ויקיפדיה

אה"מ איירון דיוק (1912)

ערך ללא מקורות
בערך זה אין מקורות ביבליוגרפיים כלל, לא ברור על מה מסתמך הכתוב וייתכן שמדובר במחקר מקורי.
אנא עזרו לשפר את אמינות הערך באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הערך בצורת קישורים חיצוניים והערות שוליים.
אם אתם סבורים כי ניתן להסיר את התבנית, ניתן לציין זאת בדף השיחה.

אה"מ "איירון דיוק" (באנגלית: HMS Iron Duke) הייתה אוניית מערכה מסוג דרדנוט של הצי המלכותי הבריטי, הספינה המובילה בסדרה שלה, שנקראה לכבודו של ארתור ולסלי, הדוכס הראשון מוולינגטון. היא נבנתה על ידי מספנת פורטסמות', והשדרית שלה הונחה בינואר 1912. היא הושקה עשרה חודשים לאחר מכן, היא הוזמנה לצי הבית במרץ 1914 כספינת הדגל של הצי. היא הייתה חמושה בסוללה ראשית של עשרה תותחי 13.5 אינץ' (343 מילימטרים) והייתה מסוגלת למהירות מרבית של 21.25 קשרים (39.36 קמ"ש).

אה"מ איירון דיוק
HMS Iron Duke
אה"מ איירון דיוק, 1914
אה"מ איירון דיוק, 1914
אה"מ איירון דיוק, 1914
תיאור כללי
סוג אונייה אוניית מערכה
צי הצי המלכותי הבריטי
דגל הצי דגל הצי המלכותי הבריטי
סדרה איירון דיוק
ציוני דרך עיקריים
מספנה בסיס הצי המלכותי בפורטסמות' עריכת הנתון בוויקינתונים
תחילת הבנייה 12 בינואר 1912
הושקה 12 באוקטובר 1912
תקופת הפעילות מרץ 1914 – מרץ 1946 (כ־32 שנים)
אחריתה נגרטה
מלחמות וקרבות מלחמת העולם השנייה
מלחמת העולם הראשונה עריכת הנתון בוויקינתונים
נתונים כלליים
הֶדְחֶק סטנדרטי: 25,000 טון, מקסימלי: 29,560 טון
אורך 189.81 מטר
רוחב 27.4 מטר
שוקע 8.99 מטר
מהירות 21.25 קשרים
גודל הצוות 995–1,022 איש
טווח שיוט 14,446 ק"מ במהירות 10 קשר
הנעה 18 דוודים המזינים 4 טורבינות בהספק 29,000 כוחות סוס
צורת הנעה 4 מדחפים
שריון שריון עיקרי – 305 מ"מ
שריון סיפון – 64 מ"מ
צריחי תותחים – 279 מ"מ
ברבטות – 254 מ"מ
חימוש 10 תותחי Mk V BL‏ 13.5 אינץ' (343 מ"מ)/45 קליבר
12 תותחי Mk VII‏ 6 אינץ' (152 מ"מ)/45 קליבר
2 תותחי נ"מ QF‏ 3 אינץ' (76 מ"מ)
4 תותחי 3 פאונד (47 מ"מ (1.9 אינץ'))
4 צינורות טורפדו 21 אינץ' (533 מ"מ)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

האונייה שימשה כספינת הדגל של ה"גרנד פליט" ("הצי הגדול") במהלך מלחמת העולם הראשונה, כולל בקרב יוטלנד. שם היא גרמה נזק משמעותי לאוניית המערכה הגרמנית קניג בתחילת קרב אוניות המערכה. בינואר 1917 היא הוחלפה כספינת הדגל של הצי. לאחר המלחמה, איירון דיוק פעלה בים התיכון כספינת הדגל של צי הים התיכון. היא השתתפה הן בהתערבות בעלות הברית במלחמת האזרחים הרוסית בים השחור והן במלחמת יוון–טורקיה. היא גם סייעה בפינוי פליטים מסמירנה. בשנת 1926, היא שובצה לצי האטלנטי, שם שירתה כספינת אימונים.

