אנדי סמברג

שחקן, מפיק ויוצר וקומיקאי אמריקאי-יהודי

דייוויד אנדרו ג'יי. "אנדי" סמברגאנגלית: David Andrew J. "Andy" Samberg; נולד ב-18 באוגוסט 1978) הוא שחקן קולנוע וטלוויזיה, קומיקאי, תסריטאי, מפיק ומוזיקאי אמריקאי-יהודי. סמברג היה אחד מחברי הצוות הקבועים בתוכנית המערכונים הפופולרית "סאטרדיי נייט לייב", מ-2005 עד 2012. זכה בשני פרסי גלובוס הזהב על תפקידו הראשי בסדרה "ברוקלין תשע-תשע" שבה שיחק את ג'ייק פרלטה. חבר בהרכב המוזיקלי-קומי לונלי איילנד.

אנדי סמברג
Andy Samberg
סמברג, 2016
סמברג, 2016
לידה 18 באוגוסט 1978 (בן 46)
ברקלי, קליפורניהקליפורניה קליפורניה עריכת הנתון בוויקינתונים
שם לידה David A. J. Samberg עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
תקופת הפעילות מ-2001
מקום לימודים
בן או בת זוג ג'ואנה ניוסם (21 בספטמבר 2013–?) עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר צאצאים 2 עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
https://www.thelonelyisland.com/
פרופיל ב-IMDb
חתימה עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

ביוגרפיה

עריכה

סמברג נולד ב-18 באוגוסט 1978.[1] הוא גדל והתחנך בעיר ברקלי שבקליפורניה, ארצות הברית, למרג'ורי "מרגי" (לבית מארו), מורה בבית ספר יסודי וג'ו סמברג, צלם.[2] לסמברג שתי אחיות אשר אחת מהן, ג'ואנה, עלתה לישראל ואף נישאה לישראלי.[3][4]

בפרק משנת 2019 של התוכנית "למצוא את השורשים שלך" (אנ'), בהנחיית הנרי לואיס גייטס ג'וניור, גילה סמברג כי אמו מרג'ורי, שאומצה על ידי הורים יהודים, היא בתם הביולוגית של אב איטלקי קתולי בשם סלבטורה מיידה, שהיגר בשנת 1925[5] ואם פליטה יהודייה-גרמנייה בשם "אלן פיליפסבורן", שהגיעה לארצות הברית בשנת 1938;[6] הם נפגשו בסן פרנסיסקו. אביה המאמץ של אמו אלפרד ג'יי מארו (אנ') היה מנכ"ל הקונגרס היהודי האמריקני; באמצעותו, דודנית מדרגה שלישית שלו היא הפוליטיקאית והסנאטורית, תמי בולדווין.[7][8][9]

סמברג תיאר את החינוך שלו כ"לא הייתי אומר שאנחנו סופר-דתיים, אבל אנחנו מאוד מחוברים להיבט התרבותי של זה".[10] סמברג מעולם לא חגג בר מצווה.[11] הוא למד בבית הספר היסודי שאבוט[12] עם כוכבת ברוקלין תשע-תשע לעתיד, צ'לסי פרטי.[13] בגיל 5 אמר להוריו שהוא רצה לשנות את שמו ל"אנדי" (Andy).[14][15]

בשנת 1996 סיים סמברג את לימודיו בתיכון ברקלי שבעיר הולדתו. באותה תקופה החל להתעניין בכתיבה יוצרת והצהיר כי שיעורי הכתיבה "היו אלה ש[הוא] השקיע בהם את כל מאמציו... זה מה שהיה אכפת לו וזה מה שהוא עשה בסופו של דבר".[16]

הוא החל ללמוד באוניברסיטת קליפורניה בסנטה קרוז, שם למד שנתיים.[17] לאחר מכן, עבר לבית הספר לאמנויות על שם טיש באוניברסיטת ניו יורק, והוא בוגר שנת 2000.

קריירה

עריכה

משחק וקולנוע

עריכה

סמברג הופיע במספר רב של סרטי תיאטרון, פרסומות, קליפים והנחה אירועים מיוחדים, כולל טקס פרסי הסרטים והטלוויזיה של MTV בשנת 2009.

