אגיל ואשמח בלבבי
"אגיל ואשמח בלבבי" הוא פיוט המושר לאחר הבדלה במוצאי שבת בקרב קהילות רבות בעם ישראל, במהלך סעודת מלוה מלכה[1]. כותב הפיוט אינו ידוע, בראשי תיבות (אקרוסטיכון) של הבתים מופיע השם אלעזר.
אָגִיל וְאֶשְׂמַח בִּלְבָבִי
|
---|
אָגִיל וְאֶשְׂמַח בִּלְבָבִי, בִּרְאוֹתִי כִּי מֵאוֹיְבִי תָּרִיב רִיבִי, וּלְצִיּוֹן גוֹאֵל תָּבִיא - אִישׁ צֶמַח תַּצְמִיחַ, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא וּמֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ.
לָכֵן בָּעַמִּים יַחַד, תִּפּוֹל אֵימָה וָפַחַד, לִבָּם יִפְחָד, בְּעֵת יַעֲלֶה גּוֹי אֶחָד - וְאֹרְחוֹתָיו יַצְלִיחַ אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא וּמֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ
עוֹד מִמִּזְרָח לְמַעֲרָב יֵעוֹר לַעֲשׂוֹת הֶרֶג רָב, בֶּאֱדוֹם וַעֲרָב לַעֲרוֹךְ מִלְחָמָה וּקְרָב - עַל אוֹיְבָיו יַצְרִיחַ אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא וּמֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ
זֵדִים מַלְכֵי אֲדָמָה, יְטוּר נָפִישׁ וָקֵדְמָה, מִשְׁמָע וְדוּמָה, נוּסוּ נֶגְבָּה וְיָמָּה - אֲשֶׁר אֶתְכֶם יַבְרִיחַ אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא וּמֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ
רָנּוּ כָּל עֹבְרֵי אֹרַח כִּי הִנֵּה רַעֲנָן אֶזְרַח, אוֹרוֹ זָרַח קָנֶה כַּפְתּוֹר וָפֶרַח - עַל הַר צִיּוֹן יַפְרִיחַ אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא וּמֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ
|
תוכן השיר הוא ציפייה לישועה, לביאתם של אליהו הנביא ומלך המשיח.
שיבושים ונוסחאות נוספות
עריכהבחלק מהנוסחאות הוחלפו מספר מילים או משפטים, ככל הנראה בהשפעת הצנזורה. למשל במקום "בראותי כי מאויביי תריב ריבי" הוחלפה הנוסחה ל"בראותי כי כלביא תריב ריבי".
דוגמה נוספת: במקום "באדום וערב" הוחלפה הנוסחה ל"בארם וערב" מחמת הצנזורה הנוצרית.
קישורים חיצוניים
עריכה- הפיוט אגיל ואשמח בלבבי, באתר הפיוט והתפילה
- אגיל ואשמח, באתר "דעת"
- אגיל ואשמח בלבבי, בביצוע יהונתן דקל, קליפ באתר יוטיוב
הערות שוליים
עריכה- ^ סדר ברכת המזון עם הגדה בציורים כמנהג אשכנז ופולין, בסדילקאב, באתר היברובוקס