האונייה נשארה בשירות פעיל רק עוד כמה שנים; בשנת 1930, הסכם הצי של לונדון קבע כי ארבע אוניות המערכה מסדרת איירון דיוק ייגרטו או יפורזו בדרך אחרת. איירון דיוק הוסבה אפוא לספינת אימונים של ירי; השריון שלה וחלק גדול מהנשק שלה הוסרו כדי להפוך אותה לבלתי כשירה ללחימה. היא שירתה בתפקיד זה עד פרוץ מלחמת העולם השנייה בספטמבר 1939, אז עגנה בסקפה פלו כספינת הגנת הנמל. באוקטובר היא נפגעה קשות ממפציצים גרמנים ועלתה על שרטון כדי להימנע מטביעה. היא המשיכה לשמש כפלטפורמה נגד מטוסים במשך המלחמה, ובסופו של דבר הוצפה ונשברה לגרוטאות בסוף שנות ה-40.

תכנון עריכה

 
תוכנית ופרופיל של סדרת איירון דיוק

ארבע אוניות המערכה מסדרת איירון דיוק הוזמנו בתוכנית הבנייה של 1911, והיוו שיפור מצטבר לעומת אוניות המערכה מסדרת המלך ג'ורג' החמישי הקודמת. השינוי העיקרי בין שני התכנונים היה החלפת סוללה משנית כבדה יותר בכלים החדשים יותר. אורך האונייה היה 622 רגל 9 אינץ' (190 מטרים), רוחבה היה 90 רגל (27 מטרים) ושוקע ממוצע של 29 רגל 6 אינץ' (9 מטרים). היא הייתה בעלת הדחק של 25,000 טונות ארוכות (25,401 טונות) כפי שתוכנן ועד 29,560 טונות ארוכות (30,034 טונות) בעומס מלא. מערכת ההנעה שלה כללה ארבע טורבינות קיטור של פארסונס, עם קיטור שסופק על ידי שמונה עשר דוודי Babcock & Wilcox. המנועים דורגו ב-29,000 כוחות סוס (21,625 קילוואט) והפיקו מהירות מרבית של 21.25 קשרים (39 קמ"ש). רדיוס השיוט שלה היה 7,800 מיילים ימיים (14,446 ק"מ) בשיט חסכוני יותר ב-10 קשרים (19 קמ"ש). על האונייה היה צוות של 995 קצינים ומלחים, אם כי בזמן מלחמה זה גדל עד ל-1,022.[1]

איירון דיוק הייתה חמושה בסוללה ראשית של עשרה תותחי BL 13.5 אינץ' (343 מ"מ) Mk V מותקנים בחמישה צריחי תותחים תאומים. הם היו מסודרים בשני זוגות אחד מעל השני, אחד מקדימה ואחד מאחורה; הצריח החמישי היה ממוקם באמצע הספינה, בין הארובות למבנה העילי האחורי. הגנה מטווח קרוב נגד סירות טורפדו סופקה על ידי סוללה משנית של שנים עשר תותחי BL‏ 6 אינץ' Mk VII. הספינה צוידה גם בזוג תותחי QF‏ 3 אינץ' 20 cwt נ"מ וארבעה תותחי 47 מילימטרים (2 אינץ') 3 פאונד. כפי שהיה אופייני לאניות מערכה של התקופה, היא צוידה בארבע צינורות טורפדו 21 אינץ' (533 מילימטרים) שקועים בצד הדופן.[1]

האונייה הייתה מוגנת על ידי חגורת שריון ראשית בת 12 אינץ' (305 מילימטרים) מעל מחסני התחמושת וחדרי המנועים והדודים של הספינה, והצטמצמה ל-4 אינץ' (102 מילימטרים) לכיוון החרטום והירכתיים. הסיפון שלה היה מוגן עם חגורת שריון בעובי 2.5 אינץ' (64 מילימטרים) בחלק המרכזי של הספינה, שהצטמצם ל-1 אינץ (25 מילימטרים) בקצוות. מיגון צריחי הסוללות העיקריים היו בעובי 11 אינץ' (279 מילימטרים), והצריחים נתמכו בשריון בעובי 10 אינץ' (254 מילימטרים).[1]

היסטוריית שירות עריכה

השדרית של איירון דיוק הונחה במספנת פורטסמות' ב-12 בינואר 1912 והיא הושקה ב-12 באוקטובר של אותה שנה. לאחר שסיימה את עבודות הציוד, היא החלה בניסויים ימיים ב-25 בנובמבר 1913.[2] הספינה הושלמה במרץ 1914,[1] והיא הצטרפה לצי הבית לאחר שסיימה את הניסויים. בצי הבית, היא שירתה כספינת הדגל של האדמירל סר ג'ורג' קלגהאן.[3] ב-29 ביולי 1914, בזמן שהיבשת התכוננה למלחמה, הצטוו איירון דיוק ושאר צי הבית להמשיך לסקפה פלו מפורטלנד כדי להגן על הצי מפני התקפת פתע גרמנית אפשרית.[4]