בשנת 2007 סמברג כיכב בתור רוד קימבל בסרט הקומדיה "פעלולן לנצח". בשנת 2008 השתתף בדיבוב לאנגלית דמות בסרט האנימציה האמריקאי "קופים בחלל". בשנת 2009 שיחק בסרט הקומדיה "אחי, אני אוהב אותך" לצד ג'ייסון סיגל.

בשנת 2012 נשא סמברג את נאום יום הכיתה באוניברסיטת הרווארד,[18] והוא כיכב לצד אדם סנדלר בסרט "זה הבן שלי". באותה שנה דיבב בסרט "מפלצת של מלון" כדמות הראשית, ג'ונתן, תפקיד אותו חזר על סרטי ההמשך "מפלצת של מלון 2" ו"מפלצת של מלון 3: יוצאים לחופשה".[19] בספטמבר 2012 גילם סמברג את קוקיה בסדרה "Cuckoo" (אנ') שהייתה מועמדת לפרס באפט"א;

בשנת 2013 קיבל את התפקיד של הבלש "ג'ייק פראלטה" – בלש משטרה אינפנטילי, אך יחד עם זאת המצליח ביותר בפיצוח תיקים, בקומדיית המצבים המשטרתית "ברוקלין תשע-תשע" של רשת פוקס (לימים NBC), ששודרה לראשונה ב-17 בספטמבר של אותה שנה. תפקיד זה חשף אותו לקהל רחב יותר של מעריצים. סמברג אף זכה בשני פרסי גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר בסדרת קומדיה או סדרה מוזיקלית על תפקידו כפראלטה.

סמברג הנחה את טקס פרסי האמי לבידור בפריים טיים ה-67 ב-20 בספטמבר 2015. לאחר מכן, הוא הנחה את טקס פרסי גלובוס הזהב ה-76 יחד עם סנדרה או ב-6 בינואר 2019.

סאטרדיי נייט לייב

עריכה

לונלי איילנד

עריכה

בין השנים 19902004 הקים ועיצב יחד עם שני חברי הילדות שלו, ג'ורמה טאקונה (אנ') ועקיבא שפר (אנ') את ההרכב המוזיקלי-קומי (שלימים תהפוך גם לחברה להפקת סרטים וסדרות) "לונלי איילנד", שהתחיל בהעלאת מערכונים ויראלים לאתר המערכונים שלו TheLonelyIsland.com, ומשנת 2005 גם לרשת יוטיוב.[20]

ב-10 בפברואר 2009 יצא לשווקים אלבום הבכורה של סמברג וההרכב המוזיקלי-קומי בראשותו "לונלי איילנד" (האלבום נקרא "Incredibad") שכלל בין היתר להיטים שונים שלהם מ"סאטרדיי נייט לייב" כמו "Jizz in My Pants",‏ "I'm on a Boat",‏ "Like a boss" בנוסף לשירים מקוריים אחרים. האלבום הגיע למקום ה-13 במצעד ה-Billboard 200.

סמברג כיכב בקליפ "No Cities to Love" של סלייטר-קיני יחד עם שחקנים אחרים כמו פרד ארמיסן, אליוט פייג' ונורמן רידוס. ב-16 במאי 2016, סמברג ולונלי איילנד ביצעו את הלהיט שלהם משנת 2009 "I'm on a Boat" עם כלי נגינה בתוכנית האירוח של ג'ימי פאלון, כחלק מקטע חוזר בתוכנית.[21]

סאטרדיי נייט לייב

עריכה
 
סמברג בטיים 100 בשנת 2010

בספטמבר 2005, לאחר שצבר צפיות רבות וביקורות משבחות על המערכונים שהעלה לרשת (במסגרת לונלי איילנד), הצליח למצוא סוכן ובסופו של דבר להתקבל לתוכנית המערכונים הסאטירית "סאטרדיי נייט לייב" ("SNL") של רשת הטלוויזיה NBC.[22] שם ההצטרף סמברג לצוות הקבוע ככותב ושחקן ראשי.

במהלך שנתו הראשונה בתוכנית, הופיע סמברג בעיקר במערכוני וידאו קצרים רבים שלא שודרו בשידור חי, בהם פרודיות רבות על טרנדים ואירועים שקרו באותה עת. סמברג צבר פופולריות רבה בקרב הצופים, בעיקר בזכות וידאו קליפים בהם השתתף:

בספטמבר 2005 של "סאטרדיי נייט לייב".

