זוזו פטס

סדרת אנימציה

זוזו פטסאנגלית: The ZhuZhus; בעבר נקראה Polly and the ZhuZhu Pets) היא סדרת אנימציה קנדית-אמריקאית המבוססת על זיכיון הצעצועים האמריקאי "אוגרי הזוזו". הסדרה מתמקדת בפרנקי פאמפלמוס, ילדה בת 8 בעלת ארבעה אוגרים מדברים: פיפסקוויק, מר סקוויגלס, צ'אנק ונאם נאמס, שהופיעו לראשונה בסרט Quest for Zhu משנת 2011. הסדרה החלה להיות משודרת בערוץ דיסני החל מה-12 בספטמבר 2016 בארצות הברית, ובהמשך בערוץ YTV בקנדה. בישראל, הסדרה דובבה לעברית, ושודרה בערוץ זום החל מה-13 באוגוסט 2017, והסתיימה ב-29 באוגוסט של אותה השנה.

זוזו פטס
The ZhuZhus
מבוסס על אוגרי הזוזו
סוגה סדרת טלוויזיה קומית, סרט מונפש, סדרת טלוויזיה לילדים, סרט קומדיה עריכת הנתון בוויקינתונים
בימוי מייק פלוס עריכת הנתון בוויקינתונים
מדבבים רוברט טינקלר עריכת הנתון בוויקינתונים
מדבבים בעברית משי קלינשטיין
עינת אזולאי
ניר טרטר
עדי בר לב
דן קיזלר
אמנון וולף
דקלה הדר
מייה קדוש
ארץ מקור קנדהקנדה קנדה
ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
שפות אנגלית
מספר עונות 1
מספר פרקים 26
הפקה
חברת הפקה Corus Entertainment
Cepia LLC
Nelvana
הפצה Nelvana
מוזיקה Scott Bucsis
שידור
רשת שידור ערוץ דיסני
רשת שידור בישראל זום
תקופת שידור מקורית 12 בספטמבר 201622 באוגוסט 2017
תקופת שידור בישראל 13 באוגוסט29 באוגוסט 2017
קישורים חיצוניים
אתר הסדרה
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

דמויות

עריכה

דמויות ראשיות

עריכה
  • פרנקי פאמפלמוס (נקראה בעבר פולי פאמפלמוס) - ילדה בת 8 המשמשת בתור הבעלים של ה"זוזו פטס". חובבת ספורט, בעיקר בייסבול ורכיבה על סקייטבורד.
  • פיפסקוויק - אוגרת בצבע צהוב המשמשת בתור המנהיגה הלא רשמית של ה"זוזו פטס". פיפסקוויק הייתה ה"זוזו" הראשון של פרנקי. סימן הלידה שלה, שנמצא על גבם של ה"זוזו פטס", הוא כוכב נופל.
  • מר סקוויגלס - אוגר בצבע כתום, ה"זוזו" הכי מבוגר בחבורה. ממציא ואוהב מדע; המצאותיו לרוב עוזרות לחבורה, אם כי הוא לא בודק אותן. סימן הלידה שלו הוא ספירלה.
  • נאם נאמס - אוגרת בצבע סגול. חובבת סריגה. סימן הלידה שלה הוא לב.
  • צ'אנק - אוגר בצבע כחול בהיר. כמו שמו, צ'אנק הוא שמנמן, ומשמש בעיקר לאתנחתא קומית. סימן הלידה שלו הוא שמש.
  • הלן פאמפלמוס - אמה של פרנקי.
  • סטנלי פאמפלמוס - אביה של פרנקי.

מדבבים

עריכה

במאי הדיבוב בעברית היו מייה קדוש, יונתן רוכמן וקוקי סלינס, והוא הופק על ידי גל לוי. הדיבוב לעברית הופק באולפני NDG Studios.

