס. הצילומים התקיימו ב-24 ביוני 2010, כשהאלבום The Sound of Madness חגג שנתיים לצאתו. צילום מאתר הצילומים הראה חדר גדול באחוזה. הקליפ עלה לשירות Yahoo Music ב-17 ביולי 2010. בווידאו מוצגת הלהקה מנגנת על במה, בעוד קבוצת אנשים מסתוריים בלבוש שחור אוכלים ארוחת ערב ומניחים את כלי האוכל שלהם. אישה באיפור שנוזל מדמעותיה מתפרצת לחדר בעוד הקבוצה מסיימת את הארוחה ומתחילה לרקוד. בסצנת הריקוד שמתרחשת במהלך הפזמון האישה עוברת בין הרוקדים, ומנסה, ללא הצלחה, להגיע לנער צעיר בלבוש שחור. במהלך קטע המעבר השניים מצליחים להיפגש, והוא מניח בידה משכית ובה תמונה שלה עם ילד, ולוחש באוזנה, היא מחייכת ובוכה בהשלמה בעוד הלהקה וכל הנוכחים הולכים אל האור ומשאירים אותה לבד.

הקליפ נכנס למצעד ה-Fuse Top 20 Countdown במקום ה-18 ולמצעד 20 הקליפים של VH1 במקום ה-20 ב-13 ביולי וב-31 ביולי 2010 בהתאמה.

במצעדים

השיר הגיע למקום הראשון במצעד שירי הרוק של הבילבורד, והיה בכך לשיר הראשון של שיינדאון שהגיע להישג. הוא הגיע למקום הראשון גם במצעד שירי הרוק החמים של המגזין, ובכל הפך את The Sound of Madness לאלבום השני בהיסטוריה שארבעה מהסינגלים שלו מגיעים להישג (אחרי אלבומה של להקת דה בלאק קרואוז, The Southern Harmony and Musical Companion שעשה זאת ב-1992). השיר הגיע גם למקום ה-97 במצעד הבילבורד הוט 100, ולמקום השישי במצעד האלטרנטיבי של הבילבורד.

‏ ‏‏  מצעדים שבועיים (2010)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	97
	US Mainstream Rock (Billboard)	1
	US Alternative Airplay (Billboard)	6
	US Hot Rock & Alternative Songs (Billboard)	1
קנדה	קנדה הוט 100	51
	Canada Rock (Billboard)	2

‏ ‏‏  מצעדים שנתיים (2010)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	לא דורג
	US Hot Rock Songs (Billboard)	14

קישורים חיצוניים

• מידע על הסינגל "The Crow & the Butterfly" באתר מיוזיק בריינז
• סרטון השיר "The Crow & the Butterfly" באתר יוטיוב