  • ב-17 בדצמבר 2005, כיכב יחד עם כריס פרנל בווידאו קליפ "Lazy Sunday" אשר עסק בשני ראפרים שמעוניינים לראות את הסרט "סיפורי נרניה: האריה, המכשפה וארון הבגדים" (פרודיה על השירים של הביסטי בויז). הסרטון זכה במהרה לפופולריות עצומה באינטרנט וסיפק לסמברג תשומת לב תקשורתית וציבורית רבה.
  • ב-16 בדצמבר 2006 כיכב יחד עם ג'סטין טימברלייק בווידאו קליפ "Dick in a Box" (פרודיה על שירי הרית'ם אנד בלוז המיניים של תחילת שנות התשעים). השיר זכה בהמשך להצלחה באתרי הווידאו באינטרנט וזכה בפרס אמי.
  • ב-6 בדצמבר 2008 כיכב סמברג בווידאו קליפ לשיר "Jizz in My Pants". השיר זכה להצלחה באינטרנט עם מעל ל-100 מיליון צפיות ב-YouTube.
  • בפברואר 2009 השתתף סמברג יחד עם הקבוצה הקומית בה הוא שותף ועם הראפר T-Pain בווידאו קליפ לשיר "I'm on a Boat". הווידאו קליפ זכה לפופולריות עם מעל ל-65 מיליון צפיות ב-YouTube.
  • במאי 2009 השתתף סמברג יחד עם ג'סטין טימברלייק בשנית בווידאו קליפ לשיר "Motherlover".
  • בשנת 2010 הוציאו, הוא וקבוצתו יחד עם הזמר Akon את הלהיט "I Just Had Sex" שזכה ל-300 מיליון צפיות.

ב-1 ביוני 2012 הודיע דוברו של סמברג כי סמברג עזב את התוכנית.

הוא שב לתוכנית כדי להנחות את פרק הסיום של עונה 39 בשנת 2014 ולהנחות את ספיישל יום השנה ה-40 של Digital Short.[23] מאוחר יותר הוא חזר בעונה 50 כדי לגלם את דאג אמהוף לקראת בחירות 2024, כמו גם לספק כמה סרטוני Short דיגיטליים נוספים.

עיסוקים נוספים

עריכה

בנובמבר 2023 יצא לאור הגיליון הראשון של "Holy Roller", קומיקס שנכתב על ידי סמברג, ריק רמנדר, ג'ו טרוהמן ואוייר על ידי רולנד בושי. זהו סיפור על שחקן באולינג מקצוען שנאלץ לעזוב את עבודת החלומות שלו ולחזור לעיר הולדתו, שעד מהרה הוא מגלה שנכבשה על ידי נאו-נאצים, מה שמוביל אותו להפוך לגיבור-על יהודי חובב כדורי באולינג.[24]

סמברג מנחה את הפודקאסט "The Lonely Island" ו-"Seth Meyers" לצד Schaffer, Taccone ו-Seth Meyers, שדן בסרטונים הקצרים של לונלי איילנד ב-SNL.[25]

חיים אישיים

עריכה

בשנת 2013 נישא לזמרת והמוזיקאית האמריקאית ג'ואנה ניוסם. הוא תיאר את עצמו כ"מעריץ-על" שלה, והם נפגשו באחת ההופעות שלה ב-2006. לאחר חמש שנים של זוגיות, סמברג הציע לה נישואים בפברואר 2013,[26] והם נישאו ב-21 בספטמבר 2013 בביג סור, קליפורניה,[27][28][29] כאשר כוכב סאטרדיי נייט לייב, סת' מאיירס, שימש כשושבין של סמברג.

