בת הים הקטנה (אנימה)

סדרת אנימה

בת הים הקטנהאנגלית: Sabana's Adventures of the Little Mermaid, ביפנית: 人魚姫 マリーナの冒険) היא סדרת אנימה יפנית בת 26 פרקים שהופקה לטלוויזיה בשנת 1991 בהשראת הספר בת הים הקטנה מאת הנס כריסטיאן אנדרסן. הסדרה שודרה בטלוויזיה החינוכית ב-1992 ובשנת 2000 בערוץ ג'טיקס.

בת הים הקטנה
人魚姫 マリーナの冒険
בת הים הקטנה
סוגה אנימה, פנטזיה, הרפתקאות, דרמה, רומנטיקה
אנימה
אורך פרק 25 דקות.
במאי טייקהירו מיאנו
אולפני אנימציה Yoshishige Kosako
רשת שידור NHK (יפן)
הטלוויזיה החינוכית (ישראל)
ערוץ ג'טיקס (ישראל)
מדבבים בשפה העברית לימור שפירא, דורון אורן, שושיק שני, דב רייזר, גיל זמק, גיורא קנת, ליליאן ברטו, שרית סרי, רותי הולצמן, שמעון כהן, חוה אורטמן, עפרון אטקין
תקופת שידור מקורית 2 בפברואר 199127 ביולי 1991
מספר העונות 1
מספר הפרקים 26

עלילת הסדרה

עריכה

בת הים הנסיכה מרינה, מצילה את חייו של הנסיך אלווין מספינה טובעת ומתאהבת בו. אלווין חושב שנערה בשם ססילי הצילה את חייו ומתארס איתה. מרינה פונה למכשפת הים הקסה לעזרה, והן מסכמות כי בתמורה להפיכתה של מרינה לבת אנוש לחודש,תוותר מרינה על קולה, וככל ונסיך לא יתאהב בה במהלך החודש, היא תמות. במסיבת האירוסין בארמון, רגע לפני הענקת הטבעת לססילי אלווין נזכר שמרינה היא שהצילה את חייו, ואולם מרינה שבורת הלב כבר קפצה בחזרה לים. טיבי הבונה, חיית המחמד של אנסלם הקוסם, משכנע אותו להציל את חייה, ומספר למימי סוסנת הים, חברתה של מרינה, שאלווין לא התחתן עם ססילי. אנסלם מציע לאלווין שיקוי שניתן לרקוח רק פעם ביום, ומאפשר לנשום מתחת למים למשך שעה, ואלווין מציל את מרינה מכישוף של המכשפה ומבטיח לה שימצא דרך כך שיוכלו להיות ביחד לתמיד.

הקסה וצבא הכרישים שלה בראשות ראש פטיש דדלוק, לוכדים ספינת מלחים, כדי לשדוד את אוצרותיה, והקסה מוצאת בין אוצרות הספינה לוחית זהב. מרינה מספרת לאלווין את האגדה על לוחית הזהב שנגנבה ממלך בני הים על ידי בני האדם וגרמה לו להפריד את יצורי הים מבני האדם, והם מעלים את ההשערה שעל הלוחית מופיעה נוסחת השינוי מבת ים לבת אדם. הם מתגנבים למערה של הקסה, ומצליחים להשיג את הלוחית, וכן מוצאים שיקוי שדומה לזה ששותה אלווין כדי להצליח לנשום במים. אנסלם מאשר כי השיקוי, שניתן לרקיחה אחת ליום, יכול להפוך את מרינה (כל עוד לא תתרטב) לבת אנוש למשך שעה. הקסה משיגה מחדש את הלוחית. מסתבר שבעבר הייתה הקסה קוסמת, בת אנוש ובת זוגו של אנסלם, אך משהחלה להשתמש בכוחותיה לרעה ואף גנבה את קמיע העוצמה של אנסלם, הוא הפך אותה לשוכנת ים, שתוכל לשוב לצורתה האנושית רק אם תבחר להפסיק להשתמש בכוחה לרעה. מרינה ואלווין ממשיכים לנסות להשיג את הלוחית, בעוד הקסה המעוניינת לחזור לצורתה האנושית ולהשתלט על העולם (בעזרת קמיע העוצמה של אנסלם) מנסה לתפוס את מרינה/אלווין כבני ערובה. בפרק הסיום, מצליחים אלווין ומרינה להערים שוב על הקסה ודדלוק, אך לא להשיג את הלוחית.

הדמויות הראשיות

עריכה
  • מרינה (לימור שפירא) – הגיבורה הראשית של הסדרה, בתולת ים. הצילה את חייו של הנסיך אלווין מטביעה, התאהבה בו, והיא שואפת להפוך לבת אדם על מנת שתוכל להיות איתו.
  • אלווין (דורון אורן) – הנסיך והחבר של מרינה.
  • טיבי (רותי הולצמן) – בונה המחמד של אנסל, שמטיל עליו משימות ומזכה אותו בצדפות בהשלמתן.
  • מימי (שרית סרי) – סוסונת הים של מרינה. בעלת צרחה חזקה שמבלבלת את התוקף אותה. יכולה לעוף גם ביבשה.
  • בובו (שמעון כהן) - דג שהוא חבר של מרינה ומימי, ומרבה לרגל אחרי המכשפה הקסה.
  • רנדי (גיורא קנת) – חברו הטוב של אלווין.

הרעים

עריכה
  • הקסה (שושיק שני) – מכשפת הים. יריבתה העיקרית של מרינה.
  • דדלוק (גיל זמק) – כריש פטיש לא מבריק במיוחד, לפעמים מבטא טוב לב והגינות הסייד-קיק של הקסה אשר נוהגת לנסות עליו את שיקוייה ושולחת אותו לבצע את משימותיה תוך יחס משפיל. משנה אותו לעיתים לבן אנוש, אם כי בעל עיניים גדולות לעיתים.
  • מנטה - משמש כלי תחבורה של הקסה וגם מרגל בשבילה
  • תמנון ענק - תמנון שלוקח שבויים עבור המכשפה הקסה.
  • לות'ר (שמעון כהן) - נסיך ממלכת ברקסטון (הממלכה האויבת של גנדור). עשה מספר עסקאות עם הקסה.
  • צבאה של הקסה - צבא המורכב מכרישים, ברקודות וצלופחים.

דמויות משנה

עריכה
  • ססילי (ליליאן ברטו) - נערת חצר שאלווין טעה לחשוב שהצילה אותו מטביעה, עד שלבסוף גילה שזו מרינה. משמשת לעיתים כיריבה הרומנטית של מרינה. בת של דוכס מארץ אחרת.
  • צ'ארלס (דב רייזר) - מלך גנדור. אביו של אלווין.
  • קטרין (חוה אורטמן) - מלכת גנדור. אמו של אלווין. היא בעד שאלווין יתחתן עם ססילי.
  • ברנבי (יובל סגל) - אחיינה של מרינה. ממציאן.
  • קורל (ליליאן ברטו) - אחותה הגדולה של מרינה. נהפכה לתינוקת באחד הפרקים, בעקבות כישוף של הקסה.
  • אורקוס - ליוויתן שעזר למרינה מספר פעמים.
  • פליפ - דג הכלב של מרינה.
  • סרינה - סבתה של מרינה.
  • מלך הים (עפרון אטקין) - אביהן של מרינה וקורל.

קישורים חיצוניים

עריכה