דוקטור ת'ורן

דוקטור ת'ורן (באנגלית: Doctor Thorne) הוא הרומן השלישי שכתב אנתוני טרולופ בסדרת הרומנים "דברי ימי ברסטשייר". את הרעיון לעלילת הספר קיבל טרולופ מאחיו תומאס.

דוקטור ת'ורן
Doctor Thorne

עמוד השער של המהדורה הראשונה
מידע כללי
מאת	אנתוני טרולופ
שפת המקור	אנגלית
סוגה	רומן
מקום התרחשות	אנגליה
הוצאה
תאריך הוצאה	1858
סדרה
סדרת ספרים	דברי ימי ברסטשייר
ספר קודם	Barchester Towers
הספר הבא	Framley Parsonage

הרומן עוסק בעיקר בקשיים שיש למרי ת'ורן, אחייניתו של ד"ר תומאס ת'ורן (בן לענף זוטר במשפחתו של מר וילפרד ת'ורן, המופיע בספר "מגדלי ברצ'סטר"), ברומן שלה עם פרנק גרשם, בנו היחיד של אדון האחוזה בגרשמסברי. עם זאת, טרולופ, כמספר יודע כל, מבטיח לקורא בתחילת הסיפור שגיבור הרומן הוא בעצם הרופא.

הנושאים בספר כוללים את הבושה הנגרמת מהיותה של מרי בת בלתי חוקית, ההשפעות הנוראות שגורם האלכוהוליזם, הקושי של קשר רומנטי בין מעמדות חברתיים שונים. הרומן כולל תמונה חיה של בחירות במחוז, והתחבולות שנלוות אליהם. רוב העלילה מתרחשת בכפר בברסטשייר, ובבית האחוזה שבסמוך.

תקציר עלילה

אחרי מות אביהם, ד"ר תומאס ת'ורן ואחיו הצעיר הנרי נשארו להסתדר בעצמם. תומאס מתחיל לעבוד כרופא. הנרי מפתה את מרי סקצ'רד, אחותו של בנאי בשם רוג'ר סקצ'רד. כשרוג'ר מגלה שמרי נכנסה להיריון, הוא מתעמת עם הנרי והורג אותו.

בזמן שאחיה יושב בכלא, מרי יולדת בת. מחזר אחר שלה מציע לה נישואים והגירה לאמריקה, בתנאי שהיא תוותר על התינוקת שלה. ד"ר ת'ורן משכנע את מרי לקבל את הצעת הנישואין, ומבטיח לה לגדל את אחייניתו. הוא נותן לה את השם מרי ת'ורן, אבל הוא מעוניין לשמור בסוד את היותה ילדה בלתי חוקית, ואת הקשר שלה לרוג'ר סקצ'רד. מרי סקצ'רד אומרת לאחיה שהתינוקת מתה.

אחרי שסקצ'רד משתחרר מהכלא הוא מתחיל להתקדם בעולם, ומתעשר מאוד. כשהוא מסיים פרויקט גדול של מסילות רכבת, הוא מקבל תואר ברונט על מאמציו. כל חייו סקצ'רד מפקיד את ענייניו הכספיים בידי ד"ר ת'ורן. בהיותו של ד"ר ת'ורן הרופא של משפחת גרשם, הוא משכנע את סקצ'רד להלוות סכומי כסף גדולים לאדון האחוזה. לבסוף חלק גדול מהאחוזה של משפחת גרשם ממושכנת לרוג'ר סקצ'רד.

בינתיים, מרי ת'ורן גדלה יחד עם ילדי משפחת גרשם, והופכת לחביבה על כל בני המשפחה.

מרי ופרנק גרשם מתאהבים. אבל הוריו דורשים שהוא יתחתן רק עם אישה עשירה, כדי להציל את המשפחה ממצוקה כלכלית. מכיוון שמרי היא חסרת פרוטה וממעמד חברתי נמוך יחסית, נישואיה לפרנק לא מתקבלים על דעתם של משפחת גרשם וקרובי המשפחה האצילים בני דה קורסי. הם מקווים שפרנק יישא לאישה את מרתה דאנסטבל, יורשת עשירה בת שלושים. פרנק מבקר באי רצון בטירת קורסי, נפגש עם מיס דאנסטבל, והם הופכים לידידים.