הם הודיעו על לידת בתם ב-8 באוגוסט 2017.[30] ועל לידת בנם,[31] הוכרזה על ידי ג'ורמה טאקונה מלונלי איילנד בפברואר 2023.[32]

במרץ 2014 רכשו סמברג וניוסם את "אחוזת מורקרסט" באזור קניון ביצ'ווד בלוס אנג'לס, קליפורניה, שהייתה קשורה לדמויות היסטוריות שונות: בשנות העשרים היא הייתה בבעלות הוריה של השחקנית מרי אסטור (אנ') ; ולפני כן שכר אותה צ'רלי צ'פלין.[33] בני הזוג הם גם הבעלים של בית בווסט וילג' במנהטן.[34]

סמברג, שגדל באיסט ביי, הוא אוהד אוקלנד אתלטיקס וגולדן סטייט ווריורס.[35]

סמברג מחשיב את עצמו כמסורתי.[36]

פילמוגרפיה

עריכה

קולנוע

עריכה
שנה סרט תפקיד הערות
2007 פעלולן לנצח (אנ') רוד קימבל תפקיד ראשי
2008 Extreme Movie (אנ') שותף לכתיבה
קופים בחלל האם השלישי דיבוב[37]
הלילה של ניק ונורה הומלס תפקיד משני
2009 אחי, אני אוהב אותך (אנ') רובי קלבן תפקיד משני
גשם של פלאפל ברנט מקהייל דיבוב[37]
2010 Freaknik: The Musical
2011 מה המספר שלך? גרי פרי תפקיד משני
ידידים פלוס קווינסי
2012 זה הבן שלי טוד פיטרסון/האן סולו ברגר תפקיד ראשי
שומרים על השכונה Wanker מזדמן #1 הופעת קמאו
סלסט וג'סי לנצח (אנ') ג'סי אברמס תפקיד ראשי
מפלצת של מלון ג'ונתן לוראן דיבוב
2013 מגודלים 2 מעודדת גברית הופעת קמאו
התנסות חובה (אנ') ואן קינג תפקיד משנה
גשם של פלאפל 2 ברנט מקהייל דיבוב[37]
2014 שכנים טוגה #1 הופעת קמאו
2015 מפלצת של מלון 2 ג'ונתן "ג'וני" לוראן דיבוב[37]
שבעה ימים בגיהנום (אנ') אהרון ויליאמס סרט טלוויזיה מבית HBO; מוקומנטריית טניס; תפקיד ראשי
2016 פופסטאר (אנ') קונר "קיד קונר" פריאל מוקומנטריה מוזיקלית; תפקיד ראשי
חסידודס ג'וניור דיבוב[37]
2017 טור דה פארם (אנ') מרטי הס, רוכב אופניים ניגרי סרט טלוויזיה מבית HBO; מוקומנטריית אופניים; תפקיד ראשי
בריגסבי הדוב (אנ') ג'יימס פופ דיבוב[37]
2018 מפלצת של מלון 3: יוצאים לחופשה ג'וני לוראן
2020 פאלם ספרינגס ניילס תפקיד ראשי
2021 אמריקה: הסרט בנדיקט ארנולד דיבוב
מפלצת של מלון: הפוך על הפוך ג'ונתן "ג'וני" לורן
2022 צ'יפ ודייל: יחידת הצלה דייל
2023 ספיידרמן: ברחבי ממדי העכביש בן ריילי / סקרלט ספיידר דיבוב
מבעד לעדשה דייוויד שרמן (אנ')
2024 אף פעם לא לבד (אנ') עצמו
TBA השושנים (אנ') בצילומים