מלחמת העולם הראשונה עריכה

באוגוסט 1914, לאחר פרוץ מלחמת העולם הראשונה, אורגן צי הבית מחדש כ"גרנד פליט"; איירון דיוק נותרה ספינת הדגל של הצי, כעת תחת האדמירל סר ג'ון ג'ליקו.[3] בערב 22 בנובמבר 1914, ה"גרנד פליט" ערך סריקה עקרונית בחציו הדרומי של הים הצפוני; איירון דיוק ניצבה עם הכוח העיקרי בתמיכה בשייטת אוניות המערכה הראשונה של תת אדמירל דייוויד ביטי. הצי חזר לנמל בסקפה פלו ב-27 בנובמבר.[5] איירון דיוק ורוב הצי נשארו בתחילה בנמל במהלך הפשיטה הגרמנית על סקרבורו, הרטליפול וויטבי ב-16 בדצמבר 1914, אם כי שייטת אוניות המערכה השלישית נשלחה לתגבר את הכוחות הבריטיים באזור. לאחר שקיבל מידע נוסף על האפשרות של שאר הצי הגרמני להיות בים, ג'ליקו נתן פקודה לצי לגיחה כדי לנסות ליירט את הגרמנים, אם כי עד אז הם כבר נסוגו.[6] איירון דיוק יצאה לים עם שייטות אוניות המערכה השנייה והרביעית לאימון ירי מצפון לאיים הברידיים ב-23 וב-24 בדצמבר.[7] למחרת, שאר הצי הצטרף לאיירון דיוק לסריקה בים הצפוני, שהסתיימה ב-27 בדצמבר.[8]

 
איירון דיוק בנובמבר 1913

איירון דיוק ושאר הצי ערכו תרגילי ירי ב-10–13 בינואר 1915 ממערב לאורקני ושטלנד.[9] בערב 23 בינואר הפליג עיקר ה"גרנד פליט" לתמיכה בצי סיירות המערכה של ביטי, אך איירון דיוק ושאר הצי לא התערבו בקרב שרטון דוגר למחרת.[10] עם שובה מהקרב, איירון דיוק פנתה לאינברגורדון לתיקון; בזמן שהיא לא הייתה, אה"מ צנטוריון שימשה כספינת הדגל הזמנית של הצי.[11] העבודה הסתיימה עד 23 בפברואר, ולאחר מכן היא חזרה לסקפה פלו.[12] ב-7–10 במרץ, ערך ה"גרנד פליט" סריקה בצפון הים הצפוני, במהלכו ביצע תמרוני אימונים. שייט נוסף כזה התקיים ב-16–19 במרץ.[13] ב-11 באפריל ערך "הגרנד פליט" סיור במרכז הים הצפוני וחזר לנמל ב-14 באפריל; סיור נוסף באזור התקיים ב-17–19 באפריל, ואחריו תרגילי ירי מול שטלנד ב-20–21 באפריל.[14]

"הגרנד פליט" ביצע סריקה במרכז הים הצפוני ב-17–19 במאי מבלי להיתקל בכלי שיט גרמני.[15] ב-25 במאי, איירון דיוק נשאה את ג'ליקו לרוסית' כדי להיפגש עם האדמירל הנרי ג'קסון, לורד הים הראשון החדש. איירון דיוק חזרה לסקפה פלו ב-28 במאי, בזמן כדי להשתתף בסריקה נוספת לים הצפוני ב-29–31 במאי.[16] לאחר שחזרה לסקפה פלו, איירון דיוק עזבה מיד לקרומארטי.[17] הצי ערך אימוני ירי באמצע יוני.[18] איירון דיוק, שייטת אוניות המערכה השנייה ושייטת הסיירות הראשונה ערכו אימוני ירי בקרומארטי ב-2 באוגוסט; לאחר השלמת התרגילים, הספינות חזרו לסקפה פלו. ב-7 באוגוסט, הספינה שוב לקחה את ג'ליקו לקרומארטי לפגישה נוספת, הפעם עם ראש הממשלה, הרברט הנרי אסקווית'.[19] איירון דיוק חזרה לסקפה פלו ב-16 באוגוסט.[20]

 

