האהבה לעולם לא מתה

מחזמר המהווה המשך למחזמר "פנטום האופרה"

האהבה לעולם לא מתהאנגלית: Love never dies) הוא מחזמר מאת אנדרו לויד ובר, גלן סלייטר וצ'ארלס הארט, והוא מחזמר המשך למחזמר הידוע "פנטום האופרה". המחזמר מגולל את עלילותיהן של הדמויות הראשיות במחזמר כעשר שנים לאחר עלילות המחזמר המקורי. המחזמר מבוסס על הספר "הפנטום של מנהטן" מאת פרדריק פורסיית' ועלה על הבמה בלונדון ב-2010.

האהבה לעולם לא מתה
כרזת המחזמר
כרזת המחזמר
מילות השירים גלן סלייטר עריכת הנתון בוויקינתונים
מבוסס על הפנטום ממנהטן עריכת הנתון בוויקינתונים
מוזיקה אנדרו לויד ובר עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

עלילה

עריכה

עשר שנים לאחר סיום עלילותיו של פנטום האופרה בבית האופרה של פריז, נפתח בקוני איילנד שבניו יורק ה"פאנטסמה" - קרקס ומופע פריק שואו. את הקרקס מנהל אריק, פנטום האופרה, אחרי שנמלט מההמון הזועם שניסה לצוד אותו בבית האופרה גרנייה. מאדאם ז'ירי, הכוריאוגרפית לשעבר של בית האופרה, ומג ז'ירי, בתה ואחת הרקדניות, נסעו ביחד עמו לניו יורק, וסייעו לו בהקמת הקרקס ובהשגת המימון לכך. מג, שנמשכת לפנטום ומקנאת בכריסטין, מנסה למשוך את תשומת לבו של הפנטום, אך ללא הצלחה.

המחזמר נפתח בכך שמאדאם ז'ירי ומג ז'ירי מגלות שהפנטום, המנהל את הקרקס, הזמין תחת שם בדוי את כריסטין דאי, זמרת האופרה הצעירה בה התאהב, להופיע בקרקס לכבוד פתיחת בית-האופרה החדש. מאדאם ז'ירי מחליטה להרחיק את כריסטין מהפנטום, מתוך חשש למעמדה ומעמדה של בתה, מג, שמופיעה בתפקיד ראשי בקרקס של הפנטום, וכן מאחר שכריסטין עזבה את הפנטום לטובת הוויקונט ראול דה-שאניי, שאחרי נישואיו לכריסטין התדרדר לטיפה המרה ונקלע לחובות עקב התמכרותו להימורים. כריסטין וראול מגיעים ביחד לניו יורק עם בנם גוסטב בן ה-10, המביע את רצונו ללמוד לשחות. הם הגיעו עקב הזמנתו של מר המרשטיין שהציע לכריסטין תשלום נכבד כדי שתשיר בחנוכת האולם שלו.

כשהמשפחה שוהה במגורים שהוקצו להם, ראול מקבל פתק המוסר לו לרדת לפגוש את מר המרשטיין (שמו הבדוי של הפנטום) בבר המלון. לאחר שהוא עוזב וגוסטב הולך לישון, הפנטום נגלה לכריסטין, שמבינה שהוא זה שביקש ממנה להגיע, ושניהם נזכרים בלילה משותף שהיה להם יחד בו תינו אהבים, ומתוודים אחד לשנייה על אהבתם, בדואט Beneath a Moonless Sky.

הפנטום מבקש מכריסטין לשיר לו באירוע פתיחת האופרה, אך כריסטין מסרבת. באותו רגע גוסטב מגיע, אחרי שהתעורר מסיוט, וכריסטין מכירה לו את הפנטום. כריסטין, מג, ראול ומאדאם ז'ירי נפגשים, ומאדאם ז'ירי מספרת לראול מיהו באמת מר המרשטיין. הם מחליטים ביחד לפעול כדי להביסו.

גוסטב הולך אל הפנטום, המגלה את כישרונו המוזיקלי הבולט ומבין שהוא בנו. הוא מצפה להבנה וחושף את פניו המעוותות, אך גוסטב נבהל ובורח (השיר Beauty Underneath). הפנטום מתעמת עם כריסטין, המאשרת את העובדה שהפנטום הוא אכן אביו של גוסטב. הפנטום משביע אותה לא לספר לגוסטב שהוא אביו ומבטיח לדאוג לו ואף להוריש לו את הונו הרב, דבר שמכעיס מאוד את מאדאם ז'ירי. הפנטום מבקש מכריסטין שתשיר במופע שלו את השיר שכתב והלחין עבורה, והיא מסכימה.

