ויקיפדיה

באטמן: הבדיחה ההורגת (סרט)

סרט מונפש משנת 2016

באטמן: הבדיחה ההורגת (באנגלית: Batman: The Killing Joke) הוא סרט גיבורי על מונפש משנת 2016 המבוסס על הרומן הגרפי "באטמן: הבדיחה ההורגת" מאת אלן מור, אשר הופץ בידי DC קומיקס.

באטמן: הבדיחה ההורגת
Batman: The Killing Joke
כרזת הסרט
כרזת הסרט
מבוסס על באטמן, באטמן: הבדיחה ההורגת
בימוי סם ליו עריכת הנתון בוויקינתונים
הופק בידי ברוס טים, אלן ברנט, סאם רגיסטר
תסריט בריאן אזראלו עריכת הנתון בוויקינתונים
עריכה כריסטופר די. לוזינסקי
מדבבים קווין קונרוי (באטמן)
טרה סטרונג (ברברה גורדון)
מארק המיל (הג'וקר)
ריי וייס (ג'יימס גורדון) עריכת הנתון בוויקינתונים
מוזיקה כריסטופר קרטר, מייקל מק'יסטיון, לוליטה ריטמאניס
מדינה ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת הפקה Warner Bros. Animation
DC קומיקס
חברה מפיצה Warner Home Video
שיטת הפצה וידאו על פי דרישה, direct-to-video עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה ארצות הבריתארצות הברית 2 באוגוסט 2016
משך הקרנה 72 דק' עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת הסרט אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה סרט פשע, סרט פעולה, מותחן, סרט גיבורי-על, סרט בלשי, psychological drama עריכת הנתון בוויקינתונים
הכנסות באתר מוג'ו batmankillingjoke
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

הסרט בוים על ידי סאם ליו וברוס טים ותסריטו נכתב בידי בריאן אזראלו עם ברוס טים, אלן ברנט וסאם רגיסטר כמפיקים. דיבבו אותו קווין קונרוי בתפקיד באטמן ומארק המיל בתפקיד הג'וקר, בנוסף לדיבובם של טרה סטרונג וריי וייס.

הסרט הוקרן לראשונה ב-22 ביולי 2016 במהלך כנס קומיק-קון בסן דייגו, והופץ באופן רחב באמצעות DVD ו-Blu-ray ב-2 באוגוסט 2016. הוא הופץ באופן מוגבל בבתי קולנוע באוסטרליה וניו זילנד ב-24 ביולי, ובארצות הברית ובריטניה ב-25 ביולי. הביקורות לסרט שליליות הן מצד הקהל (50% ב-Rotten Tomatoes) והן מצד מבקרי הקולנוע (36% וציון 5.7).[1]

תקציר העלילהעריכה

באטמן מנסה לפתור את תעלומת עברו של הג'וקר, בעוד פעילויותיו האחרונות של הנבל משפיעות על ברברה וג'יימס גורדון, בעלי בריתו הקרובים של באטמן.

הסרט נותן גרסה אחת מני רבות לסיפור המקור של הג'וקר. לפי הסרט, האיש אשר בסופו של דבר יהפוך לג'וקר היה מהנדס שעבד במפעל כימיקלים והתפטר מעבודתו בשאיפה להפוך לקומיקאי אך נכשל. מתוך נואשות לפרנס את אשתו ואת ולדו שטרם נולד, הוא מסכים להדריך שני נוכלים ברחבי המפעל שבו עבד כדי שישדדו בניין אחר הממוקם ליד בניין הכימיקלים. במהלך תכנון הפשע, המשטרה מודיעה לו שאשתו נהרגה בתאונה. מוכה צער האיש מנסה לסגת מן התוכנית, אך נאלץ להמשיך עקב איומים מן הנוכלים, שמשכנעים אותו לעטות על עצמו מסכה מיוחדת וכך הוא הופך לברדס האדום. הוא עוד לא יודע שהנוכלים מתכננים להפליל אותו בפשע. כאשר מגיעים למקום הם נתקלים בחילופי אש מצד אנשי האבטחה, הפושעים נהרגים והברדס מוצא את עצמו אל באטמן שחוקר את האירוע. הברדס נופל לתוך אחד מן מכלי הכימיקלים בניסיון לברוח מבאטמן, לבסוף מגלה שניצל אבל הכימיקלים הלבינו את עורו לגמרי, הכתימו את שפתיו באדום וצבעו את שערו בירוק בהיר וכאשר הוא מביט במראה נשאלת שאלה אחת – האם הכימיקלים שיגעו אותו, האם היה משוגע מלפני או שמא רק מעמיד פנים.