ב-2–5 בספטמבר יצא הצי לשייט נוסף בקצה הצפוני של הים הצפוני וערך תרגילי ירי.[21] במהלך שאר החודש, ה"גרנד פליט" ערך אימונים רבים.[22] איירון דיוק הפליגה לאינברגורדון ב-1 באוקטובר לתקופה נוספת של שיפוץ – העבודה נמשכה עד 11 באוקטובר.[23] יומיים לאחר מכן, רוב הצי ביצע סריקה נוספת לים הצפוני, וחזר לנמל ב-15 באוקטובר.[24] ב-2–5 בנובמבר, איירון דיוק השתתפה במבצע אימון צי נוסף ממערב לאורקני.[25] הפלגה נוספת כזו התקיימה ב-1–4 בדצמבר.[26] בהמשך החודש השתתפה איירון דיוק בתרגילי ירי, ובמהלכם ערך ניסוי מסוגים לקביעת הדיוק של התותחנים של הספינה. ג'ליקו סיכם כי "התוצאה הייתה משביעת רצון מאוד".[27]

איירון דיוק התנגשה במכלית Prudentia ב-12 בינואר 1916 במהלך שהותה בסקפה פלו, והאחרונה טבעה.[28] המכלית השתחררה במהלך סערה חזקה, שהיו בה רוחות של עד 80 מייל לשעה (130 קמ"ש). איירון דיוק לא נפגעה בתאונה. השגרה האופיינית של תרגילי ירי ותרגילי שייטת התרחשה בינואר.[29] הצי יצא לשייט בים הצפוני ב-26 בפברואר; ג'ליקו התכוון להשתמש בכוח הארוויץ' כדי לטאטא את מפרץ הלגולנד, אך מזג אוויר גרוע מנע פעולות בדרום הים הצפוני. כתוצאה מכך, הפעילות מוגבלת לקצה הצפוני של הים.[30] בליל 25 במרץ, איירון דיוק ושאר הצי הפליגו מסקפה פלו כדי לתמוך בצי סיירות המערכה ובכוחות קלים אחרים שפשטו על בסיס הצפלין הגרמני בטונדרן. כשה"גרנד פליט" התקרב לאזור ב-26 במרץ, הכוחות הבריטיים והגרמנים כבר התנתקו וסערה קשה איימה על כלי השיט הקלים. איירון דיוק הדריכה את המשחתות בחזרה לסקפה פלו בזמן ששאר הצי פרשו באופן עצמאי.[31]

ב-21 באפריל, ה"גרנד פליט" ערך הפגנה מול שונית הורנס כדי להסיח את דעתם של הגרמנים בזמן שהצי הרוסי שיקם את שדות המוקשים ההגנתיים שלו בים הבלטי.[32] הצי חזר לסקפה פלו ב-24 באפריל ותדלק לפני שהמשיך דרומה בתגובה לדיווחים מודיעיניים לפיהם הגרמנים עומדים לפתוח בפשיטה על לואוסטופט. אולם ה"גרנד פליט" לא הגיע לאזור אלא לאחר שהגרמנים נסוגו.[33][34] ב-2–4 במאי, הצי ערכה הפגנה נוספת מול שונית הורנס כדי לשמור על תשומת הלב הגרמנית ממוקדת בים הצפוני.[35]

קרב יוטלנד עריכה

 
מפות המציגות את התמרונים של הצי הבריטי (כחול) והגרמני (אדום) ב-31 במאי – 1 ביוני 1916

בניסיון לפתות ולהשמיד חלק מה"גרנד פליט", צי הים הפתוח הגרמני, המורכב מ-16 דרדנוטים, שש פרה-דרדנוטים, שש סיירות קלות ו-31 סירות טורפדו, עזב את בסיס הצי מוקדם בבוקר 31 במאי. הצי הפליג בשיתוף פעולה עם חמשת סיירות המערכה והסיירות התומכות וסירות הטורפדו של קונטר-אדמירל פרנץ פון היפר.[36] חדר 40 של הצי המלכותי יירט ופענח את תעבורת הרדיו הגרמנית שהכילה תוכניות של המבצע. האדמירליות הורתה על ה"גרנד פליט", הכולל כ-28 אניות דרדנוט ו-9 סיירות מערכה, להתייצב בלילה הקודם כדי לנתק ולהשמיד את צי הים הפתוח.[37] ביום הקרב, איירון דיוק הפליגה עם שייטת אוניות המערכה הרביעית, והייתה הספינה התשיעית בטור הבריטי.[38]

