יש לי ציפור קטנה בלב
יש לי ציפור קטנה בלב הוא אחד משיריו הידועים של יגאל בשן. השיר פורסם בשנת 1975 באלבום "יש לי ציפור קטנה בלב"[1]. בשן הלחין וכתב את המילים יחד עם יוסי בנאי[2][3].
יש לי ציפור קטנה בלב
|
|---|
|
יֵשׁ לִי צִפּוֹר קְטַנָּה בַּלֵּב יֵשׁ לִי בַּלֵּב צִפּוֹר קְטַנָּה |
| הקטע הפותח את השיר |
ב-1974 התבקש בשן להלחין כמה מנגינות לשירי שלישיית הגשש החיוור (אחת מהמנגינות הייתה הלהיט "נא") . לחן השיר יועד בתחילה לשירו של יוסי בנאי "בין הזמנים" אך חברי הגשש חשבו שהוא לירי מדי והחליטו שאיננו מתאים לצרכיהם. השיר של בנאי פורסם לבסוף בלחן של יצחק גרציאני, בתקליט של הגששים "אופסייד סטורי" (1974). יוסי בנאי שהבחין כי בשן התאכזב מכך שלא אהבו את הלחן פנה אליו ואמר "ילד, 'יש לי ציפור קטנה בלב והיא עושה בי מנגינות' לך הביתה תמשיך"[4]. כך הקרדיט על מילות השיר נתון לבנאי ובשן במשותף. כעבור 7 שנים השיר זכה לפארודיה באחד ממערכוני השלישייה, 'קרקר נגד קרקר'. גברי בנאי אומר: "יש לי ציפור משוגעת ששרה בתוך גרוני!", ושייקה לוי עונה לו במנגינה של השיר: "ווי ווי ווי ווי"[5].
השיר עצמו הגיע בשיאו למקום הראשון בגל הקל במצעדים השבועיים למשך שבוע, ובאותה שנה הגיע למקום ה-10 במצעד הפזמונים העברי לשנת תשל"ה.
ב-1983 פורסמה כתבה ב"מעריב" בה אמר בשן כי "'יש לי ציפור קטנה בלב' הוא השיר היחיד שהצלחתי להלחין בצורה כנה ממש. יש בו אינטגרציה של מזרח ומערב. זה שיר מאוד טבעי, וזה אני...."
ב-1977 יצא השיר באנגלית כסינגל בשם "Sing It Like a Bird" ב-1979 הוא נכנס לאלבום "You Got the Power". השיר ליווה את מופע ההתרמה "לב זהב" 2000 של וראייטי. נכלל בעיבוד מחודש בסרט ביקור התזמורת והושמע בביצועים שונים בטלוויזיה. ב-2009 בפרויקט מיוחד לציון שנה למותו של יוסי בנאי נמצא שזהו השיר המושמע ביותר של בנאי בעשור האחרון עם 3,175 השמעות.
ב-2019 יצא השיר בביצוע של נועה קירל, במסגרת אלבום המחווה "אם הייתי שר לך - שרים יגאל בשן".
קישורים חיצוניים עריכה
- "יש לי ציפור קטנה בלב" באתר בית לזמר העברי
- מילות השיר "יש לי ציפור קטנה בלב" באתר שירונט
- דויד פרץ, ניתוח השיר יש לי ציפור קטנה, באתר "תרבות•il"
- יֵשׁ לִי צִפּוֹר קְטַנָּה בַּלֵּב, באתר משרד החינוך
הערות שוליים עריכה
- ^ האלבום הופק מוזיקלית על ידי בשן בעיבוד להקת חברים טובים
- ^ זאב רב-נוף, ביקורת תקליטים | יגאל בשן - יש לי ציפור קטנה בלב, דבר, 18 ביוני 1975
- ^ יוסי חרסונסקי, קולות קלים | "לקראת שבת" בגרמניה, מעריב, 4 באוגוסט 1975
- ^ "יש לי ציפור קטנה בלב" דויד פרץ באתר תרבות il
- ^ קרקר נגד קרקר, יוטיוב