טלוויזיה

עריכה
שנה שם הסדרה תפקיד הערות
2003–2004 The 'Bu (אנ') אהרון הופיע בתפקיד אורח ב-8 פרקים. גם ככותב.
2004 Channel 101 הופיע בתפקיד אורח בפרק הפיילוט
2005 Premium Blend (אנ') עצמו פרק: "8.4"
משפחה בהפרעה מנהל במה הופיע בתפקיד אורח בפרק "Righteous Brothers"
House of Cosbys (אנ') Cosby Team TriOsby (דיבוב) הופיע בתפקיד אורח בשני פרקים
2005–2012 סאטרדיי נייט לייב דמויות שונות חבר צוות קבוע במשך 8 עונות. 139 פרקים; גם כותב.
2008 Human Giant (אנ') ג'ונתן הופיע בתפקיד אורח ב-4 פרקים
2009 פרסי הסרטים והטלוויזיה של MTV ל-2009 עצמו (מנחה) ספיישל טלוויזיוני
2009–2011 אבא אמריקאי ריקי הרפטור / האנטי-כריסט (דיבוב) פרק: "Rapture's Delight"
2010 Freaknik: The Musical (אנ') צ'אד (דיבוב) סרט טלוויזיה
The Sarah Silverman Program (אנ') טרוי בולטינבורד הופיע בתפקיד אורח בפרק "Smellin' of Troy"
מחלקת גנים ונוף קרל לורתנר הופיע בתפקיד אורח בפרק "Park Safety"
2011, 2017 הרפתקאות פין וג'ייק Party Pat, Bear, Rap Bear (דיבוב) הופיע בתפקיד בשלושה פרקים
2012 פורטלנדיה אנדי הופיע בתפקיד אורח בפרק "Mixology"
רוק 30 עצמו הופיע בתפקיד אורח בפרק "The Ballad of Kenneth Parcell"
בובספוג מכנסמרובע קולונל קרפר (דיבוב) הופיע בתפקיד אורח בפרק "Hello Bikini Bottom!"
2012–2016 Comedy Bang! Bang! (אנ') עצמו 5 פרקים
2012—2014 קוקו (אנ') עצמו תפקיד ראשי (עונה 1); תפקיד אורח (עונה 2): 7 פרקים
2013 The Awesomes (אנ') דייל "Cuckoo" אשבריק 7 פרקים
פרס אינדפנדנט ספיריט עצמו (מנחה) ספיישל טלוויזיוני
The Awesomes (אנ') דמויות שונות (דיבוב) 3 פרקים
Comedy Central Roast of James Franco (אנ') עצמו (משתתף) ספיישל טלוויזיוני
2013–2021 ברוקלין תשע-תשע ג'ייק פרלטה תפקיד ראשי; 153 פרקים, גם מפיק. זכה בפרס גלובוס הזהב על תפקידו בסדרה.
2014 סאטרדיי נייט לייב עצמו (מנחה) הופיע בתפקיד אורח בפרק "Andy Samberg/St. Vincent"
2015 The Eric Andre Show (אנ') אריק אנדרה פרק: "Pauly D & Rick Springfield"
מייג'ור לייזר ד"ר נרד / ד"ר באס דרופ (דיבוב) דיבוב. 2 פרקים.
7 Days in Hell (אנ') אהרון ויליאמס סרט טלוויזיה; גם מפיק בפועל
טקס פרס אמי לבידור בפריים טיים ה-67 עצמו (מנחה) ספיישל טלוויזיוני
2016 Party Over Here (אנ') יוצר ומפיק בפועל
הבחורה החדשה ג'ייק פרלטה פרק: "Homecoming"
2017 Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special קני ג'י ספיישל טלוויזיוני
Master of None (אנ') ניקולס קייג' (דיבוב) פרק: "New York, I Love You"
Tour de Pharmacy (אנ') מארטי האס סרט טלוויזיה; גם מפיק בפועל
Lady Dynamite (אנ') עצמו 2 פרקים
2018 Alone Together (אנ') מפיק בפועל
ההמבורגרים של בוב ברט (דיבוב) פרק: "Sleeping with the Frenemy"
2019 טקס פרסי גלובוס הזהב ה-76 עצמו (מנחה משותף) ספיישל טלוויזיוני
PEN15 (אנ') מפיק בפועל
די, שיגעת: תוכנית המערכונים של טים רובינסון הופיע בתפקיד אורח בפרק "We Used to Watch This at My Old Work". בנוסף שימש כמפיק בפועל.
The Unauthorized Bash Brothers Experience (אנ') חוזה קנסקו ספיישל טלוויזיוני; גם מפיק בפועל
הקריסטל האפל: עידן המרד ההֶרֶטִיק (skekGra) (דיבוב) 4 פרקים
The Lonely Island: עולים על המגרש ספיישל של נטפליקס
2020 Mapleworth Murders (אנ') בראן מקבילן 2 פרקים
Kal Penn Approves This Message (אנ') עצמו (אורח) פרק: "Kal Penn Approves Voting"
2020 –2022 אמת או חובה עצמו (דיבוב) 3 פרקים
2021 Baking It (אנ') עצמו (מארח) 6 פרקים
2022 הבנים מציגים: שטני גארי (איש הקבלה) (דיבוב) גארי; מדבב ותסריטאי
2023 מליגן (אנ') דייב דיבוב; פרק: "The Easter Egg Hunt"
2023–הווה Digman! ריפ גידמן סדרת טלוויזיה מונפשת של קומדי סנטרל