הפעולה הראשונית התרחשה בעיקר על ידי סיירות המערכה הבריטיות והגרמניות בשעות אחר הצהריים,[39] אך עד השעה 18:00, ה"גרנד פליט" התקרב למקום. בסביבות השעה 18:14 נפלו שני פגזים בקליבר גדול ליד איירון דיוק אך לא גרמו נזק.[40] 15 דקות לאחר מכן, איירון דיוק הגיעה לטווח ירי יעיל – כ26,000 יארד (24,000 מטרים) – מהצי הגרמני, והמטירה אש על SMS קניג. המטח הראשון פספס, אבל השלושה הבאים היו על המטרה; התותחן של הספינה טען כי לפחות שש פגיעות פגעו באוניית המערכה הגרמנית.[41] למעשה, הם קלעו שבעה פגזים על קניג וגרמו נזק משמעותי.[42]

מעט אחרי השעה 19:00, קרבות סביב הסיירת הגרמנית הנכה SMS ויסבאדן – שנפגעה קשות קודם לכן בקרב – התחדשו. איירון דיוק פתחה באש על הסיירת הנכה ועל המשחתות הסמוכות עם הסוללה המשנית שלה בשעה 19:11 בטווח של 9,000–10,000 יארד (8,200–9,100 מטרים). התותחנים של איירון דיוק טענו שהטביעו את אחת המשחתות ופגעו בשנייה, אבל הם למעשה החמיצו את המטרות שלהם לחלוטין.[43] זמן קצר לאחר מכן, ניסו המשחתות הגרמניות לפתוח במתקפת טורפדו על הטור הבריטי; איירון דיוק החלה לירות ב-19:24. טביעת המשחתת SMS S35 נזקפה לזכותה של איירון דיוק, אך קשה לקבוע איזו ספינה ירתה אילו פגזים בתגרה, לפי ההיסטוריון הימי ג'ון קמפבל.[44]

בעקבות מתקפת המשחתת הגרמנית, צי הים הפתוח התנתק, ואיירון דיוק ושאר ה"גרנד פליט" לא ראו פעולה נוספת בקרב. הדבר נבע, בין השאר, מבלבול על סיפונה של "איירון דיוק" בנוגע למיקומו המדויק ולמסלולו של הצי הגרמני; ללא המידע הזה, ג'ליקו לא יכול היה להביא את הצי שלו לפעולה.[45] בשעה 21:30, ה"גרנד פליט" החל להתארגן מחדש למערך השיוט הלילי שלו.[46] מוקדם בבוקר 1 ביוני, ה"גרנד פליט" סרק את האזור בחיפוש אחר ספינות גרמניות פגועות, אך לאחר שבילה מספר שעות בחיפושים, הם לא מצאו כלום.[47] איירון דיוק חזרה לסקפה פלו, והגיעה ב-11:30.[48] במהלך הקרב, איירון דיוק ירתה תשעים פגזים מהסוללה הראשית שלה,[49] יחד עם חמישים פגזים מהתותחים המשניים שלה.[50]

הפעולות הבאות בים הצפוני עריכה

 
פילדמרשל הרברט קיצ'נר עולה על "איירון דיוק" ב-5 ביוני 1916

ב-18 באוגוסט שוב יצאו הגרמנים לפעולה, הפעם כדי להפגיז את סנדרלנד; שר קיווה למשוך את מטוסי הקרב של ביטי ולהשמיד אותם. מודיעין האותות הבריטי פיענח שידורים אלחוטיים גרמניים, מה שאפשר לג'ליקו מספיק זמן לפרוס את ה"גרנד פליט" בניסיון להשתתף בקרב מכריע. עם זאת, שני הצדדים נסוגו לאחר שצוללות יריביהם גרמו אבדות בפעולה של 19 באוגוסט 1916: הסיירות הבריטיות נוטינגהאם ופאלמות' הוטבעו על ידי צוללות גרמניות, ואוניית המערכה הגרמנית SMS וסטפאלן ניזוקה מהצוללת הבריטית E23. לאחר שחזר לנמל, הוציא ג'ליקו צו שאוסר על סיכון הצי בחציו הדרומי של הים הצפוני בשל הסיכון המכריע ממוקשים וצוללות, אלא אם כן הסיכויים להביס את צי הים הפתוח בהתערבות מכרעת היו גבוהים.