שחקניםעריכה

הפקהעריכה

במהלך כנס קומיק-קון של שנת 2011, השחקן מארק האמיל - אשר רצה להפסיק לדבב את דמותו של הג'וקר, אותה דובב בין היתר בסדרת האנימציה המבוססת על באטמן ובסדרת משחקי "ארקהם" - אמר כי יהיה מוכן לדבב את הג'וקר בסרט אנימציה המבוסס על הרומן הגרפי "הבדיחה ההורגת", ועודד מעריצים להשפיע להפקת סרט שכזה.[2][3] בשנת 2013, ברוס טים הביע את רצונו בפרויקט ואמר כי זוהי "רק אפשרות".[4] בקומיק-קון 2015, במהלך פאנל אשר הוקדש לקידום הסרט "ליגת הצדק: אלים ומפלצות", טים הכריז כי סרט אנימציה המבוסס על "הבדיחה ההורגת" עתיד לעלות לאקרנים במהלך שנת 2016, וכי סאם ליו יביים את הסרט בעוד טים יפיק אותו.[5] ב-14 במרץ 2016, נודע באופן רשמי כי קווין קונרוי ומארק האמיל ישובו לדבב את דמויותיהם של באטמן והג'וקר, ואליהם יצטרפו טרה סטרונג המדבבת את באטגירל וריי וייס המדבב את ג'יימס גורדון.[6] שאר מדבבי הסרט נחשפו בעמוד ההפצה הדיגיטלית של הסרט באפליקציית iTunes.[7]

בינואר 2016, טים אמר כי הסרט יוקרן לראשונה בקומיק-קון 2016, וכי צוות התסריטאים נאלץ "להוסיף הרבה יותר דברים לעלילה" היות שעלילת "הבדיחה ההורגת"" לא אורכת מספיק עבור סרט אנימציה באורך מלא.[8] בפברואר 2016, אמן הקונספט פיל בוראסה גילה כי בשנת 2009, טים היה אמור להפיק גרסה למבוגרים בלבד (דירוג R, צפייה מתחת לגיל 17 בליווי מבוגר), אך פיתוח הסרט הופסק בעקבות פיתוח הסרט "השומרים".[9] באפריל של אותה שנה, אולפני חטיבת האנימציה של האחים וורנר אישרו כי "הבדיחה ההורגת" יהיה סרט האנימציה הראשון בהפקת DC קומיקס אשר דורג למבוגרים בלבד בידי איגוד הקולנוע של אמריקה.[10]

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ Batman: The Killing Joke (באנגלית), נבדק ב-2022-07-26
  2. ^ SDCC 2011-BAC: Mark Hamill Interview
  3. ^ Mark Hamill on Twitter
  4. ^ Bruce W. Timm on Killing Joke Animated Film and Future DC films
  5. ^ Batman: The Killing Joke Gets an Animated Adaptation
  6. ^ EXCLUSIVE: KEVIN CONROY & MARK HAMILL STAR IN ANIMATED "BATMAN: THE KILLING JOKE"
  7. ^ Batman: The Killing Joke on iTunes".
  8. ^ Batman: The Killing Joke Animated Film To Add To Story, Premiere In July
  9. ^ Batman: The Killing Joke almost got an animated movie back in 2009
  10. ^ Batman: The Killing Joke animated movie receives R rating — exclusive