סר רוג'ר סקצ'רד הוא שתיין כרוני, וד"ר ת'ורן מנסה לשווא לרסן אותו. בצוואה שהוא כותב, סקצ'רד מוריש את רוב רכושו לבנו היחיד לואי פיליפ. ד"ר ת'ורן הוא המוציא לפועל של הצוואה, והוא שולט בכל הכספים עד שלואי יגיע לגיל 25. עוד נכתב בצוואה, שאם לואי ימות לפני כן, היורש של כל הרכוש יהיה הילד הבכור של מרי. ת'ורן שמבין שסקצ'רד חושב על ילדיה של מרי שנולדו באמריקה, נאלץ לספר לו את תולדותיה של אחייניתו מרי.

רוג'ר סקצ'רד מת בשל ההתמכרות לאלכוהול. גם בנו לואי הוא אלכוהוליסט כמו אביו, אבל הוא אינו חסון כמוהו, וסופו מגיע לפני שהוא מגיע לגיל 25. ד"ר ת'ורן מתייעץ עם עורכי דין ומוודא שאחייניתו מרי היא היורשת. כעת היא עשירה יותר גם ממיס דאנסטבל.

פרנק שלא יודע דבר על כך, עדיין נחוש בדעתו לשאת את מרי לאישה, ומצליח לשכנע את אביו לתמוך בו. כשמתברר לבסוף שמרי יורשת הון עתק, כל בני משפחתו מברכים אותו מקרב לב.

דמויות

משפחת ת'ורן

• ד"ר תומאס ת'ורן, הדוד של מרי ת'ורן. עובד כרופא וכרוקח. הוא איש אמונם של אדון האחוזה מר גרשם ושל סר רוג'ר.
• מרי ת'ורן, אחיינית של ד"ר ת'ורן וגם של סר רוג'ר.

משפחת סקצ'רד

• סר רוג'ר סקצ'רד, דוד של מרי ת'ורן מצד אמה. היה בנאי במקצועו. הוא ישב בכלא על הריגת אביה של מרי. אחר כך החל לפתח את מסילות הרכבת ברחבי המדינה, וקיבל תואר ברונט על שירותו.
• ליידי סקצ'רד, אשתו של סר רוג'ר ואמו של ואי פיליפ. היא הייתה אומנת מניקה של פרנק גרשם, והיא ממשיכה לאהוב אותו כבן.
• סר לואי פיליפ סקצ'רד, בנם של סר רוג'ר וליידי סקצ'רד, וכמו אביו הוא מכור לשתייה חריפה.

משפחת גרשם

• מר פרנסיס ניובולד גרשם האב, אדון האחוזה של גרשמסברי
• ליידי ארבלה, אשתו של מר גרשם, לבית דה קורסי. היא דואגת בעיקר שפרנק בנה "יתחתן עם כסף"
• פרנסיס "פרנק" ניובולד גרשם הבן. בנו היחיד של אדון האחוזה והיורש שלו.
• אוגוסטה גרשם, אחותו של פרנק
• ביאטריס גרשם, אחותו של פרנק, וחברתה הטובה ביותר של מרי ת'ורן

משפחת דה קורסי

• רוזן דה קורסי, אחיה של ליידי ארבלה גרשם
• ליידי דה קורסי, אשתו של הרוזן
• ליידי אלכסנדרינה, בתם הבכורה של הרוזן ואשתו

משפחת אוריאל

• קייבל אוריאל – כומר הקהילה שמתחתן עם ביאטריס גרשם
• פיישנס אוריאל – אחותו של קייבל, וחברה קרובה של מרי ת'ורן

אחרים

• הדוכס מאומניום, דוכס עשיר מאוד ורווק. הוא מופיע בחלק מהרומנים של טרולופ בסדרות ברסטשייר ופאליסר.
• מרתה דאנסטבל, יורשת עשירה וטובת לב.
• מר מופאט, מתחילה הוא מחזר אחר מיס אוגוסטה גרשם, אחר כך מתחרט ומבטל את הצעת הנישואים שלו. פרנק מכה אותו על כך.
• ד"ר פילגרייב, רופא בברצ'סטר שמתעב את ד"ר ת'ורן

עיבודים

ב-6 במרץ 2016 עלתה לשידור ברשת ITV מיני-סדרה "דוקטור ת'ורן" המבוססת על הרומן. את התסריט כתב ג'וליאן פלוז, יוצר ותסריטאי של הסדרה "אחוזת דאונטון" ושל סרט הקולנוע "פארק גוספורד".

קישורים חיצוניים

• אנתוני טרולופ, ‏דוקטור ת'ורן, בפרויקט גוטנברג (באנגלית)
• דוקטור ת'ורן, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)