בעקבות יוטלנד, הצי המלכותי קבע שהגנה אופקית, במיוחד על מחסני תחמושת, אינה מספקת. כתוצאה מכך, לספינות רבות בצי הגדול הותקן שריון נוסף; איירון דיוק נכנסה לרציף לעבודה זו באוקטובר. העבודה, שהביאה להוספת למעלה מ100 טונות ארוכות (100 טונות) של שריון שנוספו לספינה, הושלמה עד דצמבר. ב-28 בנובמבר 1916, כשהיא עדיין ברציף היבש, החליף אדמירל ביטי את ג'ליקו כמפקד ה"גרנד פליט"; איירון דיוק שימש כספינת הדגל שלו עד ינואר 1917, אז עבר לאה"מ קווין אליזבת. בשנת 1918, הותקנו מעוטים למטוסים על צריחי "B" ו-"Q" של איירון דיוק.

קריירה שלאחר המלחמה עריכה

במרץ 1919 הועברה איירון דיוק לצי הים התיכון, שם שוב שימשה כספינת דגל. הספינה יצאה לים השחור באפריל כדי להשתתף בהתערבות מדינות ההסכמה במלחמת האזרחים ברוסיה.[28] בעודה בדרך, הספינה עצרה בקונסטנטינופול ב-7 באפריל.[51] שם, איירון דיוק הייתה מעורבת בהשמדת ספינות מלחמה וכלי חילוף אחרים שהיו עלולים לשמש את הבולשביקים.[52] ב-12 במאי נסעה איירון דיוק מקונסטנטינופול לסמירנה, שם סיפקה פלוגת נחיתה לכיבוש חלק מהמבצרים החיצוניים של העיר.[53] היא חזרה לים השחור, שם שהתה עד יוני, אז שבה לים התיכון.[28]

איירון דיוק חזרה לים השחור בסוף 1919. היא הגיעה לנובורוסיסק ב-12 באוקטובר, שם פגשה את הסיירת המוגנת הלבנה גנרל קורנילוב.[54] ב-14 באוקטובר הספינה עצרה בסבסטופול.[55] איירון דיוק חזרה לנובורוסיסק ב-19 בינואר 1920.[56] ב-25 בינואר היא עצרה בנמלי יאלטה וסבסטופול כדי לבדוק את מצב הרוסים הלבנים שם.[57] ב-17 ביוני השמידו פלוגות נחתים של איירון דיוק והמשחתת שארק תותחים טורקיים במבצרים המגינים על הבוספורוס בים השחור.[58]

ב-2 בספטמבר 1922, איירון דיוק יצאה לחוף הדלמטי לשייט אימונים, כאשר קיבלה ידיעות על התבוסה היוונית בטורקיה. אדמירל אוסמונד ברוק, מפקד צי הים התיכון, הורה לאיירון דיוק להמשיך לסמירנה, שם ציפה להפרעות.[59] היא שימשה שם כספינת הדגל של כוחות הצי הבריטי המשתתפים בפינוי הפליטים היוונים מהעיר. היא נכחה במהלך השריפה הגדולה שהחריבה את העיר.[28] במהלך הכאוס, הצליחו מספר פליטים לבוא לצד איירון דיוק בסירות קטנות, והועלו על סיפונה של אוניית המערכה.[60] בחודש שלאחר מכן קיימו בעלות הברית ועידה על סיפונה של איירון דיוק במודניה כדי לתווך בסכסוך היווני-טורקי.[28] לאחר מכן המשיכה הספינה לקונסטנטינופול.[61]

 
איירון דיוק בפורט סעיד ב-1921

בנובמבר 1924, קווין אליזבת החליפה את איירון דיוק כספינת הדגל של צי הים התיכון; לאחר מכן הועברה איירון דיוק לשייטת אוניות המערכה השלישית, צי הים התיכון, שם הפכה לספינת הדגל של השייטת. השייטת השלישית הועברה לצי האטלנטי במרץ 1926, שם שימשה כטייסת אימונים. איירון דיוק נותרה ספינת הדגל של השייטת בתקופה זו, עד 30 במאי 1928, כאשר היא הוחלפה על ידי אחותה בנבואו.[28] בשנת 1927, הצי שקל להוסיף בליטות נגד טורפדו לאיירון דיוק ולספינות האחיות שלה, אך התוכנית בוטלה מכיוון שהספינות היו אמורות להיות מוחלפות בשנים 1931–1932 על פי תנאי הסכם הצי של וושינגטון משנת 1922 והתוכנית הייתה לא חסכונית.[62] באותה שנה הוסרה פלטפורמת השיגור של המטוס שהותקנה על צריח "B" של איירון דיוק. הספינה נכנסה למעגן יבש במאי 1928 לצורך שיפוץ תקופתי; העבודה נמשכה עד מאי 1929. שני תותחים נגד מטוסים 4 אינץ' (100 מילימטרים) הותקנו על המבנה הקדמי. גם המעוט בצריח "Q" הוסר בתקופה זו.[63]

