העולם של אתמול

העולם של אתמול (בגרמנית: Die Welt von Gestern) הוא ספר אוטוביוגרפי מאת הסופר היהודי-אוסטרי שטפן צווייג. כתיבת הספר החלה בשנת 1934, בזמן עליית הנאצים. במהלך הכתיבה, בשנת 1938, עקר צווייג מאוסטריה לאנגליה, ומאוחר יותר גם לברזיל. כתב היד של העותק הראשון של הספר נשלח אל המו"ל יום לפני התאבדותם המשותפת של צווייג ואשתו השנייה, שרלוט (לוטה) אלטמן, ב-22 בפברואר 1942. המהדורה הראשונה יצאה לאור בסטוקהולם באוקטובר 1942.

העולם של אתמול
Die Welt von Gestern

כריכת הספר במהדורה השנייה
מידע כללי
מאת	שטפן צווייג
שפת המקור	גרמנית
סוגה	אוטוביוגרפיה
הוצאה
תאריך הוצאה	1943
מספר עמודים	319 (מהדורה ראשונה)
הוצאה בעברית
הוצאה	צדוק ליינמן (מהדורה ראשונה)
תאריך	1944 (מהדורה ראשונה)
תרגום	ברוך קרופניק (מהדורה ראשונה)
מהדורות נוספות
תאריך מהדורות נוספות	ראו תרגומים לעברית
קישורים חיצוניים
הספרייה הלאומית	002069636, 002054937, 000885706, 003910265

הספר מתאר את חייו של צווייג דרך התפתחותה של אירופה מאז ילדותו. צווייג, שאירופה הייתה משאת נפשו, מתאר את נעוריו בווינה התרבותית והמשגשגת. הספר ממשיך ומתאר את חייו של צווייג לאורך השנים, את עבודתו בהוצאת אינזל ואת המתרחש באירופה, ולבסוף, לדבריו של צווייג, את "גסיסת" הציוויליזציה האירופית כפי שהכירה כל חייו.

כמו כן, מתאר צווייג מפגשים ודמויות נערצות עליו, כגון הוגו פון הופמנסתאל, תאודור הרצל, זיגמונד פרויד, אמיל ורהארן, מקסים גורקי, רודולף שטיינר ועוד.

תרגומים לעברית

• תרגם ברוך קרופניק, צדוק ליינמן תל אביב, 319 עמודים, 1944
• תרגם צבי ארד, זמורה ביתן תל אביב, 317 עמודים, 1982
• תרגם צבי ארד, אחרית דבר גלילי שחר, זמורה ביתן תל אביב, 350 עמודים, 2012

ראו גם

• המגדל הגאה

קישורים חיצוניים

• הספר "העולם של אתמול", באתר "סימניה"
• העולם של אתמול, באתר OCLC (באנגלית)
• עופרה עופר אורן, "העולם של אתמול": האם ההיסטוריה חוזרת?, בבלוג "סופרת ספרים", 1 בנובמבר 2020
• צווייג מתאר את כניסת הגרמנים לאוסטריה (האנשלוס) בספרו העולם של אתמול, באתר יד ושם.

הערות שוליים

ערך זה הוא קצרמר בנושא ספרים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.