DC קומיקס
דמויות
סופרמן ג'ימי אולסן • פרי וייט • לאנה לאנג • לויס ליין • סופרבוי (קון-אל) • סופרגירל • סטיל • בלאדספורט • ביזארו • ברייניאק • גנרל זוד • דומסדיי • המכחיד • לקס לות'ר • מונגול • מטאלו • מיסטר מיקסזפיטליק • סופרבוי פריים • סייבורג סופרמן
באטמן
(דמויות • סיפורים) 		באטגירל • באטוומן • ג'יימס גורדון • דיק גרייסון • הציידת • דמיאן ויין • אלפרד פניוורת' • קסנדרה קיין • נייטווינג • ספוילר • עזראל • קאטוומן • רובין • רובין האדום • אדם-עטלף • איש החידות • אנרכיה • ביין • דדשוט • דו-פרצוף • הארלי קווין • האש • הברדס האדום • הג'וקר • הדחליל • הכובען המטורף • המסיכה השחורה • הפינגווין • הפיתום • מיסטר פריז • סולומון גרנדי • הוגו סטריינג' • פויזן אייבי • פיירפליי • פני חימר • קילר קרוק • ראס-אל-גול • הבאטמן שצוחק
וונדר וומן אנטיופה • היפוליטה • הרקולס • וונדר גירל • סטיב טרבור • דונה טרוי • אטה קנדי • ארס • מקסוול לורד • סירסי • צ'יטה
גרין לנטרן
(הספקטרום הרגשי) 		אבין סור • איון • אריסיה • סיימון באז • האל ג'ורדן • ג'ייד • גאי גרדנר • חיל הפקחים הירוקים • חיל הפקחים הכחולים • ג'ון סטוארט • אלן סקוט • קרול פריס • קילווג • קייל ריינר • שומרי היקום • אטרוסיטוס • הקטור האמונד • היד השחורה • חיל הפקחים האדומים • לארפליז • נקרון • סינסטרו • פאראלקס • קרונה • שבט אינדיגו
פלאש בארט אלן • בארי אלן • ג'יי גאריק • וולי וסט • מקס מרקורי • ג'סי צ'יימברס • ג'וני קוויק • אברה קדברה • אשף האוויר • אינרציה • גורילה גרוד • גל חום • דוקטור אלכימיה • החלילן • זום • טופ • טריקסטר • מאסטר המראות • פרופסור זום • קפטן בומרנג • קפטן קור
אקוומן אטלנה • אקווגירל • אקוולאד • מירה • אדון האוקיינוס • אוכל נבלות • אורקה • מנטה שחורה • סירנה • קינג שארק
החץ הירוק מיה דירדן • קונור הוק • הקנרית השחורה • רוי הרפר • קונסטנטין דרייקון • הרוזן ורטיגו • מרלין • אדי פיירס • שאדו
קפטן מארוול מרי מארוול • קפטן מארוול הבן • אדם השחור • סובק
האלים החדשים אוריון • ביג ברדה • מיסטר מיראקל • גלוריוס גודפרי • גראני גודנס • דארקסייד • דווילאנס • דסאד • מטרון • סטפנוולף • פראדמונים (עולם רביעי • ניו ג'נסיס • המקור • קופסת אם • משוואת אנטי-חיים • אפוקוליפס)
שונות אטום • איש השעה • אייקון • אנמי אייס • בוסטר גולד • בושידו • ביסט בוי • ברק שחור • ג'ונה הקס • ג'ון קונסטנטין • דוקטור מידנייט • דוקטור פיית • הוקגירל • הוקמן • החיפושית הכחולה • החרק האורב • היצור מן הביצה • הנץ והיונה • הספקטר • הצייד ממאדים • השאלה • וייב • ויילדקאט • זטאנה • חלום • מכשפת • מיסטר טריפיק • סאנדמן • סטארפייר • סייבורג • פיירסטורם • קטאנה • ראבאג'ר • רייבן • ריק פלאג • שרף • אל דיאבלו • אמנדה וולר • דת'סטרוק • ונדל סאבאג' • לובו • סטפנוולף • פיסמייקר • פלסטיק • קילר פרוסט
קבוצות-על
אאוטסיידרס • הטיטאנים הצעירים • חברת הצדק של אמריקה • חיות • יחידת המתאבדים • לגיון גיבורי-העל • ליגת הצדק (דמויות) • ליגת הצדק האפל • סיירת האבדון • ציפורי הטרף • שאדופאקט • Watchmen (יקום חלופי)
אירועים ביקום DC
שנות ה-30 קומיקס בלשים (מרץ 1937) • אקשן קומיקס מס' 1 (אפריל 1938)
שנות ה-80 המשבר בעולמות האינסופיים (אפריל 1985) • האביר האפל חוזר (פברואר 1986) • סופרמן: מה קרה לאיש המחר? (ספטמבר 1986) • באטמן: שנה ראשונה (פברואר 1987) • החץ הירוק: ציידי הקשת הארוכה (אוגוסט 1987) • בנו של השד (נובמבר 1987) • הבדיחה ההורגת (מרץ 1988) • מוות במשפחה (דצמבר 1988) • שחר הברקת (דצמבר 1989)
שנות ה-90 מותו של סופרמן (אפריל 1993) • נפילתו של אביר (אפריל 1993) • דמדומי הברקת (ינואר 1994) • שעת אפס: משבר בזמן (ספטמבר 1994) • די.סי. נגד מארוול (אפריל 1996) • קץ הממלכה (מאי 1996) • הלילה האחרון (נובמבר 1996) • ליל כל הקדושים הארוך (דצמבר 1996) • שטח הפקר (מרץ 1999)