איירון דיוק חזרה לשירות ב-30 במאי 1929, כאשר הוזמנה מחדש כספינת אימונים לתותחנים. עם זאת, היא שירתה בתפקיד זה רק שנה וחצי.[28] בנובמבר 1931, על פי תנאי האמנה הימית של לונדון, פורקה איירון דיוק מנשקה והוסבה לכלי אימון ירי. העבודה נמשכה עד 21 בספטמבר 1932, אז הוזמנה לניסויים חדשים בים. כמו כן הוסרו צריחי "B" ו-"Y" של הספינה, וכמה תותחים קטנים מסוגים שונים הותקנו על גבי הברבט "B". הותקנו גם שני תותחים נגד מטוסים 4.7 אינץ' (120 מילימטרים), אך אלה הוסרו מאוחר יותר ב-1935. במקומו של מד הטווח האחורי נוסף גם מנהל זווית גבוהה עבור תותחי הנ"מ. מעל 2,500 טונות ארוכות (2,500 טונות) מפלדה מחגורת השריון שלה הוסר במהלך הפירוז; בסך הכל, 4,258 טונות ארוכות (4,326 טונות) הוסרו מהספינה ו202 טונות ארוכות (205 טונות) נוספו.[62] הספינה הופעלה מחדש ב-4 באוקטובר 1932 בדבונפורט, שוב כספינת אימונים לתותחנים.[28] היא הופיעה בסרט "בראון על רזולושן", שיצא לאקרנים במאי 1935.[64] ב-16 ביולי 1935, היא נכחה בביקורת הצי של יובל הכסף בספיטהד עבור המלך ג'ורג' החמישי. היא השתתפה בביקורת הצי נוספת, בסקירת ההכתרה של ג'ורג' השישי, ב-20 במאי 1937.[28] בשנת 1939 הותקן תותח דו-תכליתי מסוג QF 5.25 אינץ', מאחורי הברבט "Y"‏.[62]

מלחמת העולם השנייה עריכה

 
פעמון הספינה של איירון דיוק, שהוצג לקתדרלת וינצ'סטר על ידי האדמירל סר פרדריק צ'ארלס דרייר (1878–1956), הקפטן שלה במהלך קרב יוטלנד. הפעמון ניצב מעל לוח המנציח את דרייר ואשתו.

במהלך מלחמת העולם השנייה, היא שימשה כספינת בסיס וכפלטפורמה צפה נגד מטוסים בסקפה פלו.[28] התותחים המשניים שלה הוסרו ושימשו להגנת החוף סביב הבסיס.[3] ב-17 באוקטובר 1939, ארבעה מפציצים בינוניים יונקרס Ju 88 תקפו את סקפה פלו, ופגעו באיירון דיוק במספר פצצות שנפלו קרוב אליה. כדי למנוע ממנה לטבוע, הצוות שלה נאלץ להעלות את הספינה על שרטון.[65] ב-16 במרץ 1940 הספינה, שעדיין הייתה על חוף הים, הותקפה שוב על ידי מטוסי הלופטוואפה. הפעם, שמונה עשר מטוסי Ju 88 תקפו את הנמל ואת המתקנים שמסביב. איירון דיוק שוב ניזוקה קשות, וכך גם הסיירת הכבדה נורפוק.[66]

ייתכן שנוכחות הספינה בסקפה פלו השפיעה על תוכניותיהם של הגרמנים במהלך מבצע Rheinübung, הגיחה האטלנטית של ספינת המערכה ביסמרק במאי 1941. סיור אווירי גרמני הבחין בנמל באיירון דיוק ושתי אוניות מערכה, ספינות סוחר שהוסוו בעץ ובבד כדי להיראות כמו אוניות המערכה מסדרת רוונג', וזיהה אותן בטעות כיחידות פעילות של צי הבית. תחת הרושם המוטעה שהיחידות הכבדות של צי הבית עדיין היו בנמל, החליט מפקד הצי הגרמני, גינתר ליטיינס, לפרוץ לאוקיינוס האטלנטי דרך מצר דנמרק, מה שהביא לקרב מצר דנמרק.[67]