דמות מדבב באנגלית מדבב בעברית[1]
פרנקי ג'נה וורן משי קלינשטיין
פיפסקוויק טאג'ה אייסן עינת אזולאי
מר סקוויגלס ריצ'רד בינסלי ניר טרטר
נאם נאמס סטפני סקי עדי בר לב
צ'אנק רוב טינקלר דן קיזלר
הלן סטייסי דפאס דקלה הדר
סטנלי זאכרי בנט אמנון וולף
ווילפרד קרדל פטריק מק'קנה
מאדג' בריאנה דגואנו מייה קדוש

שידור

עריכה
עונה מספר פרקים תקופת שידור מקורית ארצות הברית  תקופת שידור בישראל ישראל 
שידור ראשון שידור אחרון שידור ראשון שידור אחרון
1 26 12 בספטמבר 2016 24 באוגוסט 2017 13 באוגוסט 2017 29 באוגוסט 2017
Zhu's News 8 17 ביולי 2017 25 ביולי 2017 לא שודר

פרקים

עריכה

עונה 1

עריכה
מספר הפרק
שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי ארצות הברית  תאריך שידור בישראל ישראל 
1 1-א Happy Bounciversary יום נישואין שמח 12 בספטמבר 2016 13 באוגוסט 2017
1-ב Say It, Don't Spray It תדבר, אל תרסס
2 2-א Home Run Hamsters אוגרים ובייסבול 13 בספטמבר 2016 14 באוגוסט 2017
2-ב Chip off the Old Chunk צ'אנק הישן והטוב
3 3-א Walter-Gate לשמור על וואלטר 14 בספטמבר 2016 15 באוגוסט 2017
3-ב Janitor Day יום השרת
4 4-א Goldfish Fingers הצפה 15 בספטמבר 2016 16 באוגוסט 2017
4-ב Skate-lebrity כוכבת סקייטבורד
5 5-א Zombie Sleep Over
Little Stop
מסיבת פיג'מות של זומבים 16 בספטמבר 2016 17 באוגוסט 2017
5-ב The No-Kart Race מרוץ בלי רכב
6 6-א Storming the Cat Castle טירת החתולה 7 באוקטובר 2016 20 באוגוסט 2017
6-ב Ha Ha Hamsters אוגרים מצחיקים
7 7-א Fur-Vivor הישרדות 21 באוקטובר 2016 21 באוגוסט 2017
7-ב Zhuper Girl זופר-גרל
8 8-א Wingin' It לעוף 11 בפברואר 2017 22 באוגוסט 2017
8-ב Friendship Friend-zy טירוף החברות
9 9-א Dreams O'Clock שעת החלומות 21 בינואר 2017 23 באוגוסט 2017
9-ב Badge to the Bone להתגבר על הפחד
10 10-א Full Groan כשאהיה גדולה 22 בינואר 2017 24 באוגוסט 2017
10-ב The Shell Game משחק הביצה
11 11-א If Wishes Were Rainbows אם משאלות היו קשתות 28 בינואר 2017 27 באוגוסט 2017
11-ב Deja Zhu דז'ה זו
12 12-א A Total Bust a Move ריקוד מוצלח 29 בינואר 2017 28 באוגוסט 2017
12-ב The Grand ZhuZhu Pets Hotel מלון חיות המחמד של הזוזוס
13 13-א Zhu Years Eve ערב ראש השנה 7 בינואר 2017 29 באוגוסט 2017
13-ב Lookies for Cookies מחפשים עוגיות
14 14-א The Pumpkin Whisperers לא שודר 4 בפברואר 2017 לא שודר
14-ב Zhuper Zhide Kicks
15 15-א The Wrong Stuff 5 בפברואר 2017
15-ב Chunklette's Web
16 16-א Story Book It 17 ביוני 2017
16-ב Hairible Mistake
17 17-א Weathering Heights 24 ביוני 2017
17-ב The Trashing of Zhuper Girl
18 18-א Zhurassic Park 14 באוגוסט 2017
18-ב Hamster a la Kart
19 19-א Zhu and Improved 15 באוגוסט 2017
19-ב The Unfortunate Cookie Crumbles
20 20-א Now Zhu See Me, Now Zhu Don't 16 באוגוסט 2017
20-ב Walk a Mile in Our Zhus
21 21-א Zhu Got Game 17 באוגוסט 2017
21-ב And the Hammy Goes To
22 Pranksters' Paradise 18 באוגוסט 2017
23 23-א Ball in a Day's Work 21 באוגוסט 2017
23-ב How Zhu Get Ahead in Advertising
24 24-א Zhuper Girl in a Jam 22 באוגוסט 2017
24-ב Frankielocks and the 4 Zhus
Pollylocks and the 4 Zhus
25 25-א Your Days Are Num Num Numbered 23 באוגוסט 2017
25-ב Zhus the Boss
26 Zhu Land 24 באוגוסט 2017

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ זוזו פטס, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית