רק טעות אחת

רק טעות אחת (בהינדית: एक ही भूल, "אֶק הִי בְּהוּל") הוא סרט הודי, מלודרמה קומית משפחתית. סרט זה צולם בשנת 1981 והשתתפו בו שניים מהשחקנים הבולטים של הודו, ג'יטנדרה ורקהה. הסרט זכה להצלחה מאוד גדולה בהודו. הוא עסק במשפחה ואופן היחסים במשפחה.

רק טעות אחת
एक ही भूल

בימוי	טטינרי רמה ראו
שחקנים ראשיים	ג'יטנדרה אסראני רקהה שבאנה עזמי
מוזיקה	Laxmikant-Pyarelal
מדינה	הודו
חברה מפיצה	נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	1981
שפת הסרט	הינדי
סוגה	מלודרמה
דף הסרט ב־IMDb

עלילת הסרט

ראם (ג'יטנדרה) הוא צעיר שסיים את הלימודים עם תואר מגיסטר כפול. הוא פונה לאחת החברות הגדולות בדלהי לבקשת עבודה העונה על הקריטריונים שלו.

סאדנה (רקהה) היא בחורה צעירה אשר מחפשת עבודה פשוטה של עוזרת או מזכירה בחברה הגדולה. כאשר הם נפגשים סאדנה מרמה אותו ואומרת לו כי היא המנהלת של החברה ואין מקומות פנויים, וכך היא מקבלת משרה. היא משקרת לו ואומרת שהיא תסדר לו משרה. אולם, ראם אשר מאוד צריך את המשרה לא מפסיק לבוא לביתה ולהזכיר לה על הבטחתה, תוך כדי קניית מתנות לה ולמשפחתה.

מאוחר יותר ראם מתקבל לעבודה באותה חברה עקב מודעה בעיתון. עד מהרה הוא מקבל את הידיעה על כל שסאדנה רימתה אותו. בהתחלה הוא כועס, אך הוא לא מתכחש לעובדה שהוא התאהב בה, והשניים מתחתנים.

הזמן עובר, ראם וסאדנה נשואים. בין המריבות וההתעמתויות למיניהן של כל זוג משפחתי, הם עדיין חיים באושר. לביתם מגיעה חברתה הטובה של סאדנה אורבשי, אשר התאלמנה מבעלה, לבקשת עזרה עם הביטוח של בעלה המנוח.

סאדנה מבקשת מראם שיעזור לחברתה. ראם מסכים לעזור לה. למחרת מגיע ראם לביתה של אורבשי לאסוף אותה כדי להמשיך את ההליך של הביטוח. הוא מגיע מלוכלך מאבק משאית נוסעת ונכנס למקלחת. כאשר היא נכנסת לעזור לו עם הברז, קורה הנורא מכל - ראם ואורבשי שוכבים.

לאחר התקרית, ראם מלא בנקיפות מצפון. הוא משתכר ומגיע לביתו שיכור לגמרי. הוא מספר את האמת לסאדנה. היא מסרבת לסלוח לו והם מתגרשים. לאחר שהם מתגרשים היא מגלה שהיא בהריון.

10 שנים חולפות. ראם וסאדנה נפגשים במקרה באוטובוס הנוסע לעיר הגדולה. סאדנה מתייחסת אליו בקרירות ובאי כבוד. סאדנה מגדלת את בנה הקטן ראג'ו וראם עדיין לא התחתן. השניים נפגשים בשנית כאשר מתברר שראם הולך להיות המנהל החדש של החברה בה היא עובדת. ראם עדיין מנסה לכבוש אותה בלי כל הצלחה וממשיך לאהוב אותה על אף יחסה כלפיו.

ראם עובר לגור ברחוב בו גרה סאדנה מול ביתה. שם ראם פוגש בבנו הקטן ואומר לו שהוא אביו. בהתחלה הילד לא מאמין, אך מאוחר יותר, למרות נסיונותיה של סאדנה להפריד בין השניים, ראג'ו מכיר באביו. האב ובנו יוצאים לטייל ביחד, חוגגים יחדיו את יום הולדתו של הילד ונפגשים תמיד.

בחברה בה סאדנה עובדת יש רואה חשבון בשם טייק בהדור, בחור צעיר המחזר אחריה ללא הפסקה. הוא מנסה להציק לה יום אחד בתחנת האוטובוסים, אך סאדנה, שידועה בפי רוב כאישה הגונה מחזירה לו במכות ומביכה אותו בפומבי. הבחור נשבע לנקום בה. למחרת הוא מבקש ממנה סליחה ומתחיל להתייחס אליה בצורה מכובדת וטובה.

כמה שבועות לאחר מכן מזמין טייק את סאדנה לביתו, ל"חתונה של אחותו", ומארגן כך שכל עובדי המקום יבואו לחכות ליד ביתו. כאשר סאדנה מגיעה לביתו של טייק הוא מספר לה את תוכניתו לנקום בה. הוא מוריד את חולצתו, מפזר את שערו ומסלק אותה, וכל אנשי החברה שבאו לצפות במה שקרה, מסיקים את מסקנותיהם לגבי סאדנה. כך עולה לסאדנה שם רע של אישה זולה. כולם בחברה מסתודדים ומרכלים עליה, ורק ראם שעובד בחברה בתור מנהל, לא מאמין לרכילויות. כאשר סאדנה שומעת זאת היא מבינה כמה טעתה.

הוא מזמין את טייק למשרדו ותוך איומים מוציא ממנו את האמת. שיחתם מוקלטת וכולם נוכחים לדעת שטעו לגבי השמועות על סאדנה.

סאדנה מבינה שהיא טעתה, כאמור, ומחליטה להתחתן איתו בשנית.

למעשה, סרט זה בא להביא ביקורת על החברה בהודו באותה תקופה: האם הפתרון לבעיות משפחתיות וזוגיות הוא גירושין? ומי בכלל טעה מבין השניים, ראם שבגד פעם אחת, או סאדנה שסרבה לסלוח לבעלה?

קישורים חיצוניים

• "רק טעות אחת", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "רק טעות אחת", באתר נטפליקס
• "רק טעות אחת", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)