מאוחר יותר תוקנה הספינה והוחזרה לשירות כספינת נמל למשך המלחמה, אם כי היא נותרה על חוף הים.[3] איירון דיוק נשארה ברשימות הצי המלכותי עד מרץ 1946, אז היא נמכרה לגריטה לתעשיות מתכת, שעדיין הייתה על חוף הים בסקפה פלו.[1][28] הספינה הוצפה מחדש ב-19 באפריל 1946 והועברה לפסלנה ב-19 באוגוסט. בספטמבר 1948, היא נמכרה מחדש ועברה לגלאזגו, כשהיא הגיעה ב-30 בנובמבר 1948, היא פורקה לגרוטאות.[28][68] הפעמון של איירון דיוק מוצג בקתדרלת וינצ'סטר.[69] חלק מהעצים של הספינה שימשו ליצירת מזכרות הנצחה, ולעיתים קרובות נשאו לוח המתאר את מקורן.[70]

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא אה"מ איירון דיוק בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ 1 2 3 4 5 Preston, p. 31
  2. ^ Burt, p. 216
  3. ^ 1 2 3 4 Preston, p. 32
  4. ^ Massie, p. 19
  5. ^ Jellicoe, pp. 163–165
  6. ^ Jellicoe, pp. 177–179
  7. ^ Jellicoe, p. 182
  8. ^ Jellicoe, pp. 183–184
  9. ^ Jellicoe, p. 190
  10. ^ Jellicoe, pp. 194–196
  11. ^ Jellicoe, p. 197
  12. ^ Jellicoe, p. 200
  13. ^ Jellicoe, p. 206
  14. ^ Jellicoe, pp. 211–212
  15. ^ Jellicoe, p. 217
  16. ^ Jellicoe, pp. 218–219
  17. ^ Jellicoe, p. 220
  18. ^ Jellicoe, p. 221
  19. ^ Jellicoe, pp. 234–236
  20. ^ Jellicoe, p. 241
  21. ^ Jellicoe, p. 243
  22. ^ Jellicoe, p. 246
  23. ^ Jellicoe, p. 252
  24. ^ Jellicoe, p. 250
  25. ^ Jellicoe, p. 253
  26. ^ Jellicoe, pp. 257–258
  27. ^ Jellicoe, pp. 260–261
  28. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Burt, p. 231
  29. ^ Jellicoe, pp. 267–269
  30. ^ Jellicoe, p. 271
  31. ^ Jellicoe, pp. 279–280
  32. ^ Jellicoe, p. 284
  33. ^ Jellicoe, pp. 286–287
  34. ^ Marder, p. 424
  35. ^ Jellicoe, pp. 288–290
  36. ^ Tarrant, p. 62
  37. ^ Tarrant, pp. 63–64
  38. ^ Campbell, p. 16
  39. ^ Campbell, p. 37
  40. ^ Campbell, pp. 121–122
  41. ^ Campbell, p. 156
  42. ^ Campbell, pp. 188–191
  43. ^ Campbell, p. 210
  44. ^ Campbell, p. 212
  45. ^ Campbell, p. 256
  46. ^ Campbell, p. 274
  47. ^ Campbell, pp. 309–310
  48. ^ Campbell, p. 322
  49. ^ Campbell, p. 346
  50. ^ Campbell, p. 358
  51. ^ Halpern, p. 33
  52. ^ Halpern, p. 47
  53. ^ Halpern, pp. 67, 74
  54. ^ Halpern, p. 114
  55. ^ Halpern, p. 115
  56. ^ Halpern, p. 143
  57. ^ Halpern, p. 148
  58. ^ Halpern, p. 250
  59. ^ Halpern, p. 376
  60. ^ Halpern, p. 381
  61. ^ Halpern, p. 403
  62. ^ 1 2 3 Burt, pp. 221, 223
  63. ^ Burt, p. 220
  64. ^ Mackenzie, p. 17
  65. ^ Rohwer, p. 7
  66. ^ Rohwer, p. 17
  67. ^ Zetterling & Tamelander, pp. 137–140
  68. ^ Colledge & Warlow, p. 198
  69. ^ Goldsmith, p. 2
  70. ^ "small teak barrel made from the HMS Iron Duke". Imperial War Museums (באנגלית). נבדק ב-2021-10-10.
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=אה%22מ_איירון_דיוק_(1912)&oldid=38272425"