פרסים

עריכה

לאורך השנים, אנדי סמברג זכה להכרה רחבה בתעשיית הבידור, בעיקר על הישגיו בקומדיה ובטלוויזיה. בשנת 2007, הוא זכה בפרס אמי בקטגוריית "השיר המקורי הטוב ביותר" עבור השיר "Dick In A Box" מתוכנית Saturday Night Live.[38] הוא המשיך לקבל מועמדויות לפרס אמי על שירים נוספים כמו Motherlover" (2009)"[39], "Shy Ronnie" (2010), "I Just Had Sex", "Jack Sparrow", ו-"3-Way (The Golden Rule)" (2011).[40]

בז'אנר הקומדיה, סמברג היה מועמד לפרסים רבים, בהם פרסי Teen Choice ו-People’s Choice, וזכה בפרס גלובוס הזהב בשנת 2014 עבור השחקן הטוב ביותר בסדרה קומית על תפקידו בברוקלין 99.[41] באותה שנה, הוא גם זכה בפרס הקומדיה האמריקאי לשחקן הקומי הטוב ביותר בטלוויזיה.

בהמשך הקריירה שלו, סמברג קיבל מועמדויות נוספות, כולל לפרס גילדת שחקני המסך (2015), ולפרסי אמי על כתיבה מיוחדת לתוכנית המיוחדת לציון 40 שנה ל-Saturday Night Live (2015). בשנת 2021, הוא זכה בפרס Critics’ Choice Super Award על תפקידו בסרט Palm Springs והיה מועמד לגלובוס הזהב, פרס לווין ופרסי בחירת המבקרים.

בשנים האחרונות, הוא המשיך להיות מועמד לפרסים נוספים, כולל על עבודתו בפרויקטים כמו PEN15, The Boys Presents: Diabolical ו-Chip 'n Dale: Rescue Rangers. באופן כללי, הקריירה של סמברג רצופה בהכרה מקצועית, עם שילוב של הצלחה בטלוויזיה, קולנוע ומוזיקה קומית.