2000–2009 החץ הירוק: אשפת חיצים (אפריל 2001) • האש (אוקטובר 2002) • הבן האדום (יוני 2003) • זכות מלידה (ספטמבר 2003) • ליגת הצדק/האוונג'רס (ספטמבר 2003) • משבר זהות (יוני 2004) • גרין לנטרן: לידה מחדש (דצמבר 2004) • האיש הצוחק (פברואר 2005) • פשעי מלחמה (אוגוסט 2005) • המשבר האינסופי (דצמבר 2005) • להתמודד עם הפרצוף (מאי 2006) • מלחמת חיל סינסטרו (אוגוסט 2007) • החץ הירוק: שנה ראשונה (ספטמבר 2007) • המשבר האחרון (יולי 2008) • סאגת ניו קריפטון (דצמבר 2008) • הקרב על הברדס (מרץ 2009) • פלאש: לידה מחדש (אפריל 2009) • הלילה האפל ביותר (יוני 2009)
2010–2019 היום הבהיר ביותר (מאי 2010) • שובו של ברוס ויין (מאי 2010) • מלחמת הפקחים הירוקים (מרץ 2011) • פלאשפוינט (מאי 2011) • מות המשפחה (אוקטובר 2012) • התכנסות (אפריל 2015) • מלחמת רובין (דצמבר 2015) • לילות אפלים: מתכת (יוני 2017) • שעון יום הדין (נובמבר 2017)
ורטיגו
הלבלייזר • WE3 ‏• Y: האיש האחרון • וי פור ונדטה • טרנסמטרופוליטן • סנדמן (הנצחיים • חלום • לוציפר • הקורינתי) • פייבלס • פריצ'ר
עיבודים למדיות נוספות
אנימציה
סרטים ארוכים באטמן נגד דרקולה • באטמן נגד צבי הנינג'ה • הסיפור של באטמן • סרט לגו באטמן • הטיטאנים: צרות בטוקיו • כוח הטיטאנים! חיים בסרט • כוח הטיטאנים נגד הטיטאנים הצעירים • ליגת DC סופר-פטס
הסרטים המקוריים של DC באטמן: האביר האפל חוזר • באטמן: הבדיחה ההורגת • באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 1 • באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 2 • באטמן: מתחת לברדס האדום • בנו של באטמן • באטמן נגד רובין • באטמן: דם רע • באטמן: האש • מותו של סופרמן • סופרמן: הבן האדום • וונדר וומן • וונדר וומן: השושלת ממשיכה • ליגת הצדק: מלחמה • אי צדק
סדרות טלוויזיה הבאטמן • גרין לנטרן: סדרת האנימציה • הטיטאנים • כוח הטיטאנים! • ליגת הצדק - הדור הבא • הארלי קווין
סדרות רשת ליגת הצדק בפעולה • ויקסן • לוחמי החופש: הריי
סדרות וסרטים קשורים באטמן - הסדרה המצוירת • סופרמן: סדרת האנימציה • באטמן: הדור הבא • ליגת הצדק: סדרת האנימציה • באטמן: מסכת התעתועים • באטמן ומיסטר פריז: מתחת לאפס • באטמן הדור הבא: שובו של הג'וקר
לייב אקשן
סרטי קולנוע באטמן (1966) • סופרמן • סופרמן 2 • סופרמן 2 (הגרסה של ריצ'רד דונר) • סופרמן 3 • סופרמן 4: השאיפה לשלום • סופרגירל • היצור מן הביצה • חזרתו של היצור מן הביצה • סופרמן חוזר • באטמן (1989) • באטמן חוזר • סטיל • באטמן לנצח • באטמן ורובין • אישה חתול • באטמן מתחיל • האביר האפל • עלייתו של האביר האפל • ג'ונה הקס • המפסידנים • גרין לנטרן • השומרים • ונדטה • קונסטנטין • ג'וקר • באטמן (2022)
היקום הקולנועי של DC איש הפלדה • באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק • וונדר וומן • וונדר וומן 1984 • ליגת הצדק • ליגת הצדק (גרסת סניידר) • יחידת המתאבדים (2016) • יחידת המתאבדים (2021) • ציפורי הטרף: והארלי קווין המהממת • שהאזאם • בלאק אדם • שהאזאם! 2: זעם האלים • אקוומן • אקוומן והממלכה האבודה • הפלאש • פיסמייקר
סדרות טלוויזיה סודותיה של איזיס • אשת חיל • באטמן • היצור מן הביצה • הברק • לויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמן • מורשת העטלף • איי זומבי • גות'האם • קונסטנטין • החץ • הפלאש • סופרגירל • אגדות המחר • ברק שחור • באטוומן • סופרמן ולויס • טיטאנים • סיירת האבדון • היצור מן הביצה • פניוורת' • Y: האיש האחרון • סנדמן
כותבים ומאיירים: אד בניס • אד ברובייקר • ג'ף ג'ונס • אית'ן ואן סקייבר • מארק וייד • ג'ף לואב • ג'ף למיר • אלן מור • גרנט מוריסון • פרנק מילר • טוד מקפרלן • פביאן ניצ'זה • ג'רי סיגל • גייל סימון • גרדנר פוקס • ביל פינגר • בוב קיין • ג'ו שוסטר
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=באטמן:_הבדיחה_ההורגת_(סרט)&oldid=35439013"