בבר, ראול פוגש את הפנטום, והם עורכים התערבות - אם כריסטין תסכים לשיר, ראול יאלץ לעזוב וכריסטין תישאר עם הפנטום, אך אם כריסטין תסרב, היא תעזוב עם ראול והפנטום יכסה את חובותיו של ראול. ראול מנסה לשכנע את כריסטין שלא לשיר, אך הפנטום מצליח לשכנע אותה לשיר בכל-זאת. כריסטין עולה לבמה ושרה את השיר Love Never Dies שהלחין וכתב עבורה הפנטום.

גוסטב נעלם, והפנטום וכריסטין מגלים שמג ז'ירי לקחה אותו אל הרציף ותכננה להטביעו. כשהם מגיעים לשם, מג מספרת לפנטום שמאדאם ז'ירי גרמה לה לעבוד בזנות כדי שיוכל להגיע לקוני איילנד מפריז ולהשיג כסף לפתיחת הקרקס. הפנטום מנסה להרגיע אותה ומכיר בתרומתה ובהקרבה שלה למענו, אך כשבטעות הוא מזכיר את כריסטין, היא מאבדת את עשתונותיה ומנסה להתאבד, אך יורה בטעות בכריסטין. כריסטין מספרת לגוסטב שהפנטום הוא אביו, והוא בורח משם. כריסטין והפנטום מתנשקים, וכריסטין מתה. גוסטב וראול מגיעים, וכשהפנטום מתמוטט מעצב גוסטב מניח עליו את ידו. הם מתחבקים, וגוסטב מסיר מהפנטום את המסיכה, והפעם לא מגיב בבהלה, דבר המעיד שקיבל את העובדה שהפנטום הוא אביו למרות פניו המעוותות.

הדמויות

עריכה
  • הפנטום - אריק, פנטום האופרה, גאון מוזיקלי מעוות פנים העוטה מסיכה. מאוהב בכריסטין ובעליו של פארק השעשועים וקרקס "פאנטסמה" שבקוני איילנד, ניו יורק.
  • כריסטין דאי - זמרת האופרה בה התאהב הפנטום. נשואה לראול ואם לגוסטב. במהלך המחזמר מתגלה כי היא התאהבה בו גם.
  • ראול דה-שאניי - בעלה של כריסטין. נהפך לשתיין עם בעיות הימורים.
  • גוסטב - בנם של כריסטין ושל הפנטום, לאחר שאלו קיימו יחסי מין לפני חתונתה של כריסטין.
  • מאדאם ז'ירי - מנהלת הכוריאוגרפיה של הקרקס, לשעבר מנהלת להקת הבלט של האופרה גרנייה. אמה של מג ז'ירי.
  • מג ז'ירי - זמרת ורקדנית ראשית בקרקס של הפנטום. בתה של מאדאם ז'ירי. נמשכת לפנטום ומקנאת בכריסטין.
  • סקווֶלץ', פלק וג'אנגל - שלושת מנהלי המופע, בעלי מוזרויות שונות.

סדר השירים

עריכה
  • 'Till I hear you sing - עד שאשמע אותך שרה, הפנטום
  • Only for you - רק בשבילכם, סקווֶלץ', פלק, ג'אנגל, מג והתזמורת
  • Ten long years - עשר שנים ארוכות, מג ומאדאם ז'ירי
  • Are you ready to begin - האם אתם מוכנים להתחיל, סקווֶלץ', פלק, ג'אנגל, ראול, גוסטב והתזמורת
  • Look with your heart - הבט עם לבך, כריסטין וגוסטב
  • Beneath a moonless sky - מתחת לשמים נטולי ירח, כריסטין והפנטום
  • Once upon another time - היה היה, בזמן אחר, כריסטין והפנטום
  • Dear old friends - חברים ותיקים, ראול, כריסטין, מג ומאדאם ז'ירי
  • Beautiful - יפייפה, גוסטב, הפנטום, סקווֶלץ', פלק, וג'אנגל
  • The Beauty Underneath - היופי שמתחת, הפנטום וגוסטב
  • Devil takes the hindmost - השטן לוקח את האחרון, ראול והפנטום
  • Bathing beauty - יפהפייה רוחצת, מג והתזמורת
  • The devil tkes the hindmost (Quartet) - השטן לוקח את האחרון (קְוַרְטֶט), הפנטום, ראול, גוסטב, מג ומאדאם ז'ירי
  • Love never dies - האהבה לעולם לא מתה, כריסטין. שיר הנושא של המחזמר.