קישורים חיצוניים

עריכה
  מדיה וקבצים בנושא אנדי סמברג בוויקישיתוף

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ Andy Samberg - Wife, Movies & Facts, Biography, ‏2021-04-07 (באנגלית אמריקאית)
  2. ^ San Diego Union-Tribune, San Diego Union-Tribune, ‏2025-03-11 (באנגלית אמריקאית)
  3. ^ דודי כספי, דודי כספי‏, ראיון עם אנדי סמברג, כוכב "ג'סי וסלסט לנצח", באתר וואלה, 4 באוקטובר 2012
  4. ^ Andy Samberg Biography | Family, Companions | Hollywood.com, www.hollywood.com (באנגלית)
  5. ^ Gerri Miller, Hollywood Now: New Year Wedding News & Andy Samberg Discovers Interfaith Roots, 18Doors, ‏2019-01-02 (באנגלית אמריקאית)
  6. ^ Frances Dinkelspiel, Andy Samberg gives his Berkeley mother a gift: the truth about her birth parents, Berkeleyside, ‏2019-01-09 (באנגלית אמריקאית)
  7. ^ Witkin, Rachel (25 במאי 2015). "They're Just Like Us! Senators Sound Off on Favorite TV Shows". NBC News. NBC. נבדק ב-3 באפריל 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ They're Just Like Us! Senators Sound Off on Favorite TV Shows, NBC News, ‏2015-05-25 (באנגלית)
  9. ^ elisniv, Andy Samberg's Semitic Appeal, Moment Magazine, ‏2011-06-07 (באנגלית אמריקאית)
  10. ^ "Andy Samberg interview". Time Out Chicago (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2025-03-12.
  11. ^ Celebrities who are Jewish: Adam Sandler, Zach Braff, Emmy Rossum and more | Newsday, web.archive.org, ‏2018-07-05
  12. ^ Tracey Taylor, Andy Samberg hasn't forgotten his elementary school, Berkeleyside, ‏2011-03-18 (באנגלית אמריקאית)
  13. ^ Conan, September 25, 2014
  14. ^ "Andy Samberg on his new movie, Popstar: Never Stop Never Stopping". Time Out New York (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2025-03-12.
  15. ^ "Andy Samberg Trivia: 16 interesting facts about the actor! | Useless Daily: Facts, Trivia, News, Oddities, Jokes and more!". Useless Daily: Facts, Trivia, News, Oddities, Jokes and more! (באנגלית אמריקאית). 2017-09-08. נבדק ב-2025-03-12.
  16. ^ DailyNorthwestern, Christina Salter, Q&A with Andy Samberg, The Daily Northwestern, ‏2008-04-15
  17. ^ Scott Rappaport, UCSC alumni glow in TV spotlight, UC Santa Cruz News (באנגלית)
  18. ^ Lichter, Allison (2012-05-31). "Commencement Speakers 2012: The Best Speeches to This Year's College Graduates". Wall Street Journal (באנגלית אמריקאית). ISSN 0099-9660. נבדק ב-2025-03-12.
  19. ^ Brad Miska, ‘Hotel Transylvania 2’ Poster Reintroduces the Drac Pack, Bloody Disgusting!, ‏2015-03-26 (באנגלית אמריקאית)
  20. ^ thelonelyisland, YouTube
  21. ^ thelonelyisland (2017-10-16), I'm On A Boat - Classroom Instruments w Jimmy Fallon & The Roots, נבדק ב-2025-03-12
  22. ^ Yuval Rosenberg, Target: Dream Job, Fastcompany.com, ‏04-01-2006
  23. ^ Andy Samberg | Mediaite (באנגלית)
  24. ^ The Holy Roller #1, Image Comics (באנגלית)
  25. ^ Ethan Millman, Lonely Island and Seth Meyers Will Break Down Every 'SNL' Short on New Podcast, Rolling Stone, ‏2024-04-05 (באנגלית אמריקאית)
  26. ^ Episode 459 - Andy Samberg, WTF with Marc Maron Podcast, ‏2014-01-06 (באנגלית אמריקאית)
  27. ^ Andy Samberg Wedding Details Revealed!, HuffPost, ‏2013-09-25 (באנגלית)
  28. ^ Us Weekly Staff, Andy Samberg Engaged to Joanna Newsom!, Us Weekly, ‏2013-02-25 (באנגלית אמריקאית)
  29. ^ Stephanie Webber, Andy Samberg Marries Singer Joanna Newsom -- Get the Details!, Us Weekly, ‏2013-09-22 (באנגלית אמריקאית)
  30. ^ Surprise! Andy Samberg and Joanna Newsom Welcome a Daughter, People.com (באנגלית)
  31. ^ Goodyear, Dana (2023-03-25). "Hunting Megafauna with Andy Samberg". The New Yorker (באנגלית אמריקאית). ISSN 0028-792X. נבדק ב-2025-03-12.
  32. ^ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (2023-02-09), Jorma Taccone Dishes on Directing Two Massive Super Bowl Ads | The Tonight Show, נבדק ב-2025-03-12
  33. ^ Bianca Barragan, Andy Samberg and Joanna Newsom Buy the Famous Moorcrest, Curbed LA, ‏2014-07-16 (באנגלית)
  34. ^ {{{מחבר}}}, Bennett, James Gordon, (10 May 1841–14 May 1918), Proprietor of the New York Herald, Who Was Who, Oxford University Press, 2007-12-01
  35. ^ Why Andy Samberg still is sad Warriors left Oakland for San Francisco, NBC Sports Bay Area & California, ‏2020-07-22 (באנגלית אמריקאית)
  36. ^ Q&A with Andy Samberg: Meet the creative genius | Schmooze Magazine, web.archive.org, ‏2011-07-16
  37. ^ 1 2 3 4 5 6 Andy Samberg (visual voices guide), Behind The Voice Actors (באנגלית אמריקאית)
  38. ^ Outstanding Original Music And Lyrics 2007 - Nominees & Winners, Television Academy (באנגלית)
  39. ^ Outstanding Original Music And Lyrics 2009 - Nominees & Winners, Television Academy (באנגלית)
  40. ^ Outstanding Original Music And Lyrics 2011 - Nominees & Winners, Television Academy (באנגלית)
  41. ^ Poppy Awards 2016: Meet Your Winners, EW.com (באנגלית)