יכול להיות שזה נגמר
"יכול להיות שזה נגמר" הוא שיר שכתב יהונתן גפן והלחין שם טוב לוי.
| סינגל בביצוע אריק איינשטיין | |
| יצא לאור |
1973  |
|---|---|
| שפה |
עברית |
| אורך | 4:26 |
| כתיבה |
יהונתן גפן |
| לחן |
שם טוב לוי |
| ביצועים מאוחרים | צליל מכוון, קורין אלאל ושם טוב לוי, להקת גייסות השריון, צו השעה, סיון טלמור, רן דנקר |
  | |
תוכן השיר
עריכההשיר מבטא את תחושתם של אלה שנולדו לדעתם "מאוחר יותר". לשיטתם, בני הדור הקודם היו החלוצים שחלמו ובנו את הארץ. שירו גפן רצוף שמות ומילים המעוררים נוסטלגיה ואסוציאציות בקרב המאזינים. בשיר באים לידי ביטוי היחסים בין דור המייסדים לדור ההמשך. השימוש בביטויים ידועים, סמלים ומילים מעצימים את פערי הדורות.[1][2]
לימים סיפר שם טוב לוי:[2]
הוא (איינשטיין) הביא לי טקסט של יהונתן גפן, שלא הכרתי באופן אישי. אני שם את הטקסט מולי על הפסנתר, וזה נראה כמו פרוזה, לא צורה של שיר. המון מילים. יש בו למעשה שלושה שירים, שלוש מנגינות שונות. לאריק היה חוש לדעת מתי יש חיבור אמתי בין המנגינה והמילים, כישרון מולד.
גרסאות לשיר
עריכהבמקור שר את השיר אריק איינשטיין והופיע באלבומו, "ארץ ישראל הישנה והטובה". השיר יצא כנראה באפריל 1973 (חצי שנה לפני מלחמת יום כיפור) ובביצועו של איינשטיין הגיע למקום הרביעי בשני מצעדי הפזמונים של קול ישראל וגלי צה"ל ב־1973. בשנת 1979 יצאה גרסה מחודשת של השיר במסגרת האלבום "צליל מכוון", בביצוע שם טוב לוי.[3] ב־2006 חידשו את השיר קורין אלאל ושם טוב לוי.[4]
לחן אחר פחות ידוע לשיר הוא של מתי כספי. ביצוע ללחן זה ידוע של להקת גייסות השריון בשנת 1973, איתו הופיעו בתוכניתם "י"ג - שיר-יון-הרצל".[5]
חידוש לשיר בביצוע מיקי קם, חנה לסלאו, תיקי דיין ורבקה מיכאלי הופיע בחלק השני של הפרויקט "צו השעה", ביצועים חדשים לקלאסיקות ישראליות. את העיבוד החדש לשיר עשה יהודה עדר. בתחילה רצה עדר שסטודנטיות שלו מבית הספר למוזיקה-רימון יבצעו את השיר. מיקי קם זוגתו לחיים איימה עליו "אם אתה הולך לקחת את הילדות הצעירות שלך - אני גומרת אותך, בוא תיקח את שכמותי". היא הציעה לו את גלי עטרי, ריקי גל וחוה אלברשטיין, אך עדר הציע לה ולחברותיה לסדרת הטלוויזיה בנות הזהב לבצע את השיר.[6]
ידועים ביצועים של סיון טלמור ורן דנקר.[7][8]
קישורים חיצוניים
עריכה
אריק איינשטיין יכול להיות שזה נגמר Arik Einstein, סרטון בערוץ "אריק איינשטיין I פונוקול", באתר יוטיוב (אורך: 04:27)- תיקי דיין, חנה לסלאו, מיקי קם, רבקה מיכאלי - יכול להיות שזה נגמר, סרטון בערוץ "צו השעה", באתר יוטיוב (אורך: 04:15)
הערות שוליים
עריכה- ^ עופרה עופר אורן, יהונתן גפן התגעגע לחלוצים שבנו את הארץ והעלה חשש ש"זה נגמר", באתר Xnet, 7 בנובמבר 2020
- ^ 1 2 יכול להיות שזה נגמר – מילים וביצועים | לוי, שם-טוב, 1950- מלחין מעבד מוזיקלי מבצע | מוזיקה | הספרייה הלאומית, באתר www.nli.org.il
- ^ Release “צליל מכוון” by צליל מכוון - MusicBrainz, באתר musicbrainz.org
- ^ יכול להיות שזה נגמר – פזמונט, באתר pizmonet.co.il
- ^ נשירה - הבית של הזמר הישראלי, באתר נשירה - הבית של הזמר הישראלי
- ^ מאיה כהן, מיקי קם: "בסגר השני היה יותר קשה", באתר ישראל היום, 27 באוקטובר 2020
- ^ אסף נבו, יהונתן גפן מתאחד עם סיון טלמור, באתר מאקו, 13 ביוני 2012
- ^ רן דנקר - יכול להיות שזה נגמר (דני הוליווד), סרטון בערוץ "dannyhollywood _", באתר יוטיוב (אורך: 02:37)